Текст песни1 Thirty Days - Berry , Chuck перевод на французский




Thirty Days
Trente jours
I'm gonna to give you 30 days to get back home
Je vais te donner 30 jours pour rentrer à la maison
I done called up a Gypsy woman on the telephone
J'ai appelé une gitane au téléphone
Gonna send out a worldwide hoodoo
Je vais envoyer un vaudou mondial
That'll be the very thing that'll suit ya
Ce sera la chose qui te conviendra
I'm going to see that you be back home in 30 days
Je vais faire en sorte que tu sois de retour à la maison dans 30 jours
Oh, 30 days (30 days)
Oh, 30 jours (30 jours)
Oh, 30 days (30 days)
Oh, 30 jours (30 jours)
Baby, I'ma see that you be back home in 30 days
Bébé, je vais faire en sorte que tu sois de retour à la maison dans 30 jours
Well, she going to send out a worldwide hoodoo
Eh bien, elle va envoyer un vaudou mondial
That'll be the very thing that'll suit ya
Ce sera la chose qui te conviendra
I'm going to see that you be back home in 30 days
Je vais faire en sorte que tu sois de retour à la maison dans 30 jours
And I talked to the judge in private early this morning
Et j'ai parlé au juge en privé tôt ce matin
And he took me to the sheriff's office to sign a warrant
Et il m'a emmené au bureau du shérif pour signer un mandat
They gon' put a cross charge again' ya
Ils vont porter une accusation croisée contre toi
That'll be the very thing that'll send ya
Ce sera la chose qui te renverra
I'm going to see that you be back home in 30 days
Je vais faire en sorte que tu sois de retour à la maison dans 30 jours
Oh, 30 days (30 days)
Oh, 30 jours (30 jours)
Oh, 30 days (30 days)
Oh, 30 jours (30 jours)
I'ma see that you be back home in 30 days
Je vais faire en sorte que tu sois de retour à la maison dans 30 jours
Yeah, they're going to put a cross charge again' ya
Ouais, ils vont porter une accusation croisée contre toi
That'll be the very thing that'll suit ya
Ce sera la chose qui te conviendra
I'm going to see that you be back home in 30 days
Je vais faire en sorte que tu sois de retour à la maison dans 30 jours
If I don't get no satisfaction from the judge
Si je n'obtiens pas satisfaction du juge
I'm going to take it to the FBI and voice the grudge
Je vais porter l'affaire devant le FBI et faire part de ma rancune
If they don't give me no consolation
S'ils ne me donnent aucune consolation
I'm going to take it to the United Nations
Je vais porter l'affaire aux Nations Unies
And I'm going to see that you be back home in 30 days
Et je vais faire en sorte que tu sois de retour à la maison dans 30 jours
Oh, 30 days (30 days)
Oh, 30 jours (30 jours)
Oh, 30 days (30 days)
Oh, 30 jours (30 jours)
Baby, I'ma see that you be back home in 30 days
Bébé, je vais faire en sorte que tu sois de retour à la maison dans 30 jours
Well, if you don't give me no consolation
Eh bien, si tu ne me donnes aucune consolation
I'm going to take it to the United Nations
Je vais porter l'affaire aux Nations Unies
I'm going to see that you be back home in 30 days
Je vais faire en sorte que tu sois de retour à la maison dans 30 jours





Авторы: CHUCK BERRY

Chuck Berry - 100 Essential Classics - Very Best Of
Альбом 100 Essential Classics - Very Best Of
дата релиза
13-09-2013

1   Maybellene
2   Run Rudolph Run
3   Together
4   Diploma for Two
5   Route 66
6   Maybellene - Single Version
7   Memphis Tennessee
8   Johnny B. Goode
9   Merry Christmas Baby
10   Wee Wee Hours
11   Oh Baby Doll
12   Rock and Roll Music
13   Rip It Up
14   That's My Desire
15   You Can't Catch Me (Single Version)
16   No Money Down (Single Version)
17   Too Much Monkey Business - Single Version
18   Run Around
19   Stop and Listen
20   Thirty Days
21   Our Little Rendez-Vous
22   Sweet Little Rock and Roller
23   Reelin' and Rockin'
24   No Money Down
25   Too Much Monkey Business
26   School Day (Ring Ring Goes the Bell)
27   Roll Over Beethoven
28   Sweet Little Sixteen
29   You Can't Catch Me
30   Roly Poly
31   Thirteen Question Method
32   Too Pooped to Pop
33   Vacation Time
34   Worried Life Blues
35   The Way It Was Before
36   Little Star
37   Jo Jo Gunne
38   La Jaunda
39   Anthony Boy
40   Betty Jean
41   Drifting Heart
42   Go Go Go
43   Havana Moon
44   Around and Around
45   Down Bound Train
46   Downbound Train (Single Version)
47   Havana Moon (Single Version)
48   Deep Feeling
49   Jaguar and Thunderbird
50   Brown Eyed Handsome Man
51   Carol
52   Come On
53   Back in the U.S.A.
54   Little Queenie
55   Confessin' the Blues
56   Childhood Sweetheart
57   It Don't Take But a Few Minutes
58   How You've Changed
59   Broken Arrow
60   Low Feeling
61   Don't Lie to Me
62   Down the Road a Piece
63   Driftin' Blues
64   Almost Grown
65   Beautiful Delilah
66   Let It Rock
67   I'm Talking About You
68   Away from You
69   I Got to Find My Baby
70   Wee Wee Hours (Live, Detroit 1963)
71   Sweet Little Sixteen (Single Version)
72   Sweet Little Sixteen (Live, Detroit 1963)
73   Sweet Little Sixteen (Live, Newport 1958)
74   School Day (Live, Newport 1958)
75   Say You'll Be Mine (with the Ecuadors)
76   Roll Over Beethoven (Live, Alan Freed Show, 1956)
77   No Money Down (Live, Newport 1958)
78   Maybellene (Live, Detroit 1963)
79   Maybellene (Live, Alan Freed Show, 1956)
80   Let Me Sleep Woman (with the Ecuadors)
81   Let It Rock (Live, Detroit 1963)
82   Johnny B. Goode (Live, Detroit 1963)
83   Johnny B. Goode (Live, Newport 1958)
84   Introduction / Instrumental (Live, Detroit 1963)
85   Guitar Boogie (Live, Detroit 1963)
86   Chuck Berry Dialog 2 (Live, Detroit 1963)
87   Chuck Berry Dialog 1 (Live, Detroit 1963)
88   Almost Grown (Live, Detroit 1963)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.