Текст и перевод песни Chucho - Esos Vinos de Reserva

Esos Vinos de Reserva

No se reservan para mí,
Que mis delirios de grandeza
Hace ya tiempo que los perdí,
Hace ya tiempo que ...
Esta fue la nota que un día nos dejó,
La derrota que cada mañana probó
Como amargo jarabe para el que nadie lo preparó,
La vida que nadie le enseñó.
No se reservan para mí,
Que mis sueños de grandeza
Hace ya tiempo que los vi
Empobrecerse junto a mí.
Y con la altura de la progresión
Del talento de hombres, de su admiración,
Con la altura de sus pasos seguros por encima del mundo,
Su agujero fue más profundo.
Y un día en un lago de cristal,
El amor lo vino a rescatar,
Y mayor fue luego su derrota.
Porque esos vinos de reserva
Nunca fueron para él,
Y para olvidar esa miseria
En las drogas se quiso perder,
Y en drogas se gastó,
Me contó, mucho más,
Mucho más que los ricos
En restaurantes y demás,
Y aprendió a robar
Y robó esos vinos.

Эти Выдержанные Вина

Не для меня приберегают их,
Мои бредовые идеи величия
Давно уж я утратил,
Давно уж я ...
Такую вот записку однажды он нам оставил,
Поражение, что каждое утро он пробовал,
Как горький сироп, который никто не готовил,
Жизнь, которой его никто не учил.
Не для меня приберегают их,
Мои мечты о величии
Давно уж я видел,
Как они нищают вместе со мной.
И с высотой прогресса,
Таланта людей, их восхищения,
С высотой его уверенных шагов над миром,
Его падение было глубже.
И однажды в озере хрустальном,
Любовь пришла его спасать,
И еще большим стало его поражение.
Ведь эти выдержанные вина
Никогда не были для него,
И чтобы забыть эту нищету,
В наркотиках он хотел потеряться,
И на наркотики потратил,
Он рассказал, гораздо больше,
Гораздо больше, чем богачи
В ресторанах и прочем,
И научился воровать
И украл эти вина.