Un Angel Turbio - Chucho перевод на русский

Un Angel Turbio

A media altura se puede ver
Una zona turbia, ahí está él.
Su transparencia se hizo hiel
Cuando el polvo turbio inundó la piel.
Es mi vicio de siempre, el que más me reconforta,
El que me hace que tiemble y que me muera.
Mi pecado de muerte, el que más me reconforta,
El que me hace que tiemble y que no quiera nada más.
Un ángel turbio está al caer,
Es un humano a medio hacer.
Y yo también caeré,
Sabes que cojeo del mismo pie.
Es el vicio que pierde, el que altera, el que transporta,
El que te hace encontrar el amor en él.
El amor que más duele, el que altera y te transporta,
El que te hace temblar y perderte en él.
Hoy me he enterado de que el aire estaba limpio,
Corre el aire.
Hoy me he encontrao que me dejó tirao mi amigo,
Corre el aire.
Un ángel turbio está al caer,
Un ángel turbio está al caer
Es un humano a medio hacer
Que se desdobla en otra piel
Y se desdobla en otra piel
Y se desdobla en otra piel.
Un ángel turbio está al caer
Desde el turbo infierno, turbo-hell.
Un ángel turbio está al caer
En un turbohélice, turbo-hell.

Мутный ангел

На полпути можно увидеть
Мутную зону, он там.
Его прозрачность стала льдом,
Когда мутная пыль покрыла кожу.
Это мой извечный порок, тот, что утешает меня больше всего,
Тот, что заставляет меня дрожать и умирать.
Мой смертный грех, тот, что утешает меня больше всего,
Тот, что заставляет меня дрожать и не желать ничего больше.
Мутный ангел вот-вот падет,
Это наполовину созданный человек.
И я тоже паду,
Знаешь, я хромаю на ту же ногу.
Это порок, который губит, изменяет, переносит,
Тот, что помогает найти в нем любовь.
Любовь, которая причиняет больше всего боли, изменяет и переносит тебя,
Та, что заставляет тебя дрожать и теряться в нем.
Сегодня я узнал, что воздух был чистым,
Свежий воздух.
Сегодня я обнаружил, что мой друг бросил меня,
Свежий воздух.
Мутный ангел вот-вот падет,
Мутный ангел вот-вот падет,
Это наполовину созданный человек,
Который перевоплощается в другую оболочку,
И перевоплощается в другую оболочку,
И перевоплощается в другую оболочку.
Мутный ангел вот-вот падет,
Из турбо-ада, turbo-hell.
Мутный ангел вот-вот падет,
На турбовинтовом самолете, turbo-hell.