Chubb Rock - I Am What I Am - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chubb Rock - I Am What I Am




One)
Раз)
Here we go, ha ha
Поехали, ха-ха
Thou shalt not have no other great one but me
У тебя не будет другого великого, кроме меня.
Transcribin my lyrics is the c-h-u-b
Транскрибирование моих текстов - это c-h-u-b
While, biblical words don't need to ra-hyme
В то время как библейские слова не нуждаются в РА-Хайме
I said, "let there be a light," and there was light
Я сказал: "Да будет свет", и был свет.
And the breeze (?), like that kid who made "i-ight"
И Бриз (?), как тот ребенок, который сделал "я-я".
But men took mad dominion, over men
Но люди одержали безумную власть над людьми.
Hard bondage with backs and, knees that must bend
Жесткое рабство со спинами и коленями, которые должны сгибаться
But only in prayer, I make your head need ibuprof'/bayer
Но только в молитве я заставляю твою голову нуждаться в ибупрофе/Байере.
Call me, the number one player
Позвони мне, игрок номер один.
But hey. the one pharoahes, parlayed
Но эй, тот самый фараон, заключивший пари
In the land of egypt, when that slave shit behaved
На земле Египта, когда это рабское дерьмо вело себя хорошо.
Bythia(?) drew me, from the nile to smile on the people
Бифия (?) вытащила меня из Нила, чтобы я улыбался людям.
After me there will be a sequel
После меня будет продолжение.
And I'll praise my name, in the jam
И я буду восхвалять свое имя в джеме.
Call me what you want, but I am what I am
Называй меня как хочешь, но я такой, какой есть.
Two)
Два)
Hehe, I live in the souls of men, and women
Хе-хе, я живу в душах мужчин, женщин,
And pilgrims and children who wiggle, to the rhythm
паломников и детей, которые покачиваются в такт ритму.
Just go, the people have corrupted themselves
Просто уходи, люди сами себя развратили.
They toke the devil's smoke, puffing their l's
Они вдыхают дьявольский дым, пыхтя своими "л".
I'll send, my only son down, to bless you
Я пошлю своего единственного сына благословить тебя.
And observe how you know him, and that will test you
И наблюдай, как ты узнаешь его, и это проверит тебя.
Years, of sufferation, will burn the nation
Годы страданий сожгут нацию.
With adultery, skirt-chasin and crotch-blazin
С прелюбодеянием, погоней за юбкой и пламенем промежности
You never learn - look how many times I kilt ya
Ты никогда не научишься - посмотри, сколько раз я тебя убивал.
I burnt ya, I drowned ya, I froze ya
Я сжег тебя, я утопил тебя, я заморозил тебя.
I stripped your land and destroyed ya culture
Я разграбил твою землю и уничтожил твою культуру.
Next time you better give me some
В следующий раз лучше дай мне немного.
R-e-s-p-e (c-t) now hold ya but I love ya
R-e-s-p-e (c-t) теперь обнимаю тебя, но я люблю тебя.
I invented aids but also, invented the rubber
Я изобрел СПИД, но также изобрел резину.
Each one teach one brother
Каждый учит своего брата.
Take my name in vain and you're gone like damn
Произнеси мое имя всуе и исчезнешь как проклятый
Call me what you want, but I am what I am
Называй меня как хочешь, но я такой, какой есть.
Three)
Три)
Ha ha
Ха ха
Now you got light skin, dark skin, east coast, west coast
Теперь у тебя светлая кожа, темная кожа, восточное побережье, западное побережье.
Old school, new school, dumb-ass fools
Старая школа, новая школа, тупые дураки.
One land, one people, I am the one
Одна Земля, один народ, я один.
Figure you disobeyed so I made the word "nigger"
Думаю, ты ослушался, поэтому я придумал слово "ниггер".
You can change the diction, but can't change what I'm writin
Ты можешь изменить дикцию, но не можешь изменить то, что я пишу.
I script those pulitzer books for that kid, michael crichton
Я пишу Пулитцеровские книги для этого парня, Майкла Крайтона.
Like {*tch tch tch*} I am the hi-hat
Как будто {*ТЧ-ТЧ-ТЧ*} я-хай-хет
I am the m-i-c, I am easy mo bee
Я-м-и-к, я-легкая пчелка.
And easy mo is me, he gets down when I want him to get down
А легкий МО - это я, он спускается, когда я хочу, чтобы он спускался.
I put the heights in the crown
Я поместил высоты в корону.
I wrote the dead sea scrolls, I'm "strictly business"
Я написал свитки Мертвого моря, я "сугубо деловой".
I made erick and parrish go gold
Я заставил Эрика и Пэрриша стать золотыми.
My crew is tan, darker than tan, I made the ku klux klan
Моя команда загорелая, темнее, чем загорелая, я создал Ку-клукс-клан.
I made rush +def+ but, able to +jam+
Я сделал rush +def+ but, способный + jam+
I'm flam, and I'm intricate
Я Флам, и я замысловатый.
You must and should be a fan and I am what I am
Ты должен и должен быть моим поклонником, а я такой, какой есть.
Four)
Четыре)
The praise of the "goodfella" is long past done
Восхваление "хорошего парня" давно прошло.
Deniro's an actor, on cue, totin a gun
ДеНиро-актер, по команде, с пистолетом в руках.
Action! forty-five colt bolt, it gets messy
Действуй! сорок пятый Кольт Болт, все идет наперекосяк
Then copycat murders flow to joe schmoe pesci
Затем убийства подражателей перетекают в Джо ШМО Пеши
Then the ladies, sex, to the break of dawn and
Затем дамы, секс, до самого рассвета и ...
Another quaalude, and she'll love me in the mornin
Еще один кваалюд, и она полюбит меня утром.
Fast pace, "scarface," you can't win, god's race
Быстрый темп, "Лицо со шрамом", тебе не победить, Божья гонка.
When you're sparkin noah's ark, and you're in god's place
Когда ты искришь Ноев ковчег, и ты на месте Бога.
Baby - cock up your foot and you act crazy
Детка, подними свою ногу и веди себя как сумасшедшая.
Every "distinguished gentleman" wants a lady
Каждый "уважаемый джентльмен" мечтает о леди.
You can't bug, when you wanna play real life cocoa
Ты не можешь подслушивать, когда хочешь поиграть в настоящую жизнь.
When you're "down and out in beverly hills" with oprah
Когда ты" в Беверли-Хиллз " с Опрой.
"Mi vida loca," and then it turns to weed smokers
"Mi vida loca", а затем он переходит к курильщикам травки.
Then you're dead, dealin with them kids from +cosa nostra+
Тогда ты умрешь, имея дело с теми ребятами из Коза Ностры.
But no autographs you must, already be a fan
Но никаких автографов у тебя не должно быть, ты уже фанат.
I am what I am and that's all that I am
Я тот кто я есть и это все что я есть





Авторы: Harvey Osten, Simpson Richard Anthony


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.