Текст и перевод песни ChuggaBoom - My Kick Drums Have Been Triggered

My Kick Drums Have Been Triggered

Stop being a bitch, you′re not a unique unicorn
No, the world doesn't revolve around you
Why are you so offended? Fuck it, I′m offended
That you find me offensive, stop bein' so defensive
This is the snowflake generation
Packed full of micro-agressions
We attack issues head-on
Which if pretty good for a metalcore band
If your otherkin half is a fucking mouse
Then everything you say is lunacy
You're not a dragon, you′re not a rock
You′re not a motherfucking animal stop being an insufferable cock
Kids are being raised to think that other people give a shit
There's no bigger lie than "You′re one of a kind"
And it's down to this that you think you′re right
Take my advice and follow the Chugg Life
There's such a tendency to seek some sort of sympathy
Please like my post and I won′t cut myself tonight
So if you're easily offended, here's your trigger warning
This verse is censored, deemed to offensive when
We pitched this song to a label two days before release
And the suit at the table said we′re part of the problem
Not being a bitch, but fuck you and your self rightcousness
Stop being a little meanie you meanie,
We′re not measuring peenies, mussolini
Put down your martini and dictate to
Me, the direction we should go down, bleh
Oh for fucks sake, I didn't even mention your weight,
Why the hell should I care that you′re stuffing your face
With a motherfucking gallon of butter everyday (I fucking don't)
I′m not a fat-shaming, stigmatizing,
Xenophobic bigot, I'm under no obligation to affirm your life
It′s your right, and that's fine,
But it's mine to state that it′s getting quite boring
There′s such a tendency to seek some sort of sympathy
Please like my post and I won't cut myself tonight
So if you′re easily offended, here's your trigger warning
Oh yeeaahh
This song might get us in a bit of trouble
But us Chuggalos, we know what the real deal is
So if you actually think that I have time to waste on hating anyone
Then I′ve got a little song for you,
To express how sorry I am that I hurt your precious feelings
Hey you, I don't give a fuck about you
So go and be a little bitch to
Someone else and go fuck yourself
Fuck you bitch
There′s such a tendency to seek some sort of sympathy
Please like my post and I won't cut myself tonight
So if you're easily offended, here′s your trigger warning
(Trigger warning)
Trigger warning

Mes tambours de basse ont été déclenchés

Arrête d'être une salope, tu n'es pas une licorne unique
Non, le monde ne tourne pas autour de toi
Pourquoi es-tu si offensée ? Merde, je suis offensé
Que tu me trouves offensant, arrête d'être si défensive
C'est la génération des flocons de neige
Remplie de micro-agressions
On attaque les problèmes de front
Ce qui est plutôt bien pour un groupe de metalcore
Si ton autre moitié est une putain de souris
Alors tout ce que tu dis est de la folie
Tu n'es pas un dragon, tu n'es pas un rocher
Tu n'es pas un putain d'animal, arrête d'être une chienne insupportable
Les enfants sont élevés en pensant que les autres s'en foutent
Il n'y a pas de plus grand mensonge que "Tu es unique"
Et c'est à cause de ça que tu penses avoir raison
Suis mon conseil et suis la Chugg Life
Il y a une telle tendance à rechercher une certaine forme de sympathie
S'il te plaît, like mon post et je ne me couperai pas ce soir
Alors si tu es facilement offensée, voici ton avertissement déclencheur
Ce couplet est censuré, jugé offensant quand
On a pitché cette chanson à un label deux jours avant la sortie
Et le mec en costume à la table a dit qu'on faisait partie du problème
Pas pour être une salope, mais merde toi et ton auto-righteousness
Arrête d'être une petite méchante, petite méchante,
On ne mesure pas les bites, Mussolini
Pose ton martini et dicte à
Moi, la direction dans laquelle on devrait aller, bleh
Oh putain, je n'ai même pas mentionné ton poids,
Pourquoi devrais-je me soucier du fait que tu bourres ta gueule
Avec un putain de gallon de beurre tous les jours (je m'en fous)
Je ne suis pas un mec qui fait du fat-shaming, qui stigmatise,
Un bigot xénophobe, je n'ai aucune obligation d'affirmer ta vie
C'est ton droit, et c'est très bien,
Mais c'est mon droit de dire que ça devient assez ennuyeux
Il y a une telle tendance à rechercher une certaine forme de sympathie
S'il te plaît, like mon post et je ne me couperai pas ce soir
Alors si tu es facilement offensée, voici ton avertissement déclencheur
Oh ouais
Cette chanson pourrait nous mettre un peu dans le pétrin
Mais nous, les Chuggalos, on sait ce qu'il en est vraiment
Alors si tu penses vraiment que j'ai le temps de perdre mon temps à détester qui que ce soit
Alors j'ai une petite chanson pour toi,
Pour exprimer à quel point je suis désolé de t'avoir blessé
Hé toi, je m'en fous de toi
Alors va être une petite salope à
Quelqu'un d'autre et va te faire foutre
Va te faire foutre salope
Il y a une telle tendance à rechercher une certaine forme de sympathie
S'il te plaît, like mon post et je ne me couperai pas ce soir
Alors si tu es facilement offensée, voici ton avertissement déclencheur
(Avertissement déclencheur)
Avertissement déclencheur