Chuka, The Destroyer - Fantasy (feat. Nneka-Grace) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chuka, The Destroyer - Fantasy (feat. Nneka-Grace)




Fantasy (feat. Nneka-Grace)
Fantasme (feat. Nneka-Grace)
Do you believe in love
Crois-tu en l'amour
I wonder what it's like when...
Je me demande ce que c'est quand...
Do you believe in love
Crois-tu en l'amour
This world is super crazy
Ce monde est vraiment dingue
Do you believe in love
Crois-tu en l'amour
I wonder what it's like when...
Je me demande ce que c'est quand...
Do you believe in love
Crois-tu en l'amour
This world is super crazy
Ce monde est vraiment dingue
Would you care to join me in this crazy world
Tu veux me rejoindre dans ce monde fou
I'm talking to you girl
Je te parle à toi, ma belle
And my insides start to swirl
Et mon cœur se met à tourbillonner
A feeling I ain't felt in a long time
Un sentiment que je n'avais pas ressenti depuis longtemps
It's been a long ride
Le chemin a été long
Your eyes are rollin like a slow tide
Tes yeux roulent comme une marée lente
Be my one
Sois la mienne
I'll be the Mayans to your sun
Je serai les Mayas à ton soleil
I'll praise your daily rays yea we will have so much fun
Je louerai tes rayons quotidiens, oui, on va tellement s'amuser
I'm searching round for Cupid cuz it seems my heart was stung
Je cherche Cupidon partout parce qu'il semble que mon cœur a été piqué
I dream about you daily baby the damage is done
Je rêve de toi tous les jours, mon cœur, les dégâts sont faits
Shawty let me in trust me I can change your life
Ma chérie, laisse-moi entrer, crois-moi, je peux changer ta vie
My lovin' leaves you asking if you can stay the night
Mon amour te laisse te demander si tu peux rester la nuit
It leaves you begging me to take you as my wife
Il te laisse me supplier de t'épouser
In your eyes, see the strife have you makin human life
Dans tes yeux, je vois la lutte que tu mènes pour créer une vie humaine
Give me all your trust and I'll treat you right
Donne-moi toute ta confiance et je te traiterai bien
I won't keep no secrets yea I'll never lie
Je ne garderai aucun secret, oui, je ne mentirai jamais
Baby when you smile it's just super bright
Chérie, quand tu souris, c'est tellement brillant
So let me take you out let's go grab a bite
Alors laisse-moi t'emmener, on va manger un morceau
Do you believe in love
Crois-tu en l'amour
I wonder what it's like when...
Je me demande ce que c'est quand...
Do you believe in love
Crois-tu en l'amour
This world is super crazy
Ce monde est vraiment dingue
Do you believe in love
Crois-tu en l'amour
I wonder what it's like when...
Je me demande ce que c'est quand...
Do you believe in love
Crois-tu en l'amour
This world is super crazy
Ce monde est vraiment dingue
Often I find myself thinking of you
Souvent, je me retrouve à penser à toi
Are my fantasies gonna come true
Mes fantasmes vont-ils se réaliser
My obsessions make me sick and its given the flu
Mes obsessions me rendent malade et me donnent la grippe
I wanna go I wanna love you
Je veux y aller, je veux t'aimer
I dont know what to do
Je ne sais pas quoi faire
Do I have to prove myself
Dois-je faire mes preuves
Whats there to prove
Qu'y a-t-il à prouver
I want to renew myself
Je veux me renouveler
Theres bags to move
Il y a des valises à déplacer
Im forced to swallow my fate
Je suis obligé d'avaler mon destin
No time to chew
Pas le temps de mâcher
My biggest hope my biggest dream's you feel this way too
Mon plus grand espoir, mon plus grand rêve, c'est que tu ressentes la même chose
Together were in heaven baby watch how we move
Ensemble, on est au paradis, ma chérie, regarde comme on bouge
I know this ain't a game but baby I hate to lose
Je sais que ce n'est pas un jeu, mais ma chérie, je déteste perdre
An open door to (Be) your man
Une porte ouverte pour être ton homme
So pass me the shoe
Alors passe-moi la chaussure
Pass me the shoe
Passe-moi la chaussure
Do you believe in love
Crois-tu en l'amour
I wonder what it's like when...
Je me demande ce que c'est quand...
Do you believe in love
Crois-tu en l'amour
This world is super crazy
Ce monde est vraiment dingue
Do you believe in love
Crois-tu en l'amour
I wonder what it's like when...
Je me demande ce que c'est quand...
Do you believe in love
Crois-tu en l'amour
This world is super crazy
Ce monde est vraiment dingue





Авторы: Chukwuka Chidi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.