El Detonador EMX-3 - Chuchoперевод на английский
El
detonador
lo
encontré
sin
buscarlo,
I
found
the
detonator
without
looking
for
it,
El
detonador
de
almas.
The
soul
detonator.
Almas
en
frotación
al
caer
la
tarde,
Souls
rubbing
against
each
other
as
the
afternoon
falls,
Entre
tú
y
yo
hay
sangre.
There
is
blood
between
you
and
me.
Lo
que
la
sangre
unió
What
blood
has
united
Que
no
lo
separe
nadie,
Let
no
one
separate,
Mis
estómagos
lo
saben.
My
stomachs
know
it.
Almas
en
frotación
Souls
rubbing
against
each
other
Continua
caerán
Will
continue
to
fall
Y
reventarán
la
tierra.
And
will
blow
up
the
earth.
Almas
en
frotación
Souls
rubbing
against
each
other
Promiscua
caerán
Will
fall
promiscuously
Y
rebrotarán
la
tierra
que
pisas.
And
will
sprout
the
earth
you
tread
on.
El
reventador
de
almas
vendrá,
The
soul
detonator
will
come,
El
detonador
de
hemorragia
mortal.
The
detonator
of
mortal
hemorrhage.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.