Текст и перевод песни Chucho Rivas feat. Gil Elguezabal - Cuando Te Veo

Cuando Te Veo

Cuando te veo no entiendo
Cómo me amaste
Si tus besos y tu cuerpo
Son una obra de arte
Yo soy tan normal
Con tan poco para darte
Aún no puedo explicar
Que cosa buena hice para ganarte
Bonita, siempre voy a amarte
Tengo que encontrar
Una forma de como pagarte
Todo lo que das
Y por cada herida que me sanaste
Cada vez que te veo mi corazón renace
Oh-oh, oh-oh
Cada vez que te veo mi corazón renace
Tú mereces más que eso
Por qué eres de otra parte
Más te agradezco que aún sabiendo eso
Conmigo te quedaste
¿Por qué soy tan normal con tan poco para darte?
Aún no puedo explicar
Que cosa buena hice para ganarte
Bonita, siempre voy a amarte
Tengo que encontrar
Una forma de como pagarte
Todo lo que das
Y por cada herida que me sanaste
Cada vez que te veo mi corazón renace
Cada vez que te veo mi corazón renace

Когда я вижу тебя

Когда я вижу тебя, не понимаю,
Как ты полюбила меня,
Ведь твои поцелуи и твое тело —
Настоящее произведение искусства.
Я такой обычный,
Мне так мало тебе дать,
До сих пор не могу объяснить,
Что же хорошего я сделал, чтобы завоевать тебя.
Красавица, я всегда буду любить тебя,
Мне нужно найти
Способ отплатить тебе
За все, что ты даешь,
И за каждую рану, что ты исцелила.
Каждый раз, когда я вижу тебя, мое сердце возрождается.
О-о, о-о
Каждый раз, когда я вижу тебя, мое сердце возрождается.
Ты заслуживаешь большего,
Потому что ты словно не от мира сего.
Но я благодарен тебе, что, зная это,
Ты осталась со мной.
Почему я такой обычный, мне так мало тебе дать?
До сих пор не могу объяснить,
Что же хорошего я сделал, чтобы завоевать тебя.
Красавица, я всегда буду любить тебя,
Мне нужно найти
Способ отплатить тебе
За все, что ты даешь,
И за каждую рану, что ты исцелила.
Каждый раз, когда я вижу тебя, мое сердце возрождается.
Каждый раз, когда я вижу тебя, мое сердце возрождается.