Beg Me - Chuck Jackson перевод на русский

Beg Me

Baby, you walked out on me
Leaving me in misery
Now you want me back again
But I've got news for you, my friend

I wanna know, do you want me
(Yeah) do you love me (yeah)
Do you need me (yeah)
Real bad (yeah) real bad (yeah)

Then beg me, beg me, beg me
Beg me in the morning
Beg me in the evening, beg me

Now get down on your knees
And let me hear you say it, please
I want you to beg me

Once I loved you desperately
What a hold you had on me
Now you left me sad and blue
But now the table's turned on you

Tell me, do you want me
(Yeah) do you love me (yeah)
You sure you need me (yeah)
That bad (yeah) real bad (yeah)

Then beg me, beg me, beg me
Beg me, morning
Beg me, evening, beg me

Now get down on your knees
And let me hear you say it, please
I want you to beg me, yeah

Girl, I don't pity you
You know why
'Cause you didn't pity me

I begged you not to leave
I told you how I grieved
But you left and I'm free

I wanna know, do you want me (yeah)
You're sure you need me (yeah)
Do you love me (yeah)
Real bad (yeah) real bad (yeah)

Then beg me, beg me
Oh, God, beg me
I knew you would
'Cause you left me all alone
I knew you would
Now you're back
And you gotta beg me
Louder, I can't hear you

Умоляй меня

Детка, ты ушла от меня
Оставив меня в страдании
Теперь ты хочешь вернуть меня назад
Но у меня есть новости для тебя, подруга

Я хочу знать, хочешь ли ты меня
(Да) любишь ли ты меня (да)
Нужен ли я тебе (да)
Очень сильно (да) очень сильно (да)

Тогда умоляй меня, умоляй меня, умоляй меня
Умоляй меня утром
Умоляй меня вечером, умоляй меня

А теперь опустись на колени
И дай мне услышать это, пожалуйста
Я хочу, чтобы ты умоляла меня

Когда-то я отчаянно любил тебя
Какую власть ты имела надо мной
Ты оставила меня грустным и печальным
Но теперь всё повернулось против тебя

Скажи мне, хочешь ли ты меня
(Да) любишь ли ты меня (да)
Ты уверена, что я нужен тебе (да)
Так сильно (да) очень сильно (да)

Тогда умоляй меня, умоляй меня, умоляй меня
Умоляй меня утром
Умоляй меня вечером, умоляй меня

А теперь опустись на колени
И дай мне услышать это, пожалуйста
Я хочу, чтобы ты умоляла меня, да

Девочка, мне не жаль тебя
Ты знаешь почему
Потому что ты не жалела меня

Я умолял тебя не уходить
Я говорил тебе, как я горевал
Но ты ушла, и я свободен

Я хочу знать, хочешь ли ты меня (да)
Ты уверена, что я нужен тебе (да)
Любишь ли ты меня (да)
Очень сильно (да) очень сильно (да)

Тогда умоляй меня, умоляй меня
О боже, умоляй меня
Я знал, что ты будешь
Ведь ты оставила меня совсем одного
Я знал, что ты будешь
Теперь ты вернулась
И ты должна умолять меня
Громче, я не слышу тебя