If Not, When? - Chuck Suttonперевод на немецкий

If Not, When?

Wenn nicht, wann?

I think I found my genie in a bottle

Ich glaub, ich hab meinen Flaschengeist gefunden

I shook it way too hard and now it's knocked out cold

Hab ihn zu hart geschüttelt, jetzt ist er k.o.

I thought we lived forever? Hell, if I know!

Dachte, wir leben ewig? Hab keinen Schimmer!

Guess I gotta jump around, clap my hands

Muss wohl rumhüpfen, in die Hände klatschen

Buy some things, drink again, close my eyes, with my friends

Kauf ein paar Sachen, trink noch mal, schließ die Augen, bei meinen Freunden

Hold on tight, 'til the end

Festhalten, bis zum Ende

Is that now? Baby if not, when?

Ist es jetzt? Baby, wenn nicht, wann?

Jump around, clap my hands, with my friends

Rumhüpfen, in die Hände klatschen, mit meinen Freunden

Hold on tight, 'til the end, is that now?

Festhalten, bis zum Ende, ist es jetzt?

Baby if not, when?

Baby, wenn nicht, wann?

If not, when?

Wenn nicht, wann?

I think I found my genie in a bottle

Ich glaub, ich hab meinen Flaschengeist gefunden

I shook it way too hard and now it's knocked out cold

Hab ihn zu hart geschüttelt, jetzt ist er k.o.

Thought we lived forever? Hell, if I know!

Dachten wir leben ewig? Hab keinen Schimmer!

Close my eyes, hold on tight, 'til the end, is that now?

Schließ die Augen, halt dich fest, bis zum Ende, ist es jetzt?

I think I found my genie in a bottle

Ich glaub, ich hab meinen Flaschengeist gefunden

I shook it way too hard and now it's knocked out cold

Hab ihn zu hart geschüttelt, jetzt ist er k.o.

Thought we lived forever? Hell, if I know!

Dachten wir leben ewig? Hab keinen Schimmer!

Guess I gotta jump around, clap my hands

Muss wohl rumhüpfen, in die Hände klatschen

Buy some things, drink again, close my eyes, with my friends

Kauf ein paar Sachen, trink noch mal, schließ die Augen, bei meinen Freunden

Hold on tight, 'til the end

Festhalten, bis zum Ende

Is that now? Baby if not, when?

Ist es jetzt? Baby, wenn nicht, wann?

Jump around, clap my hands, with my friends

Rumhüpfen, in die Hände klatschen, mit meinen Freunden

Hold on tight, 'til the end, is that now?

Festhalten, bis zum Ende, ist es jetzt?

Baby if not, when?

Baby, wenn nicht, wann?

If not, when?

Wenn nicht, wann?

I think I found my genie in a bottle

Ich glaub, ich hab meinen Flaschengeist gefunden

I shook it way too hard and now it's knocked out cold

Hab ihn zu hart geschüttelt, jetzt ist er k.o.

I thought we lived forever? Hell, if I know!

Dachte, wir leben ewig? Hab keinen Schimmer!

Guess I gotta jump around, clap my hands

Muss wohl rumhüpfen, in die Hände klatschen

Buy some things, drink again, close my eyes, with my friends

Kauf ein paar Sachen, trink noch mal, schließ die Augen, bei meinen Freunden

Hold on tight, 'til the end

Festhalten, bis zum Ende

Is that now? Baby if -

Ist es jetzt? Baby, wenn -

Buy some things, drink again, close my eyes, with my friends

Kauf ein paar Sachen, trink noch mal, schließ die Augen, bei meinen Freunden

Hold on tight, 'til the end

Festhalten, bis zum Ende

Is that now? Baby if not

Ist es jetzt? Baby, wenn nicht

Baby if not

Baby, wenn nicht

Hold on tight, 'til the end

Festhalten, bis zum Ende

Is that now? Baby if not, when?

Ist es jetzt? Baby, wenn nicht, wann?

Оцените перевод

Авторы: Chuck Sutton, Luigi Mango

Альбом

I Know What I'm Doing*

дата релиза

18-10-2019

1 Rosetta
2 Chess Bling
3 Thought I Was (feat. Patches)
4 The Long Scheme
5 And That's Life (Outro)
6 Homebound//Energy
7 Kickstart
8 Only One
9 Orchard Ct
10 Rosetta Interlude
11 Ambition
12 133 (Ode to Freshman)
13 Note to Self, I'm Dizzy
14 If Not, When?
15 Robi Knows
16 Score (Pep Talk Outro)

Еще альбомы