Chucho Avellanet - Testigo La Luna - перевод текста песни на русский

Testigo La Luna - Chucho Avellanetперевод на русский




Testigo La Luna
Свидетельница Луна
Anoche, vestida de luna
Прошлой ночью, одетая лунным светом,
Soñabas conmigo
Ты мечтала обо мне.
Lo dijo el lucero brillante
Сказала яркая звезда,
Que está en tu mirar
Что сияет в твоих глазах.
Creyó poseerte en silencio
Она думала, что сможет безмолвно завладеть тобой
Y traerte consigo
И унести с собой,
Un reguero de flores con suaves rumores
Рассыпав цветы с тихим шепотом
Y risas del mar
И смехом морских волн.
Anoche, junto a tu ventana
Прошлой ночью, у твоего окна,
Te sentí conmigo
Я чувствовал тебя рядом.
Sabías que mi vida y la tuya
Ты знала, что моя жизнь и твоя
Se habían de juntar
Должны были соединиться.
Anoche soñabas conmigo
Прошлой ночью ты мечтала обо мне,
La luna también fue testigo
Луна тоже была свидетельницей
De tanto quererlo, mi vida
Такой сильной любви, моя милая,
Me puse a soñar
Я начал мечтать.
Sabías que mi vida y la tuya
Ты знала, что моя жизнь и твоя
Se habían de juntar
Должны были соединиться.
Anoche soñabas conmigo
Прошлой ночью ты мечтала обо мне,
La luna también fue testigo
Луна тоже была свидетельницей
De tanto quererlo, mi vida
Такой сильной любви, моя милая,
Me puse a soñar
Я начал мечтать.
De tanto quererlo, mi vida
От такой сильной любви, моя милая,
Me puse a soñar
Я начал мечтать.





Авторы: Angel I. Fonfrias, Edmundo Disdier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.