Текст и перевод песни Chucky Blk - Blk Gold

Blk Gold

Granny from the island
And she taught the Europeans how she spelled survival
Upon her arrival they tried to make her leave
Immigrated from Jamaica
Woman had alotta patience
And she raised a black family
Over foreign seas
Seeds of my father started out in Long Beach
Acquainted with the OGs crippin down the streets
Ran the quarter mile was nigga with the feet
Momma had the had hand
Made an empire outta sand
We ate most day cause supply and demand
Economics of their wallets makin magic outta nothing astonished how our stomachs always won the lottery
We never played the scratch offs
Ask us who we got out clap back from
Born black so we broke shackles
Say it to our face that we′ll never be shit
We'll roll our eyes back to the sun and just cackle

Said we never gon be shit
Said we never gon be shit
Yaaaaa
So we rolled our eyes back and just cackled

Laughed so hard that our black broke shackles
Black gold (multiple voice chant)
Black gold
Black gold

Black folks wylin
Ever since we told the whip it ain′t gon chime in
Told the great America we ain't got prices
Found our way to heaven's gates we must be priceless
We flying
Past the borders past the horrors past the graves of the south
Just in order to be taller than the hate from your mouth
Everyday′s another blessing every second is a feast
Made a life up outta nothing so we all about eat
That′s right
We burn bright
Stay brighter

Blk Gold

Mamie venue de l'île
Et elle a appris aux Européens comment elle a épellé la survie
Dès son arrivée, ils ont essayé de la faire partir
Immigrée de la Jamaïque
La femme avait beaucoup de patience
Et elle a élevé une famille noire
Au-dessus des mers étrangères
Les graines de mon père ont commencé à Long Beach
Connaissant les OGs qui courent dans les rues
Il a couru le quart de mille, c'était un nègre avec les pieds
Maman avait la main dure
Elle a fait un empire à partir du sable
On mangeait la plupart du temps grâce à l'offre et la demande
L'économie de leurs portefeuilles faisant de la magie à partir de rien, étonné de la façon dont nos estomacs ont toujours gagné à la loterie
On n'a jamais joué aux gratte-ciel
Demande-nous qui nous a fait reculer
Nés noirs, on a brisé les chaînes
Dis-nous en face qu'on ne sera jamais rien
On va rouler des yeux vers le soleil et se moquer

On a dit qu'on ne serait jamais rien
On a dit qu'on ne serait jamais rien
Yaaaaa
Alors on a roulé des yeux en arrière et on s'est moqués

On a ri si fort que notre noir a brisé les chaînes
L'or noir (chant à plusieurs voix)
L'or noir
L'or noir

Les Noirs sont fous
Depuis qu'on a dit au fouet qu'il ne sonnera plus
On a dit à la grande Amérique qu'on n'a pas de prix
On a trouvé notre chemin vers les portes du paradis, on doit être inestimables
On vole
Au-delà des frontières, au-delà des horreurs, au-delà des tombes du Sud
Juste pour être plus grand que la haine qui sort de ta bouche
Chaque jour est une bénédiction, chaque seconde est un festin
On a fait une vie à partir de rien, alors on est tous pour manger
C'est vrai
On brille
Reste plus brillant