Chucky V. - Time to Waste (feat. Upchurch) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chucky V. - Time to Waste (feat. Upchurch)




Time to Waste (feat. Upchurch)
Время терять (при участии Upchurch)
Keep on thinkin′ it's a game
Продолжай думать, что это игра,
Keep on speakin′ my name
Продолжай произносить мое имя,
Just keep givin' me spins and clicks
Просто продолжай давать мне прослушивания и клики,
'Cause the checks still cash the same
Ведь чеки всё так же обналичиваются.
Humble pie but I′m still hungry
Скромный пирог, но я всё ещё голоден,
All these folks want somethin′ from me
Все эти люди хотят чего-то от меня.
How you gonna say you're gettin′ money but
Как ты можешь говорить, что зарабатываешь деньги, если
Your friends hungry and your pockets bummin'?
Твои друзья голодны, а твои карманы пусты?
I′m just chasin' money, y′all can keep the fame
Я просто гонюсь за деньгами, вы можете оставить себе славу.
End of the day we gonna see who will remain
В конце концов, мы увидим, кто останется.
I've been working hard, you know some things never change
Я много работал, знаешь, некоторые вещи никогда не меняются.
I'm just tryna get it ′cause there′s no time to wa-a-aste
Я просто пытаюсь добиться своего, потому что нет времени теря-а-ать.
I'm tryin′ to be humble, it's just so insane
Я пытаюсь быть скромным, это просто безумие.
I come from the jungle, me and you are not the same
Я родом из джунглей, мы с тобой не одинаковые.
I roll with gorillas, y′all are monkeys in a cage
Я тусуюсь с гориллами, вы же обезьяны в клетке.
I'm out in the wild on my own a renegade
Я один в дикой природе, ренегат.
Where I′m standin' there's no level, you ain′t got no steps to take
Там, где я стою, нет уровня, у тебя нет ступеней, чтобы подняться.
No direction to success it′s only somethin' you create
Нет направления к успеху, это только то, что ты создаешь.
So there′s no-o-o-o-o time to waste
Так что нет вре-е-е-емени терять.
So there's no-o-o-o-o time to waste
Так что нет вре-е-е-емени терять.
I could be dressed sharp, 20-20 valet parked
Я мог бы быть одет с иголочки, парковка 20 из 20,
Penthouse in the city swipin′ away that platinum bank card
Пентхаус в городе, проводя платиновой банковской картой.
But I trade it for no neighbors
Но я меняю это на отсутствие соседей,
Legal weed of many flavors
Легальную травку разных сортов,
Prints from Target, Carhartt, Co-Op's, and a gravel driveway
Вещи из Target, Carhartt, Co-Op и гравийную подъездную дорожку.
I don′t see no drama on my end of the WiFi
Я не вижу никакой драмы на своем конце Wi-Fi.
The screen only gets me when I feel like bein' in the light
Экран привлекает меня только тогда, когда мне хочется быть на виду.
But I don't live inside ′cause the shade is where I stay
Но я не живу внутри, потому что тень это то, где я обитаю.
I can′t sleep in the land of neons
Я не могу спать в стране неоновых огней,
'Cause it smells like big mistakes and
Потому что там пахнет большими ошибками, и...
I′m tryin' to be humble, it′s just so insane
Я пытаюсь быть скромным, это просто безумие.
I come from the jungle, me and you are not the same
Я родом из джунглей, мы с тобой не одинаковые.
I roll with gorillas, y'all are monkeys in a cage
Я тусуюсь с гориллами, вы же обезьяны в клетке.
I′m out in the wild on my own a renegade
Я один в дикой природе, ренегат.
Where I'm standin' there′s no level, you ain′t got no steps to take
Там, где я стою, нет уровня, у тебя нет ступеней, чтобы подняться.
No direction to success it's only somethin′ you create
Нет направления к успеху, это только то, что ты создаешь.
So there's no-o-o-o-o time to waste
Так что нет вре-е-е-емени терять.
So there′s no-o-o-o-o time to waste
Так что нет вре-е-е-емени терять.





Авторы: Charles Cadden, Ryan Upchurch, Thomas Toner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.