Текст и перевод песни Chucho - Hoamm
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pere
y
María
se
prometían
una
mañana
(Hoamm)
Pere
et
Maria
se
sont
promis
un
matin
(Hoamm)
Relación
mundana
(Hoamm)
Relation
mondaine
(Hoamm)
Pere
y
María
recién
entrados
en
la
treintena(Hoamm)
Pere
et
Maria,
fraîchement
trentenaires
(Hoamm)
El
tren
y
la
trena
(Hoamm)
Le
train
et
la
tresse
(Hoamm)
Los
dos
querían
que
fuera
una
relación
abierta
(Hoamm)
Tous
les
deux
voulaient
que
ce
soit
une
relation
ouverte
(Hoamm)
Un
pie
en
la
puerta
(Hoamm)
Un
pied
dans
la
porte
(Hoamm)
He
encontrado
una
palabra
que
me
gusta
(Hoamm)
J'ai
trouvé
un
mot
qui
me
plaît
(Hoamm)
Como
me
gustas
(Hoamm)
Comme
tu
me
plais
(Hoamm)
El
otro
día
follando
en
sueños
me
decías,
Juan
L'autre
jour,
en
rêvant,
tu
me
disais,
Juan
Tal
vez
decías
Joann
Peut-être
que
tu
disais
Joann
Pegado
todo
el
día
con
el
telefono
sonríes
(Hoamm)
Collé
à
ton
téléphone
tout
le
jour,
tu
souris
(Hoamm)
Tendrás
Tinder
(Hoamm)
Tu
auras
Tinder
(Hoamm)
Está
muy
claro
que
ya
no
me
quieres
como
antes
(Hoamm)
Il
est
clair
que
tu
ne
m'aimes
plus
comme
avant
(Hoamm)
Tendrás
amantes
(Hoamm)
Tu
auras
des
amants
(Hoamm)
Aquella
noche,
me
decías,
tranquila
(Hoamm),
Joann
Cette
nuit-là,
tu
me
disais,
calme-toi
(Hoamm),
Joann
O
talvez
decías
(Hoamm),
Sam
Ou
peut-être
que
tu
disais
(Hoamm),
Sam
La
otra
noche
te
vi
mendigando
una
raya
(Hoamm)
L'autre
soir,
je
t'ai
vu
mendier
une
ligne
(Hoamm)
Una
papaya
(Hoamm)
Une
papaye
(Hoamm)
Ojos
que
no
ven
corazón
que
se
resiente
(Hoamm)
Les
yeux
ne
voient
pas,
le
cœur
se
ressent
(Hoamm)
Y
se
resiente
(Hoamm)
Et
se
ressent
(Hoamm)
Desde
que
rompimos
me
he
roto
varios
huesos
(Hoamm)
Depuis
notre
rupture,
je
me
suis
cassé
plusieurs
os
(Hoamm)
Será
por
eso
(Hoamm)
C'est
peut-être
pour
ça
(Hoamm)
Salí
de
casa
con
un
corazón
roto
y
brillante
(Hoamm)
J'ai
quitté
la
maison
avec
un
cœur
brisé
et
brillant
(Hoamm)
Tan
radiante
(Hoamm)
Si
rayonnant
(Hoamm)
Salí
de
casa
con
un
corazón
roto
y
brillante
J'ai
quitté
la
maison
avec
un
cœur
brisé
et
brillant
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.