Текст и перевод песни Chucho Rivas - Quería Darle Flores
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quería Darle Flores
I Wanted to Give Her Flowers
Todo
empezó
cuando
en
la
madrugada
Everything
started
when
in
the
early
morning
Ella
y
yo
conectamos
miradas,
She
and
I
locked
eyes,
Algo
pasó
que
me
gustó
por
eso
fui
a
ofrecerle
mi
amor
Something
happened
that
I
liked,
so
I
went
to
offer
her
my
love
Le
pregunté
que
como
se
llamaba
I
asked
her
what
her
name
was
Me
sonrió
pero
no
dijo
nada
She
smiled
at
me
but
didn't
say
anything
Se
levantó,
mi
mano
tomó
She
stood
up,
took
my
hand
Y
a
la
pista
ella
me
llevo
And
led
me
to
the
dance
floor
Y
bailábamos
toda
la
noche
And
we
danced
all
night
Nuestros
labios
estaban
al
borde
Our
lips
were
almost
touching
Pero
luego
sin
avisarme
But
then
without
warning
Ella
decidió
marcharse
She
decided
to
leave
Y
ahora
yo
me
estoy
muriendo
And
now
I'm
dying
Porque
quiero
encontrarla
para
darle
un
beso
Because
I
want
to
find
her
and
give
her
a
kiss
Y
nose
como
se
llama
And
I
don't
know
her
name
Ni
su
numero
ni
nada
Or
her
number
or
anything
Y
yo
que
quería
darle
flores
And
I
wanted
to
give
her
flowers
Y
hacer
que
de
mi
se
enamore
And
make
her
fall
in
love
with
me
Y
nose
como
se
llama
And
I
don't
know
her
name
Ni
su
numero
ni
nada
Or
her
number
or
anything
Y
yo
que
quería
darle
flores
And
I
wanted
to
give
her
flowers
Y
hacer
que
de
mi
se
enamore
And
make
her
fall
in
love
with
me
Aún
recuerdo
ese
vestido
blanco
I
still
remember
that
white
dress
Y
que
estaba
tequila
tomando
And
that
she
was
drinking
tequila
Pero
nose
de
donde
es
But
I
don't
know
where
she's
from
Y
si
hablaba
inglés
o
francés
Or
if
she
spoke
English
or
French
Quede
perdido
entre
tanta
belleza
I
was
lost
in
so
much
beauty
Y
es
que
baila
como
una
princesa
And
she
danced
like
a
princess
Porque
se
fue
Why
did
she
leave?
Aún
nose
I
still
don't
know
De
seguro
algún
karma
pague
For
sure
I
must
have
done
something
wrong
Porque
bailábamos
toda
la
noche
Because
we
danced
all
night
Nuestros
labios
estaban
al
borde
Our
lips
were
almost
touching
Pero
luego
sin
avisarme
But
then
without
warning
Ella
decidió
marcharse
She
decided
to
leave
Y
ahora
yo
me
estoy
muriendo
And
now
I'm
dying
Porque
quiero
encontrarla
para
darle
un
beso
Because
I
want
to
find
her
and
give
her
a
kiss
Y
nose
como
se
llama
And
I
don't
know
her
name
Ni
su
numero
ni
nada
Or
her
number
or
anything
Y
yo
que
quería
darle
flores
And
I
wanted
to
give
her
flowers
Y
hacer
que
de
mi
se
enamore
And
make
her
fall
in
love
with
me
Y
nose
como
se
llama
And
I
don't
know
her
name
Ni
su
numero
ni
nada
Or
her
number
or
anything
Y
yo
que
quería
darle
flores
And
I
wanted
to
give
her
flowers
Y
hacer
que
de
mi
se
enamore
And
make
her
fall
in
love
with
me
Y
nose
como
se
llama
And
I
don't
know
her
name
Ni
su
numero
ni
nada
Or
her
number
or
anything
Y
yo
que
quería
darle
flores
And
I
wanted
to
give
her
flowers
Y
hacer
que
de
mi
se
enamore
And
make
her
fall
in
love
with
me
Y
nose
como
se
llama
And
I
don't
know
her
name
Ni
su
numero
ni
nada
Or
her
number
or
anything
Y
yo
que
quería
darle
flores
And
I
wanted
to
give
her
flowers
Y
hacer
que
de
mi
se
enamore
And
make
her
fall
in
love
with
me
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jesus Manuel Rivas Sosa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.