Текст и перевод песни Chuck Berry - Reelin' and Rockin' (Live At Lanchester Arts Festival 1972)
Sometimes
I
will,
then
again
I
think
I
won't
Иногда
я
буду,
а
потом
снова,
я
думаю,
что
не
буду.
Sometimes
I
will,
then
again
I
think
I
won't
Иногда
я
буду,
а
потом
снова,
я
думаю,
что
не
буду.
Sometimes
I
do,
then
again
I
think
I
don't
Иногда
я
делаю,
а
потом
снова
думаю,
что
нет.
Well
I
looked
at
my
watch,
it
was
9:
21
Я
посмотрел
на
часы,
было
9:
21.
We
was
at
a
rock'n'roll
dance
having
nothing
but
fun
Мы
танцевали
рок-н-ролл,
не
имея
ничего,
кроме
веселья.
And
we
rolled,
reelin'
and
a
rockin'
Мы
катались,
кружились
и
зажигали.
We
was
reelin'
and
a
rockin'
Мы
правили
и
зажигали.
Rollin'
till
the
break
of
dawn
Катимся
до
рассвета.
Well
I
looked
at
my
watch,
it
was
9:
32
Я
посмотрел
на
часы,
было
9:
32.
There's
nothing
I
would
rather
do
than
dance
with
you
Нет
ничего
лучше,
чем
танцевать
с
тобой.
And
we
rolled,
reelin'
and
a
rockin'
Мы
катались,
кружились
и
зажигали.
We
was
reelin'
and
a
rockin'
Мы
правили
и
зажигали.
Rollin'
till
the
break
of
dawn
Катимся
до
рассвета.
Well
I
looked
at
my
watch,
it
was
9:
43
Я
посмотрел
на
часы,
было
9:
43.
And
everytime
I
spinned
she
would
spin
with
me
И
каждый
раз,
когда
я
крутил,
она
вращалась
со
мной.
And
we
rolled,
reelin'
and
a
rockin'
Мы
катались,
кружились
и
зажигали.
We
was
reelin'
and
a
rockin'
Мы
правили
и
зажигали.
Rollin'
till
the
break
of
dawn
Катимся
до
рассвета.
Well
I
looked
at
my
watch,
it
was
9:
54
Я
посмотрел
на
часы,
было
9:
54.
I
said,
" Dance
ballerina
girl,
go
go
go!"
Я
сказал:
"Танцуй,
девочка-балерина,
вперед,
вперед!"
And
we
rolled,
reelin'
and
a
- rockin'
Мы
катались,
кружились
и
зажигали.
We
was
reelin'
and
a
rockin'
Мы
правили
и
зажигали.
Rollin'
till
the
break
of
dawn
Катимся
до
рассвета.
Well
I
looked
at
my
watch,
it
was
10:
05
Я
посмотрел
на
часы,
было
10:
05.
Man,
I
didn't
know
if
I
was
dead
or
alive
Чувак,
я
не
знал,
жив
я
или
мертв.
And
I
was
rollin',
reelin'
and
a
rockin'
И
я
катался,
кружился
и
зажигал.
We
was
reelin'
and
a
rockin'
Мы
правили
и
зажигали.
Rollin'
till
the
break
of
dawn
Катимся
до
рассвета.
Well
I
looked
at
my
watch,
it
was
10:
26
Я
посмотрел
на
часы,
было
10:
26.
But
I'm
gonna
keep
on
dancing
toll
I
get
my
kicks
Но
я
буду
продолжать
танцевать,
я
получу
удовольствие.
And
we
reeled,
reelin'
and
a
rockin'
И
мы
крутились,
кружились
и
зажигали.
We
was
reelin'
and
a
rockin'
Мы
правили
и
зажигали.
Rollin'
till
the
break
of
dawn
Катимся
до
рассвета.
Well
I
looked
at
my
watch,
it
was
10:
28
Я
посмотрел
на
часы,
было
10:
28.
I
gotta
get
my
kicks
before
it
get
too
late
Я
должен
получить
удовольствие,
пока
не
стало
слишком
поздно.
And
we
was
reelin',
reelin'
and
a
- rockin'
И
мы
правили,
правили
и
зажигали.
We
was
reelin'
and
a
rockin'
Мы
правили
и
зажигали.
Rollin'
till
the
break
of
dawn
Катимся
до
рассвета.
Well
I
looked
at
my
watch,
it
was
10:
29
Я
посмотрел
на
часы,
было
10:
29.
I
had
to
hold
her
hand,
she
was
still
holding
mine
Мне
пришлось
держать
ее
за
руку,
она
все
еще
держала
мою.
And
we
reeled,
reelin'
and
a
rockin'
И
мы
крутились,
кружились
и
зажигали.
We
was
reelin'
and
a
rockin'
Мы
правили
и
зажигали.
Rollin'
till
the
break
of
dawn
Катимся
до
рассвета.
Well
I
looked
at
my
watch
and
to
my
surprise
Я
посмотрел
на
свои
часы
и
удивился.
I
was
dancing
with
a
woman
that
was
twice
my
size
Я
танцевал
с
женщиной,
которая
была
в
два
раза
больше
меня.
I
was
reelin',
reelin'
and
a
rockin'
Я
управлял,
управлял
и
зажигал.
We
was
reelin'
and
a
rockin'
Мы
правили
и
зажигали.
Rollin'
till
the
break
of
dawn
Катимся
до
рассвета.
Well
I
looked
at
my
watch
and
it
was
time
to
go
Ну,
я
посмотрел
на
свои
часы,
и
пришло
время
идти.
The
bandleader
said
" We
ain't
playing
no
more
"
Лидер
группы
сказал:
"Мы
больше
не
играем".
And
we
was
reelin',
reelin'
and
a
rockin'
И
мы
правили,
правили
и
зажигали.
We
was
reelin'
and
a
rockin'
Мы
правили
и
зажигали.
Well
till
the
break
of
dawn
Хорошо
до
рассвета.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.