Chucho Rivas - Rincones de Tu Cuerpo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Chucho Rivas - Rincones de Tu Cuerpo




Rincones de Tu Cuerpo
Corners of Your Body
Hoy me perdí en un bar
Today I got lost in a bar
Con gente que nunca había visto
With people I had never seen
Con tragos que no había bebido
With drinks I had never had
Y
And
Me deje guiar
I let myself be guided
Por todos los malos consejos
By all the bad advice
Que el alcohol le daba a mi cerebro
That the alcohol was giving to my brain
Pues de pronto yo te vi en aquella esquina
Because suddenly I saw you in that corner
Y me enamoré de tu bella sonrisa
And I fell in love with your beautiful smile
Me acerqué y un beso te robe
I approached and I stole a kiss from you
No como dejaste que lo hiciera
I don't know how you let me do it
Seguro fue que tomaste cerveza
It must have been because you drank beer
Otra vez, fue que te goce
Once again, I enjoyed you
Quisiera que la noche no se acabe
I wish the night would never end
Que las horas muy lentito se nos pasen
That the hours would pass by very slowly for us
Para conocer los
To get to know the
Rincones de tu cuerpo
Corners of your body
Quisiera que la noche no se acabe
I wish the night would never end
Que las horas muy lentito se nos pasen
That the hours would pass by very slowly for us
Para conocer los
To get to know the
Rincones de tu cuerpo
Corners of your body
Ohhh oh, oh
Ohhh oh, oh
Ohhh oh, oh
Ohhh oh, oh
Para conocer los
To get to know the
Rincones de tu cuerpo
Corners of your body
No, no volveré a tomar
No, I will not drink again
Fue lo que un día antes yo había dicho
That's what I had said the day before
Y veme donde estoy metido
And look where I am now
Pues de pronto yo te vi en aquella esquina
Because suddenly I saw you in that corner
Y me enamoré de tu bella sonrisa
And I fell in love with your beautiful smile
Me acerqué y un beso te robe
I approached and I stole a kiss from you
No como dejaste que lo hiciera
I don't know how you let me do it
Seguro fue que tomaste cerveza
It must have been because you drank beer
Otra vez fue que te goce
Once again I enjoyed you
Quisiera que la noche no se acabe
I wish the night would never end
Que las horas muy lentito se nos pasen
That the hours would pass by very slowly for us
Para conocer los
To get to know the
Rincones de tu cuerpo
Corners of your body
Quisiera que la noche no se acabe
I wish the night would never end
Que las horas muy lentito se nos pasen
That the hours would pass by very slowly for us
Para conocer los
To get to know the
Rincones de tu cuerpo
Corners of your body
Ohhh, oh, oh
Ohhh, oh, oh
Ohhh, oh, oh
Ohhh, oh, oh
Para conocer los
To get to know the
Rincones de tu cuerpo
Corners of your body
Ohhh, oh, oh
Ohhh, oh, oh
Ohhh, oh, oh
Ohhh, oh, oh
Para conocer los
To get to know the
Rincones de tu cuerpo
Corners of your body
Hoy me perdí en un bar
Today I got lost in a bar
Con gente que nunca había visto
With people I had never seen
Con tragos que no había bebido
With drinks I had never had





Авторы: Jesus Manuel Rivas Sosa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.