Текст и перевод песни Chuck Inglish - H.M.U.

H.M.U.

(Uh, yeah)
Good morning, let's tell a great story
Stick to the script, Paper bags on a forty
Twist the cap off, We in the backyard, foolin'
Shorty, can you break this down for me?
Marinate somethin' to grill
Then we break bread, cause it goes with the meal
Have a few beers, raise your glass then cheers
Now I gotta piss, but I ain't breakin' the seal
Grab the deck of cards, we can sit right here
Nigga, look like the dog shit right there
The vibe so right, the girls can't stand still
Every little thing I do is so for real
Just relax, reminisce on how we got here
No guilt, no what-ifs just kick it and chill
Let em in, you know who it is
Girlfriends' girlfriends, and them fly ass twins

And we bouncin'
Hit me up though, Hit me up though
We had a good time, we gotta hit the road
But hit me up though, hit me up though
For sure, alright, alright

You good? You need something?
Make yourself at home, we got the tree comin'
My homie grow his own, OG Sum
I think he called it Le-Chron James
Cali got the craziest names
If it ain't from round here
Then you ain't smokin' the same
All-Wheel Drive when I steer, kinda slow
I ain't had a ticket in years
But when you get here, we gon' pull up a chair
When the record start playin', we be busy in there
Peepin', it's like the best kept secret
Shake away my mans and my hat say treated
Aw yeah, my flight leave next weekend
From what I readin', they got the best seafood
That's just what we do
I'm gettin' love out here
And they said "me too"
And it don't stop, word, mic check one-two

And we bouncin'
Hit me up though, Hit me up though
We had a good time, we gotta hit the road
But hit me up though, hit me up though
For sure, alright, alright

H.M.U.

(Eh, oui)
Bonjour, racontons une belle histoire
Reste sur le scénario, des sacs en papier sur un quarante
Dévisse le bouchon, on est dans la cour, on déconne
Ma belle, peux-tu me décomposer ça ?
Marine quelque chose à griller
Puis on casse la croûte, parce que ça va avec le repas
On prend quelques bières, lève ton verre, puis trinque
Maintenant, je dois pisser, mais je ne vais pas briser le sceau
Prends le jeu de cartes, on peut s'asseoir ici
Mec, ça ressemble à de la merde de chien là
L'ambiance est tellement bien, les filles ne peuvent pas rester immobiles
Chaque petite chose que je fais est tellement vraie
Détente-toi, remémore-toi comment on en est arrivé là
Pas de culpabilité, pas de « et si », on se la coule douce
Laisse les entrer, tu sais qui c'est
Les copines des copines, et ces jumelles magnifiques

Et on décolle
Contactes-moi, Contactes-moi
On s'est bien amusés, on doit prendre la route
Mais contactes-moi, contactes-moi
Bien sûr, d'accord, d'accord

Tu vas bien ? Tu as besoin de quelque chose ?
Installe-toi, on a le bonbon qui arrive
Mon pote cultive le sien, OG Sum
Je crois qu'il l'a appelé Le-Chron James
La Californie a les noms les plus dingues
Si ce n'est pas d'ici
Alors tu ne fumes pas la même chose
Tout-terrain quand je braque, un peu lent
Je n'ai pas eu d'amende depuis des années
Mais quand tu arrives, on va tirer une chaise
Quand le disque commence à jouer, on est occupés là-dedans
Observer, c'est comme le secret le mieux gardé
Secoue mon pote et mon chapeau dit "traité"
Ah oui, mon vol part la semaine prochaine
D'après ce que j'ai lu, ils ont les meilleurs fruits de mer
C'est juste ce qu'on fait
J'ai de l'amour ici
Et ils ont dit "moi aussi"
Et ça ne s'arrête pas, mot, micro check one-two

Et on décolle
Contactes-moi, Contactes-moi
On s'est bien amusés, on doit prendre la route
Mais contactes-moi, contactes-moi
Bien sûr, d'accord, d'accord