Chubb Rock - Bonus Beat - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chubb Rock - Bonus Beat




Bonus Beat
Бонусный Трек
Chubb Rock:
Chubb Rock:
Back in the days we wished to be a star
В старые добрые времена мы мечтали стать звездами,
Rap in the street, bang the beat on a car
Читали рэп на улице, стучали биты по машинам.
Swany D banged the hood so hard it would dent
Swany D так лупил по капоту, что на нем оставались вмятины,
While Dave and Rob just invents
А Дэйв и Роб просто изобретали
A style so smooth and unique
Свой собственный стиль такой плавный и уникальный.
But then Rob went to school, Dave's on Wall Street
Но потом Роб пошел учиться, а Дэйв подался на Уолл-стрит.
With a suit and a tie, Rob has a book bag
Теперь на нем костюм с галстуком, а у Роба рюкзак,
But deep in their hearts I knew they wished they had
Но в глубине души я знал, что они все еще мечтают
A chance to rap on the record heard on the radio
Получить шанс зачитать рэп на пластинке, которую услышат по радио.
I was making my second album and said, "Yo"
Я как раз работал над своим вторым альбомом и сказал им: «Йоу!»
No time to rehearse
Не время репетировать,
Yo, Rob, you're first
Йоу, Роб, ты первый!
To kick your text
Зачитай свой текст.
Homeboy, you're next
Дружище, ты следующий.
Rob Swinga:
Rob Swinga:
This is Rob, first to rock the microphone
Это Роб, первый на микрофоне,
To see all the chromosomes
Раскрою тайны всех хромосом.
The DNA structure
Структура ДНК
Will make you pucker
Заставит тебя скривить
Up your lips
Губы
And say, "Boy, he's a trip"
И сказать: «Вот это он выдал!»
To Africa
В Африке
People want to go and laugh at ya
Люди хотят, чтобы ты приехал и стал посмешищем,
Up you mighty race, you can accomplish what you will
Но ты, могущественная раса, можешь достичь всего, чего пожелаешь,
Cause I will kill
Потому что я уничтожу
The beat not the person, cause I don't I'll like that
Бит, а не человека, потому что насилие это не мое.
I just rap and attack
Я просто читаю рэп и атакую,
It ain't wack
Это не бред,
I love being black
Я горжусь тем, что я черный,
But you're scared cause society went boo
А ты боишься, потому что общество запугало тебя.
Don't judge me as one of the many, but one of few
Не суди меня по другим, я один из немногих,
That will do
Кто сделает
Anything I have to do
Все, что нужно,
To open your mind because you're numb
Чтобы открыть твой разум, потому что ты онемела.
This is serious, but I won't extract the fun
Это серьезно, но я не буду лишать тебя удовольствия,
So when I kick it like karate
Поэтому, когда я бью, как в карате,
Bite you like arare
Кусаю, как ара,
If you kiss your teeth
Если ты будешь цокать зубами,
There's beef
Значит, у нас проблемы.
I have a shotty
У меня есть дробовик,
That's home waiting
Он ждет дома,
There's no escaping
От него не убежать.
Bum, don't you know the sum of the parts is equal to whole
Чувак, разве ты не знаешь, что сумма частей равна целому,
And if you've got heart
И если у тебя есть сердце,
Check out the roughest part
Взгляни на самую суровую часть,
It's part two
Это вторая часть,
Dave it's on you
Дэйв, теперь твоя очередь
To kick the text
Зачитать свой текст.
Homeboy, you're next
Дружище, ты следующий.
Dave:
Dave:
My rap is synonymous with perfection
Мой рэп синоним совершенства,
Suckers try to play me then they run for protection
Лузеры пытаются тягаться со мной, а потом бегут под защиту.
Think about it when it comes to the rhyming
Подумай об этом, когда дело доходит до рифмы,
Originality, that with all the great timing
Оригинальность вот что важно, а также идеальный ритм.
Cause rapping with authority is the style that I am using
Потому что читка с властью это мой стиль,
So when you're at a party and you get to choosing
Поэтому, когда ты на вечеринке и начинаешь выбирать,
The best
Лучшего,
I mean compared to the rest
Я имею в виду, по сравнению с остальными,
For style and class there is no contest
В плане стиля и класса нет никакой конкуренции.
I'm not offended
Я не обижаюсь
Or pretending
И не притворяюсь,
I'm just lending
Я просто делюсь
A bit of my rhyme and then I am sending
Немного своей рифмой, а затем отправляю
A musical note to whom it may concern
Музыкальную ноту тем, кого это может касаться.
You wanna battle me, then you'll have to get burned
Хочешь баттлиться со мной приготовься к ожогам,
Cause I'll meet you
Потому что я встречусь с тобой,
Beat you
Уделаю тебя
Over again
Снова и снова,
Send you to the bar for a Heineken
Отправлю тебя в бар за «Хайнекеном».
And then you'll come back for a rematch
А потом ты вернешься за реваншем
Or some haps until we kick it
Или будешь тусоваться, пока мы не начнем,
I'll say a fresh rhyme
Я зачитаю свежую рифму,
Of course you'll vick it
Конечно же, ты захочешь ее стащить,
Then I'll have to just beat you again
Тогда мне придется просто уделать тебя снова.
I'll have to slay you
Мне придется уничтожить тебя,
Burn, broil, fry, and saut you
Сжечь, поджарить, изжарить и потушить,
Cause taking out a punk like you is pure fun
Потому что выносить таких придурков, как ты одно удовольствие.
I'll stick you with a fork when I think you're done
Я воткну в тебя вилку, когда решу, что с тебя хватит.
So savor
Так что наслаждайся,
Cause I will not do you any favors
Потому что я не собираюсь делать тебе одолжений.
And all these suckers out there just Flava Flav imitators
А все эти лохи просто подражатели Flavor Flav.
Chubb Rock:
Chubb Rock:
Yeah y'all
Ага, ребята!
No time to fall
Не время падать,
I'm gonna go to the top
Я собираюсь забраться на вершину,
But I won't crawl
Но я не буду ползти,
Gonna jump and leap
Буду прыгать и скакать,
Not walk I'm gonna run
Не ходить, а бежать.
My pops is forty-five and I'm a son of a gun
Моему отцу сорок пять, а я настоящий сорвиголова.
It's Chubb Rock
Это Chubb Rock,
If you was wondering who
Если ты вдруг не знала,
It's a collaboration merely of the two
Это совместная работа нас троих,
With Rob and Dave
С Робом и Дэйвом,
They both had a page
У них обоих был свой шанс.
We was all down back in the days
Мы все были вместе в старые добрые времена.
Doug, Martin, Gary, Johnny, Stan
Дуг, Мартин, Гари, Джонни, Стэн,
Jamey, Danny, Tony, Ezra, and
Джейми, Дэнни, Тони, Эзра и
Derrick, Joe, Russell, Kurt, Louis Roddle
Деррик, Джо, Рассел, Курт, Луис Роддл,
Gene, Malcolm, Sean Fisher, and Donald
Джин, Малкольм, Шон Фишер и Дональд
And the others that lived on Troy
И другие ребята с нашей улицы,
This record goes out to my homeboy...
Этот трек посвящен моему корешу...
Donny Battle
Донни Баттлу.





Авторы: Richard Anthony Simpson, Howie Tee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.