Текст и перевод песни Chuck Berry - Betty Jean

Betty Jean

I love the way you talk (oh yeah, Betty Jean)
Speaking little, saying a lot (oh yeah Betty Jean)
I love the way you walk (oh yeah, Betty Jean)
Look like you're dancin' but you're not (oh yeah, Betty Jean)
I love the way you love (oh yeah, Betty Jean)
You give it everything you've got (oh yeah, Betty Jean)

Ooh-oh-oh baby (sing the song, Chuckie Boy)
I'm in love with you (oh yeah, Betty Jean)
Oh-oh-oh baby (keep singing, Chuckie Boy)
I'm in love with you (oh yeah, Betty Jean)
Oh, baby (keep singing, Chuckie Boy)
Do you love me too? (oh yeah, Betty Jean)

Every time I knock-knock-knock (oh yeah, Betty Jean)
I hear you say, "Come in" (oh yeah, Betty Jean)
My heart goes a-boom-boom (oh yeah, Betty Jean)
Just to hold you again (oh yeah, Betty Jean)
I hear bells ding-a-ling (oh yeah, Betty Jean)
'Cause you're the living end (oh yeah, Betty Jean)

Ooh-oh-oh baby (sing the song, Chuckie Boy)
I'm in love with you (oh yeah, Betty Jean)
Oh-oh-oh baby (keep singing, Chuckie Boy)
I'm in love with you (oh yeah, Betty Jean)
Oh, baby (keep singing, Chuckie Boy)
Do you love me too? (Oh yeah, Betty Jean)

(Sing the song, Chuckie Boy)
(Sing the song, Chuckie Boy)

I bet you wouldn't think a dance (oh yeah, Betty Jean)
Could start a real romance (oh yeah, Betty Jean)
I bet you wouldn't think a kiss (oh yeah, Betty Jean)
Could turn me on like this (oh yeah, Betty Jean)
Well, let me tell you how it was (oh yeah, Betty Jean)
Yes it did, yes it does (oh yeah, Betty Jean)

Ooh-oh-oh baby (sing the song, Chuckie Boy)
I'm in love with you (oh yeah, Betty Jean)
Oh-oh-oh baby (keep singing, Chuckie Boy)
I'm in love with you (oh yeah, Betty Jean)
Oh, baby (keep singing, Chuckie Boy)
Could you love me too? (Ooh yeah, Betty Jean)

Baby, I'm in love
Baby, I'm in love with you
Ooh, I'm in love with you

Betty Jean

J'aime la façon dont tu parles (oh oui, Betty Jean)
Tu dis peu, mais tu dis beaucoup (oh oui Betty Jean)
J'aime la façon dont tu marches (oh oui, Betty Jean)
Tu as l'air de danser, mais tu ne danses pas (oh oui, Betty Jean)
J'aime la façon dont tu aimes (oh oui, Betty Jean)
Tu donnes tout ce que tu as (oh oui, Betty Jean)

Ooh-oh-oh bébé (chante la chanson, Chuckie Boy)
Je suis amoureux de toi (oh oui, Betty Jean)
Oh-oh-oh bébé (continue à chanter, Chuckie Boy)
Je suis amoureux de toi (oh oui, Betty Jean)
Oh, bébé (continue à chanter, Chuckie Boy)
Est-ce que tu m'aimes aussi ? (oh oui, Betty Jean)

Chaque fois que je frappe, frappe, frappe (oh oui, Betty Jean)
Je t'entends dire : "Entre" (oh oui, Betty Jean)
Mon cœur bat, bat, bat (oh oui, Betty Jean)
Juste pour te tenir dans mes bras à nouveau (oh oui, Betty Jean)
J'entends des cloches tinter (oh oui, Betty Jean)
Parce que tu es la fin du monde (oh oui, Betty Jean)

Ooh-oh-oh bébé (chante la chanson, Chuckie Boy)
Je suis amoureux de toi (oh oui, Betty Jean)
Oh-oh-oh bébé (continue à chanter, Chuckie Boy)
Je suis amoureux de toi (oh oui, Betty Jean)
Oh, bébé (continue à chanter, Chuckie Boy)
Est-ce que tu m'aimes aussi ? (Oh oui, Betty Jean)

(Chante la chanson, Chuckie Boy)
(Chante la chanson, Chuckie Boy)

Je parie que tu ne penserais pas qu'une danse (oh oui, Betty Jean)
Pourrait démarrer une vraie romance (oh oui, Betty Jean)
Je parie que tu ne penserais pas qu'un baiser (oh oui, Betty Jean)
Pourrait me faire vibrer comme ça (oh oui, Betty Jean)
Eh bien, laisse-moi te dire comment c'était (oh oui, Betty Jean)
Oui, c'est arrivé, oui, c'est arrivé (oh oui, Betty Jean)

Ooh-oh-oh bébé (chante la chanson, Chuckie Boy)
Je suis amoureux de toi (oh oui, Betty Jean)
Oh-oh-oh bébé (continue à chanter, Chuckie Boy)
Je suis amoureux de toi (oh oui, Betty Jean)
Oh, bébé (continue à chanter, Chuckie Boy)
Tu pourrais m'aimer aussi ? (Ooh oui, Betty Jean)

Bébé, je suis amoureux
Bébé, je suis amoureux de toi
Ooh, je suis amoureux de toi