Chuck D - Talk Show Created the Fool - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chuck D - Talk Show Created the Fool




Talk Show Created the Fool
Ток-шоу создало дурака
(On my next show:
моём следующем шоу:
Gay pet's)
Геи-питомцы)
(Laziness is in the house
(Лень вошла в чат
Slob wit no job is in the house)
Бездельник без работы вошёл в чат)
[Verse 1: Chuck D]
[Куплет 1: Chuck D]
See my rhymes be hot like soul food spots
Мои рифмы горячие, как домашняя еда, детка,
I don't give a damn Jenny Jones
Мне плевать на Дженни Джонс,
A 100 million homes
Сто миллионов домов,
Grown folks doin anything
Взрослые люди делают всё,
To be some known folks
Чтобы стать известными,
Go tell Montell he gotta sue to
Скажи Монтеллу, что ему придётся судиться,
Get like Donahue
Чтобы стать как Донахью,
Between soap operas and bras
Между сериалами и лифчиками,
Commercials sop opraahh
Реклама сопит Опре,
Gossip by their own admissions
Сплетни по их собственному признанию,
Failed smoke emissions
Проваленные выбросы дыма,
So enquired minds wanna know
Любопытные умы хотят знать,
How low can we go
Как низко мы можем пасть,
On a TV show Hoochie and the Blow
На телешоу "Шлюха и кокс",
Reverses the race
Меняет расу,
Cursed the nation the doom generation
Прокляло нацию, поколение обречённых,
The next voice you hear
Следующий голос, который ты услышишь,
Says get the fuck up outta here
Скажет, убирайся отсюда к чёрту,
From pyramids, to hearin what he, she or they did
От пирамид, до того, что он, она или они сделали,
Ain't no bizness on the screen
Не их дело на экране,
If you know what I mean
Если ты понимаешь, о чём я, малышка.
(Lazyness is in the house
(Лень вошла в чат
Slob with no jobs is in the house)
Бездельник без работы вошёл в чат)
He say she say they all got beef
Он говорит, она говорит, у всех есть претензии,
Dragin their business all over in the street
Вытаскивают свои дела на улицу,
Bad things is some of them think its cool
Плохо то, что некоторые из них думают, что это круто,
Talkshow created the fool
Ток-шоу создало дурака.
[Verse 2: Abnormal]
[Куплет 2: Abnormal]
They tryin to portray themselves like
Они пытаются изобразить из себя,
Their movie stars, big Willie style
Кинозвёзд, в стиле большого Вилли,
Francin a mansion and fancy cars
Особняк и модные тачки,
But in real life they live in projects
Но в реальной жизни они живут в гетто,
And trailer parks all the bullshit they talk
И трейлерных парках, вся эта чушь, которую они несут,
Makes me wanna spark L's
Заставляет меня хотеть закурить косячок,
Looking at channel zero from hell
Глядя на нулевой канал из ада,
They frontin like they saying something
Они притворяются, что говорят что-то,
But they ain't sayin nothin
Но они ничего не говорят,
Players & hustlers, hookers and druggy's and racist
Сутенёры и барыги, проститутки и наркоманы и расисты,
I'm tryin to face this
Я пытаюсь принять это,
The poison that they feed in this my mind
Яд, которым они кормят мой разум,
I'd rather be watchin BET Rap City
Я бы лучше смотрел BET Rap City,
On my big screen TV believe me
На своём большом телевизоре, поверь мне,
When I say it
Когда я говорю это,
They do it for the greed of the fame
Они делают это ради жадности к славе,
Following the trends of the Hollywood game
Следуя трендам голливудской игры,
It a shame
Какой позор,
Sellin their souls for 50 beans
Продавать свои души за 50 баксов,
Looking like fools on the tube
Выглядеть дураками на экране,
Just to get the damn cream
Только чтобы получить чёртовы сливки.
Dragin their business all over in the street
Вытаскивают свои дела на улицу.
[Verse 3: C.Brewser]
[Куплет 3: C.Brewser]
Talk show host really TV evangelist
Ведущий ток-шоу - настоящий телепроповедник,
Bringin the most scandalous folks
Приводит самых скандальных людей,
With lies they can't handle it
Со своей ложью, с которой они не могут справиться,
Mad Drama trauma coming at you out to harm ya
Безумная драма, травма, идёт к тебе, чтобы навредить,
Infect your mental with an infectious type of insomnia
Заражает твой разум инфекционным видом бессонницы,
Lies in disguise about women who really guys
Ложь в маскировке о женщинах, которые на самом деле мужчины,
And guys who really women like that's such a big surprise
И мужчинах, которые на самом деле женщины, как будто это такой большой сюрприз,
You lies it's just like this whole world enterprize
Ты врёшь, это как весь этот мировой бизнес,
Best understand black man is infinite potential wise
Лучше пойми, чёрный человек обладает бесконечным потенциалом,
Realize TV amazing confusion type illusion
Осознай, что телевидение - удивительная иллюзия, тип замешательства,
Brought to your brain cell
Принесённая в твои мозговые клетки,
Giving you mental type dillusions
Дающая тебе ментальные иллюзии,
It's all brain wall syndrome
Это всё синдром повреждения мозга,
Sending you in a cyclone
Затягивает тебя в циклон,
Plus had for your health so best leave it alone
Плюс вредно для твоего здоровья, так что лучше оставь это в покое.
Bad things is some of them think its cool
Плохо то, что некоторые из них думают, что это круто,
Talkshow created the fool
Ток-шоу создало дурака.
[Verse 4: Chuck D]
[Куплет 4: Chuck D]
I be crawlin in that head like a virus
Я заползаю в эту голову, как вирус,
You say lemme try this
Ты говоришь, дай мне попробовать,
Way back when medicine
Когда-то давно лекарство,
Scaring some of our children
Пугало некоторых наших детей,
Soul brother number one
Брат номер один,
Is back in black in you kitchen
Вернулся в чёрном на твою кухню,
Tell granma to chill on those chitlins
Скажи бабушке, чтобы она остыла с этими потрохами,
Make no mistake Ricki Lakes eatin mad steaks
Не ошибись, Рики Лейк ест жирные стейки,
Off your bad breaks
Из-за твоих неудач,
Funerals and wakes
Похороны и поминки,
Some of that shit is fake Yeah!
Некоторое из этого дерьма - подделка, да!
She said He said
Она сказала, он сказал,
Baby/Mama stick it
Малыш/мамаша втыкают,
All for TV time
Всё ради эфирного времени,
Hotels and airplane tickets
Отелей и авиабилетов,
Embarrass our asses and degrade
Срамить наши задницы и унижать,
End of the day ain't that a bitch
В конце концов, разве это не отстой,
Geraldo's getting paid
Джеральдо получает деньги.
(Laziness is in the house
(Лень вошла в чат
Slob wit no job is in the house)
Бездельник без работы вошёл в чат)
He say she say
Он говорит, она говорит,
They got beef
У них есть претензии,
Draggin their bizness all in the streets
Вытаскивают свои дела на улицу,
Bad things is some of them think its cool
Плохо то, что некоторые из них думают, что это круто,
TALK SHOW CREATED THE FOOL
ТОК-ШОУ СОЗДАЛО ДУРАКА.
[Gives shout outs + a skit]
[Приветы + сценка]





Авторы: Carlton Ridenhour, Abnes Dubose, Corey Brewser


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.