Текст и перевод песни Chubb Rock - The Man (feat. G-Man)
(Intro/chorus
two:
g-man)
(Вступление
/ припев
второй:
g-man)
Whenever
you
need
good
lovin
Всякий
раз
когда
тебе
нужна
хорошая
любовь
You
gotta
understand,
it
takes
a
man,
a
man
Ты
должен
понять,
для
этого
нужен
мужчина,
мужчина.
To
keep
you
satisfied
Чтобы
ты
был
доволен
Now
toys
are
for
boys,
men
don′t
need
mattel
Теперь
игрушки
для
мальчиков,
а
мужчинам
не
нужен
mattel.
Objects
to
manipulate
and
sell
Объекты
для
манипулирования
и
продажи.
The
women
or
the
girls
whichever
name
flip
your
curl
Женщины
или
девушки,
как
бы
их
ни
звали,
откинь
свой
локон.
Acts
for
nonsense
delivered
by
the
boys
of
the
world
Поступки
за
глупость,
произносимую
мальчиками
всего
мира,
But
i!
i.
am.
totally
ignorant
to
that
type
of
pride
но
я
...
я
...
совершенно
невежественен
для
такого
рода
гордыни
Yell,
when
your
groin
starts
to
rebel
Кричи,
когда
твой
пах
начнет
бунтовать.
Yo
l,
I
told
you
that
we
would
sell
Эй,
л,
я
же
говорил
тебе,
что
мы
будем
продавать.
Oversell
to
the
point
now,
that
the
pockets,
start
to
thicken
Перепроданы
до
такой
степени,
что
карманы
начинают
утолщаться.
How
in
the
world
did
women
become
chickens
Как
вообще
женщины
стали
цыплятами
Is
it
the,
alize
or
the
weed
Это
из-за
Ализы
или
из-за
травы
Shredded
on
the
tray,
that
make
the
queens
flow
this
way?
Измельченные
на
подносе,
что
заставляет
Королев
течь
таким
образом?
Me,
I
don't
need
none
of
that.
type.
drama
Что
касается
меня,
то
мне
не
нужна
такая
...
драма.
No
typical
style,
for
the
man
who
rules
the
genre
Нет
типичного
стиля
для
человека,
который
правит
жанром.
The
opera,
no
choir
boys,
I′ll
direct
your
band
Опера,
никаких
мальчиков
из
хора,
я
буду
руководить
вашей
группой.
Change
your
tune
for
the
man,
and.
Смени
свою
мелодию
для
мужчины,
и...
(Chorus
one:
g-man)
(Припев
первый:
Джи-Мэн)
Whenever
you
need
good
lovin
Всякий
раз
когда
тебе
нужна
хорошая
любовь
You
gotta
understand,
you
need
a
man,
a
man
Ты
должна
понять,
тебе
нужен
мужчина,
мужчина.
Who
can
provide.
Кто
может
обеспечить?
(Chorus
two)
(Припев
второй)
To
redeem,
I
heard
black
men,
I
mean
boys
Чтобы
искупить
вину,
я
слышал,
что
черные
люди,
я
имею
в
виду
мальчиков.
Sayin
they
beat
their
queen,
that
type
rush
Говорят,
что
они
победили
свою
королеву,
этот
тип.
Can't
paint
the
scene,
dissipates
the
dream
Не
могу
нарисовать
сцену,
рассеивает
сон.
Of
black
king,
black
queen,
becomin
one
team
Черный
король,
Черная
Королева
становятся
одной
командой.
From
actress
purses,
harlequin
romance
verses
Из
сумочек
актрис,
романтических
стихов
Арлекина.
Ghetto
curses,
ends
up
in
front
of
nurses
Проклятия
гетто
заканчиваются
на
глазах
у
медсестер.
The
yo-g
male,
the
bourgeoise
male
Йо-Джи-самец,
буржуазный
самец.
The
two-car
male
and
the
male
that
needs
mail
Мужчина
на
двух
машинах
и
мужчина,
которому
нужна
почта.
