Текст и перевод песни Chuck Berry - Run Around (Stereo Remix)
Too
Much
Monkey
Business
Слишком
Много
Обезьяньего
Бизнеса.
Runnin'
to-and-fro
- hard
workin'
at
the
mill.
Бегу
туда-сюда,
усердно
работаю
на
мельнице.
Never
fail
in
the
mail
- yeah,
come
a
rotten
bill!
Никогда
не
ошибайся
в
почте-да,
приходи
гнилой
купюрой!
Too
much
monkey
business.
too
much
monkey
business.
Слишком
много
обезьян,
слишком
много
обезьян.
Too
much
monkey
business
for
me
to
be
involved
in!
Слишком
много
обезьяньего
бизнеса
для
меня!
Salesman
talkin'
to
me
- tryin'
to
run
me
up
a
creek.
Продавец
разговаривает
со
мной,
пытается
подбросить
меня
к
ручью.
Says
you
can
buy
now,
gone
try
- you
can
pay
me
next
week,
ahh!
Говорит,
ты
можешь
купить
сейчас,
ты
можешь
заплатить
мне
на
следующей
неделе,
ААА!
Too
much
monkey
business.
too
much
monkey
business.
Слишком
много
обезьян,
слишком
много
обезьян.
Too
much
monkey
business
for
me
to
be
involved
in!
Слишком
много
обезьяньего
бизнеса
для
меня!
Blond
have
good
looks
- tryin'
to
get
me
hooked.
У
блондина
хорошая
внешность,
она
пытается
меня
зацепить.
Want
me
to
marry
- get
a
home
- settle
down
- write
a
book!
Хочешь,
чтобы
я
вышла
замуж-купи
дом-успокойся
- напиши
книгу!
Too
much
monkey
business.
too
much
monkey
business.
Слишком
много
обезьян,
слишком
много
обезьян.
Too
much
monkey
business
for
me
to
be
involved
in!
Слишком
много
обезьяньего
бизнеса
для
меня!
Same
thing
every
day
- gettin'
up,
goin'
to
school.
Каждый
день
одно
и
то
же
- вставать,
ходить
в
школу.
No
need
for
me
to
complain
- my
objection's
overruled,
ahh!
Мне
не
нужно
жаловаться-мой
протест
отклонен,
а!
Too
much
monkey
business.
too
much
monkey
business.
Слишком
много
обезьян,
слишком
много
обезьян.
Too
much
monkey
business
for
me
to
be
involved
in!
Слишком
много
обезьяньего
бизнеса
для
меня!
Take
home
- something
wrong
- dime
gone
- will
hold
Забери
домой-что-то
не
так-ни
копейки
не
будет-удержу.
Order
suit
- hoppered
up
for
telling
me
a
tale
- ahh!
Закажи
костюм-прыгай,
чтобы
рассказать
мне
сказку-а-а!
Too
much
monkey
business.
too
much
monkey
business.
Слишком
много
обезьян,
слишком
много
обезьян.
Too
much
monkey
business
for
me
to
be
involved
in!
Слишком
много
обезьяньего
бизнеса
для
меня!
Been
to
yokohama
- been
fightin'
in
the
war.
Побывал
в
Йокогаме-сражался
на
войне.
Army
bunk
- army
chow
- army
clothes
- army
car,
aah!
Армейская
койка-армейский
Чоу-армейская
одежда-армейская
машина,
ААА!
Too
much
monkey
business.
too
much
monkey
business.
Слишком
много
обезьян,
слишком
много
обезьян.
Too
much
monkey
business
for
me
to
be
involved
in!
Слишком
много
обезьяньего
бизнеса
для
меня!
Workin'
in
the
fillin'
station
- too
many
tasks.
Работа
на
заправке-слишком
много
задач.
Wipe
the
windows
- check
the
tires
- check
the
oil
- dollar
gas!
Вытри
окна-проверь
шины-проверь
бензин
за
доллар!
Too
much
monkey
business.
too
much
monkey
business.
Слишком
много
обезьян,
слишком
много
обезьян.
Don't
want
your
botheration,
get
away,
leave
me!
Не
хочу
твоего
беспокойства,
уходи,
оставь
меня!
Too
much
monkey
business
for
me!
Слишком
много
обезьян
для
меня!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: CHUCK BERRY
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.