Pa' Tras - Chucho Flash перевод на немецкий

Pa' Tras

Ella me dejo (sí)
Solito me dejó (solito)
Y yo la busqué
Y allí la encontré

De momento yo la vi bailando
Con otro hombre
Y la nota ella la fue llevando (¿pa' donde?)

Pa'trás, pa'trás
La vi bailando como licuadora
Pa'trás, pa'trás, pa'trás
De todas las noches fue la matadora
Pa'trás, pa'trás, pa'trás (toma)
Yo sé que lo hace pa' romperme la cabeza
Mi cabeza da vueltas por esa
Lo más que me duele cuando pone la reversa
Pa'trás, pa'trás

Y yo la vi, yo la vi, yo la vi
Bailando y me duele, pa'trás
Y yo la vi, yo la vi, yo la vi
Y dice que no vuelve
Pa'trás, pa'trá-trá-trás, pa'trás
Y dice que no vuelve
Pa'trás, pa'trá-trá-trás, pa'tras
Me toca a mí

Ella me dice que no vuelve
Que pa'trás no vuelve
Se busco un resuelve
Perro que no muerde (chau)

Yo le marco el paso
Ella solo busca el cantazo
Y yo busco que ella me haga caso

Ella me dice que no
Cuando la llamo por teléfono
Ella sabe que soy su dueño
Pero no me quiere hacer caso
Busca su cantazo (eshu)

Y la vi bailando como licuadora
Pa'trás, pa'trás, pa'trás
De todas las noches fue la matadora
Pa'trás, pa'trás, pa'trás
Yo sé que lo hace pa' romperme la cabeza
Mi cabeza da vueltas por esa
Lo más que me duele cuando pone la reversa
Pa'trás, pa'trás

Y yo la vi, yo la vi, yo la vi
Bailando y me duele, pa'trás
Y yo la vi, yo la vi, yo la vi
Y dice que no vuelve
Pa'trás, pa'trá-trá-trás, pa'trás
Y dice que no vuelve
Pa'trás, pa'trá-trá-trás
Pa'tras (mira)

Como ella mueve la cintura
Demasiado dura
Para un enfermo la cura
La temperatura me sube, me subió

Ella está bailando
Ella me dice que no
Cuando la llamo por teléfono
Ella sabe que soy su dueño
Pero no me quiere hacer caso

Busca su cantazo
Ella me dice que no
Cuando la llamo por teléfono
Ella sabe que soy su dueño
Pero no me quiere hacer caso
Busca su cantazo

La vi bailando como licuadora
Pa'trás, pa'trás, pa'trás
De todas las noches fue la matadora
Pa'trás, pa'trás, pa'trás
Yo sé que lo hace pa' romperme la cabeza
Mi cabeza da vueltas por esa
Lo más que me duele cuando pone la reversa
Pa'trás, pa'trás

Y yo la vi, yo la vi, yo la vi
Bailando y me duele, pa'trás
Y yo la vi, yo la vi, yo la vi
Y dice que no vuelve, pa'trás
Y yo la vi, yo la vi, yo la vi
Bailando y me duele, pa'trás
Y yo la vi, yo la vi, yo la vi
Y dice que no vuelve, pa'atrás

Why?, tú sabe'
Dice que no vuelve
Eshu, Gabo
Pero mi nombe e' Chucho Fla, el muñeco
Alex, yo l aagarro 'e la curvita, papá
De momento yo la vi bailando
Con otro hombre
Y la nota ella la fue llevando (pa donde)
Pa'trás, pa'trás

Pa' Tras (Zurück)

Sie hat mich verlassen (ja)
Hat mich alleine gelassen (alleine)
Und ich habe sie gesucht
Und dort habe ich sie gefunden

Plötzlich sah ich sie tanzen
Mit einem anderen Mann
Und sie hat die Stimmung mitgenommen (wohin?)

Zurück, zurück
Ich sah sie tanzen wie einen Mixer
Zurück, zurück, zurück
Von allen Nächten war sie die Umwerfende
Zurück, zurück, zurück (nimm das)
Ich weiß, sie macht das, um mir den Kopf zu verdrehen
Mein Kopf dreht sich wegen ihr
Am meisten schmerzt es, wenn sie den Rückwärtsgang einlegt
Zurück, zurück

Und ich sah sie, ich sah sie, ich sah sie
Tanzen und es tut mir weh, zurück
Und ich sah sie, ich sah sie, ich sah sie
Und sie sagt, sie kommt nicht zurück
Zurück, zu-rü-rück, zurück
Und sie sagt, sie kommt nicht zurück
Zurück, zu-rü-rück, zurück
Jetzt bin ich dran

Sie sagt mir, sie kommt nicht zurück
Dass sie nicht zurückkommt
Sie hat sich eine Lösung gesucht
Ein Hund, der nicht beißt (tschau)

Ich gebe ihr den Takt vor
Sie sucht nur den Knall
Und ich will, dass sie auf mich hört

Sie sagt mir nein
Wenn ich sie anrufe
Sie weiß, dass ich ihr gehöre
Aber sie will nicht auf mich hören
Sie sucht ihren Knall (eshu)

Und ich sah sie tanzen wie einen Mixer
Zurück, zurück, zurück
Von allen Nächten war sie die Umwerfende
Zurück, zurück, zurück
Ich weiß, sie macht das, um mir den Kopf zu verdrehen
Mein Kopf dreht sich wegen ihr
Am meisten schmerzt es, wenn sie den Rückwärtsgang einlegt
Zurück, zurück

Und ich sah sie, ich sah sie, ich sah sie
Tanzen und es tut mir weh, zurück
Und ich sah sie, ich sah sie, ich sah sie
Und sie sagt, sie kommt nicht zurück
Zurück, zu-rü-rück, zurück
Und sie sagt, sie kommt nicht zurück
Zurück, zu-rü-rück
Zurück (schau)

Wie sie ihre Hüften bewegt
Zu heftig
Für einen Kranken die Heilung
Die Temperatur steigt, sie ist gestiegen

Sie tanzt
Sie sagt mir nein
Wenn ich sie anrufe
Sie weiß, dass ich ihr gehöre
Aber sie will nicht auf mich hören

Sie sucht ihren Knall
Sie sagt mir nein
Wenn ich sie anrufe
Sie weiß, dass ich ihr gehöre
Aber sie will nicht auf mich hören
Sie sucht ihren Knall

Ich sah sie tanzen wie einen Mixer
Zurück, zurück, zurück
Von allen Nächten war sie die Umwerfende
Zurück, zurück, zurück
Ich weiß, sie macht das, um mir den Kopf zu verdrehen
Mein Kopf dreht sich wegen ihr
Am meisten schmerzt es, wenn sie den Rückwärtsgang einlegt
Zurück, zurück

Und ich sah sie, ich sah sie, ich sah sie
Tanzen und es tut mir weh, zurück
Und ich sah sie, ich sah sie, ich sah sie
Und sie sagt, sie kommt nicht zurück, zurück
Und ich sah sie, ich sah sie, ich sah sie
Tanzen und es tut mir weh, zurück
Und ich sah sie, ich sah sie, ich sah sie
Und sie sagt, sie kommt nicht zurück

Warum?, du weißt es
Sie sagt, sie kommt nicht zurück
Eshu, Gabo
Aber mein Name ist Chucho Fla, die Puppe
Alex, ich packe sie an der Kurve, Papa
Plötzlich sah ich sie tanzen
Mit einem anderen Mann
Und sie hat die Stimmung mitgenommen (wohin)
Zurück, zurück