High As Johnny Thunders - Chuck Prophet перевод на немецкий

High As Johnny Thunders

If Bukowski was good looking
And Napoleon was tall
If Joan of Arc just took her meds
She'd be a movie star

If up was down and down was up
Imagine where we would be
The New York Dolls would still be here
Music would be free

I'd be High
As High as Johnny Thunders
In the land of time forgotten
High As Johnny Thunders

Well, if Romeo and Juliet had a couple kids
Shakespeare would be at the Dome and I'd be President
I'd sit there with my feeder, all hours of the night
I'd be talking to my baby, I've said Baby let's not fight

I'd be High
As High as Johnny Thunders
In the land of time forgotten
High As Johnny Thunders

And if family stay together
I'd have a window seat
And all the children of the world
Would have enough to eat
If heartbreak was a virtue
Man I'd be so virtuous
To get back in your pants
I'm a hijacker sitting first

I'd be High
As High as Johnny Thunders
In the land of time forgotten
High As Johnny Thunders

So High wie Johnny Thunders

Wenn Bukowski gutaussehend wär'
Und Napoleon groß wär'
Wenn Jeanne d'Arc nur ihre Medikamente genommen hätt'
Wär' sie ein Filmstar

Wenn oben unten wär' und unten oben
Stell dir vor, wo wir dann wären
Die New York Dolls wären noch hier
Musik wär' umsonst

Ich wär' High
So High wie Johnny Thunders
Im Land der vergessenen Zeit
So High wie Johnny Thunders

Nun, wenn Romeo und Julia ein paar Kinder hätten
Wär' Shakespeare im Dome und ich wär' Präsident
Ich säß' da mit meinem Telefon, die ganze Nacht
Ich würd' mit meinem Baby reden, ich hab' gesagt: Baby, lass uns nicht streiten

Ich wär' High
So High wie Johnny Thunders
Im Land der vergessenen Zeit
So High wie Johnny Thunders

Und wenn Familien zusammenblieben
Hätt' ich einen Fensterplatz
Und alle Kinder der Welt
Hätten genug zu essen
Wenn Herzschmerz eine Tugend wär'
Mann, ich wär' so tugendhaft
Um wieder in deine Hose zu kommen
Bin ich ein Entführer auf dem ersten Platz

Ich wär' High
So High wie Johnny Thunders
Im Land der vergessenen Zeit
So High wie Johnny Thunders