The
woman
start
to,
get
empowered
by
alice
walker
Женщина
начинает
получать
силу
от
Элис
Уокер
Waiting
to
inhale
the
fumes
of
the
new
yorker
Жду,
чтобы
вдохнуть
дым
Нью-Йоркера.
Question
- did
you
trust
her,
in
front
of
pimps
players
Вопрос-ты
доверял
ей
перед
сутенерами?
And
hustlers,
does
she
need
a
benz
or
a
duster
А
шустрилы,
ей
нужен
"Бенц"
или
"Дастер"
End
of
question,
start
of
answer,
contradiction
Конец
вопроса,
начало
ответа,
противоречие.
Exhale,
dangle
in
romance
fiction
Выдохни,
Повисни
в
романтической
фантастике.
The
love
test,
is
like
do
you
need
to
understand
Тест
на
любовь-это
как
тебе
нужно
понять
Don't
cram,
you
need
a
real
man,
and.
Не
зубри,
тебе
нужен
настоящий
мужчина.
(Chorus
one)
+ (chorus
two)
(Припев
первый)
+ (припев
второй)
While
the
light
gleams
in
her
aspect
В
то
время
как
свет
мерцает
в
ее
облике
Does
that
mean
respect,
voiced
by
franklin,
ignored
by
the
inept
Означает
ли
это
уважение,
высказанное
Франклином,
игнорируемое
неумелым?
Baggy
pants
wearer,
million
man
march
bearer
Носитель
мешковатых
штанов,
марширующий
на
миллион
человек
All
those
who
suffered
through
the
agent
orange
era
Все
те,
кто
пострадал
в
эпоху
агента
оранжа.
Do
we
really
maim
the
beautiful
ones
Неужели
мы
действительно
калечим
красивых
The
sons
similak
by
anger,
while
the
women
get
shunned
Сыновья
Симилак
гневаются,
а
женщин
избегают.
It′s
above
me,
another
cop
out,
another
rot
out
Это
надо
мной,
еще
один
коп,
еще
одна
гниль.
Swapping
+tears
for
fears+,
while
we
+shout+
out
Меняя
+ слезы
на
страхи+,
в
то
время
как
мы
+ кричим+
Past
pain,
that
reverberates
the
claim
Прошлая
боль,
которая
отражается
в
требовании.
That
the
disrespect
started
when
we,
were
in
chains
Что
неуважение
началось,
когда
мы
были
в
цепях.
Could
be
- but
should
be,
it
wouldn′t
be,
if
we
Могло
бы
быть
- но
должно
быть,
не
было
бы,
если
бы
мы
...
Real
men,
scriptured
by
the
zen
Настоящие
мужчины,
написанные
Дзен.
And
even
then,
women
must
know
which
is
which
И
даже
тогда
женщины
должны
знать,
что
есть
что.
When
their
groins
itch,
for
the
rich
damn
Когда
у
них
чешутся
Пахи,
для
богатых
черт
возьми
There's
a
lot
to
try,
to
somehow
understand
Нужно
многое
попробовать,
как-то
понять.
Boys
will
be
boys,
but
find
a
real
man
and.
Мальчики
будут
мальчиками,
но
найди
настоящего
мужчину.
(Chorus
one)
+ (chorus
two)
(Припев
первый)
+ (припев
второй)
(Chorus
one)
+ (chorus
two)
(Припев
первый)
+ (припев
второй)
(Chubb
rock
- over
second
repeat)
(Чабб
Рок-за
вторым
повтором)
Queens,
to
chickenheads
yo,
how
the
hell
did
it
happen?
Куинс,
цыплятам
Эй,
как,
черт
возьми,
это
случилось?
Ow!
man.
the
man.
ha
ha
Ай!
Мужик.
Мужик.
ха-ха
{Whenever
you
need
good
lovin}
{Всякий
раз,
когда
тебе
нужна
хорошая
любовь}
(G-man
ad
libs
to
fade)
(G-man
ad
libs
to
fade)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.