Текст и перевод песни Chuck Strangers - Class Pictures

Class Pictures

Yo, Yo

I sold my nigga these jordans
Just so we could go on this date
And you can do is bitch, about how I′m late
I cut the container in half, 'cause I′m low on cash
The situation is bleak. It was strong, but our lovin' is weak
I quit my job and my folks threw me out last week
Shit I can't even buy something to eat
The whole world had laughs
But Patrick let me crash on his couch
It was blue maybe green
First night I made Daily Routine
Saw that shit on Adidas
I′m thinking "niggas deadass got a chance to be on"
I ain′t write this as no "I have a Dream" song
"Poor Nigga" theme song
I mean it can, if you want it to be
I just thought I'd talk some more about me
Y′all niggas say he equal
Just vibing with the people
I'm scratching lottery tickets like, damn my nigga did we lose?
Looking at my rent bill like, nigga did I move?

When I was young, they asked my favorite color
I′m thinking "What the fuck do you mean?"
When we was all pure, I wasn't focused on green
Screaming, "take your crayons back"
The only color that matters is black
See we live in a world of perspectives
See us in nice shit and they want us arrested
I ain′t go to school
We ain't have no electives
Time's got erect
We ain′t have no electric
Your boss wonders why you ain′t enthused
After this $8.60 its back to the blues
After this $8.60 its back to the blues
But its all about perspectives
We just smoke weed, wild out, and drive reckless
My niggas never listen to no Slipknot record
I play 3-6 and get mad respect
But I'm feeling worthless
No money because I′m worthless
This the real world, what the fuck you was expecting

Photos de classe

Yo, Yo

J'ai vendu à mon pote ces Jordans
Juste pour qu'on puisse aller à ce rendez-vous
Et tout ce que tu fais c'est me critiquer parce que je suis en retard
J'ai coupé le bidon en deux parce que j'ai plus d'argent
La situation est sombre. C'était fort, mais notre amour est faible
J'ai quitté mon travail et mes parents m'ont mis dehors la semaine dernière
Merde, je ne peux même pas acheter quelque chose à manger
Le monde entier s'est moqué de moi
Mais Patrick m'a laissé dormir sur son canapé
C'était bleu, peut-être vert
La première nuit, j'ai fait Daily Routine
J'ai vu ça sur Adidas
Je me dis "Ces mecs ont vraiment une chance de percer"
Je n'ai pas écrit ça comme une chanson "J'ai un rêve"
La chanson thème "Pauvre Noir"
Je veux dire, elle peut l'être, si tu veux qu'elle le soit
Je voulais juste parler un peu plus de moi
Vous autres, vous dites qu'il est égal
Juste en train de vibrer avec les gens
Je gratte des tickets de loterie comme "Merde, mon pote, on a perdu ?"
Je regarde ma facture de loyer et je me dis "Mec, j'ai déménagé ?"

Quand j'étais jeune, ils me demandaient ma couleur préférée
Je me dis "Qu'est-ce que tu veux dire ?"
Quand on était tous purs, je n'étais pas concentré sur le vert
En criant "Reprends tes crayons"
La seule couleur qui compte, c'est le noir
Tu vois, on vit dans un monde de perspectives
Ils nous voient en beaux vêtements et veulent nous arrêter
Je n'allais pas à l'école
On n'avait pas de cours optionnels
Le temps est dressé
On n'avait pas d'électricité
Ton patron se demande pourquoi tu n'es pas enthousiaste
Après ces 8,60 $, c'est retour au blues
Après ces 8,60 $, c'est retour au blues
Mais tout est une question de perspectives
On fume juste de l'herbe, on s'éclate et on roule n'importe comment
Mes potes n'écoutent jamais de Slipknot
Je joue du 3-6 et je reçois beaucoup de respect
Mais je me sens inutile
Pas d'argent parce que je suis inutile
C'est le vrai monde, qu'est-ce que tu attendais ?