Текст и перевод песни Chuka, The Destroyer - My Love pt. 2

My Love pt. 2

I thought that maybe this could work out
If we tried again then maybe this could work out (Damn)
Didn't think that this could hurt now
Already separated once who knew it'd hurt now (Damn)
I don't know if we could be
I don't think that we see eye to eye and we may pay the price
So hit me on my line
If you want this one more time
We can act like its been fine
My love My love
So girl just tell the truth
Is this what you want to do
If it is I'll follow you
My love My love
My love My love

Tell me what you need for this love to revive
I know were crossing seas just for "us" to survive
We fight then fight again and I know that its right
For us to separate
And say our goodbyes

Yea I try for you
Struggle through the day and work the nights for you
If you felt too hot I brought the ice to you
Now I don't even know if I was right for you
But I did what I could
Yea I've lied to you
Told you parts but left the other side for you
Did it just so I can see you smile its true
And I'd do it over if I could

Tell me what you need for this love to revive
I know were crossing seas just for "us" to survive
We fight then fight again and I know that its right
For us to separate
And say our goodbyes

Моя любовь, ч. 2

Я думал, что, возможно, у нас все получится,
Если бы мы попробовали снова, то, возможно, у нас все получилось бы. (Черт)
Не думал, что сейчас мне будет так больно.
Мы уже расставались однажды, кто знал, что сейчас будет так больно. (Черт)
Я не знаю, сможем ли мы быть вместе.
Я не думаю, что мы видим вещи одинаково, и, возможно, нам придется за это поплатиться.
Поэтому позвони мне,
Если ты хочешь попробовать еще раз.
Мы можем вести себя так, как будто все в порядке.
Любовь моя, любовь моя.
Скажи мне правду,
Это то, чего ты хочешь?
Если да, то я последую за тобой.
Любовь моя, любовь моя.
Любовь моя, любовь моя.

Скажи мне, что нужно, чтобы наша любовь возродилась.
Я знаю, мы переплываем океаны, чтобы выжить.
Мы ссоримся снова и снова, и я знаю, что это правильно —
Нам нужно расстаться
И попрощаться.

Да, я старался ради тебя,
Боролся за нас днем и работал по ночам.
Если тебе было жарко, я приносил тебе лед.
Теперь я даже не знаю, был ли я тебе нужен.
Но я делал все, что мог.
Да, я лгал тебе,
Рассказывал тебе что-то, а что-то скрывал.
Делал это только для того, чтобы увидеть твою улыбку. Это правда.
И я сделал бы это снова, если бы мог.

Скажи мне, что нужно, чтобы наша любовь возродилась.
Я знаю, мы переплываем океаны, чтобы выжить.
Мы ссоримся снова и снова, и я знаю, что это правильно —
Нам нужно расстаться
И попрощаться.