Текст и перевод песни Chukky - Será - En directo

Será - En directo

Será por amar, Será por querer, Será porque quiero follarte otra ves
Será por el don de la madre natura que me hace mirarte pensarte desnuda mujer.
Será que es perfecta o el calentamiento global que me afecta.
Será que estoy ciego y que no quiero ver será que me encanta este juego y que odio perder.
Todo al mismo tiempo Será que de tanto dolor ya no se ni si siento no me va lo que encuentro
Será que no queda ya amor aqui dentro
Será que no se manejar emociones
Será por dejarlas y hacerle canciones
Peor me lo pone Será que la musica esta por delante y le jode
Será que me pierde los besos puede una mujer hacerte preso
Yo entiendo de eso seras el motivo que escriba estos versos
Será que no aprendo empiezo y la cago y maldita mujer me lamento si acabo
Y grito en mi mente "no va a pasar mas" pero siempre me olvido y de nuevo lo hago
Será Será Será que siempre llega una cuando la otra se va
Será Será Será que siempre llega una cuando la otra se va
Será Será Será que siempre llega una cuando la otra se va
Será Será Será Será Será
Será que me toca todas las arpias o Será que me gusta quien no deveria
O Será
Será que me espia algun dios me escuche y me envie esas tias
Será que pronuncio palabras de necio o es por callarme y quedarme en silencio
Será por buscar una rubia de anuncio
Me gustan de bote de lata de tercio
Será por Beatriz sera por ines sera por maria lucia o raquel sera la mania que a todas las cosas que me hace pensar que las cojo fallida otra ves
Será que me trauma mi ex novia que me hace un miso y no te odia o quizas sea yo y mis historias
Haciendome daño haciendo memoria,
Sera porque soy inconformista y lo que pido no hay tia que exista o sera que no ofresco una mierda tampoco exigo es un poco facista
Sera por pasar todo al folio sera que me odio o la odio queriendo estar solo y luego estar solo buscando otro nuevo episodio
Será Será Será que siempre llega una cuando la otra se va
Será Será Será que siempre llega una cuando la otra se va
Será Será Será que siempre llega una cuando la otra se va
Será Será Será Será Será

Sera - En direct

Serait-ce par amour, Serait-ce par désir, Serait-ce parce que je veux te baiser à nouveau
Serait-ce le don de Mère Nature qui me fait te regarder et penser à toi nue, ma femme.
Serait-ce que tu es parfaite ou le réchauffement climatique qui me touche.
Serait-ce que je suis aveugle et que je ne veux pas voir, serait-ce que j'aime ce jeu et que je déteste perdre.
Tout en même temps, Serait-ce que de tant de douleur, je ne sais même plus si je sens, ce que je trouve ne me convient pas
Serait-ce qu'il ne reste plus d'amour ici à l'intérieur
Serait-ce que je ne sais pas gérer mes émotions
Serait-ce de les laisser et de leur faire des chansons
Cela me rend encore plus mal, Serait-ce que la musique est en avance et que ça la dérange
Serait-ce que je perds les baisers, une femme peut-elle te faire prisonnier
Je comprends cela, tu seras le motif qui fera que j'écrive ces vers
Serait-ce que je n'apprends pas, je commence et je foire, et maudite femme je me lamente si je finis
Et je crie dans mon esprit "ça n'arrivera plus" mais j'oublie toujours et je le fais à nouveau
Serait-ce Serait-ce Serait-ce que l'une arrive toujours quand l'autre s'en va
Serait-ce Serait-ce Serait-ce que l'une arrive toujours quand l'autre s'en va
Serait-ce Serait-ce Serait-ce que l'une arrive toujours quand l'autre s'en va
Serait-ce Serait-ce Serait-ce Serait-ce Serait-ce
Serait-ce que je me fais avoir par toutes les harpies ou Serait-ce que j'aime celles que je ne devrais pas
Ou Serait-ce
Serait-ce qu'un dieu me surveille, m'écoute et m'envoie ces filles
Serait-ce que je prononce des mots de fou ou est-ce pour me taire et rester en silence
Serait-ce pour chercher une blonde d'affiche
J'aime celles de la boîte, celles de la cannette
Serait-ce à cause de Béatrice, serait-ce à cause d'Inès, serait-ce à cause de Maria, Lucia ou Raquel, c'est la manie qui me fait penser que je les prends en échec à nouveau
Serait-ce que je suis traumatisé par mon ex qui me fait une fixette et ne te déteste pas, ou peut-être c'est moi et mes histoires
Me faisant du mal en me remémorant,
Serait-ce parce que je suis un non-conformiste et que ce que je demande, il n'y a pas de fille qui existe, ou serait-ce que je n'offre rien de bien, je n'exige pas non plus, c'est un peu fasciste
Serait-ce de tout passer sur le papier, serait-ce que je me déteste ou je te déteste en voulant être seul et ensuite être seul à la recherche d'un nouvel épisode
Serait-ce Serait-ce Serait-ce que l'une arrive toujours quand l'autre s'en va
Serait-ce Serait-ce Serait-ce que l'une arrive toujours quand l'autre s'en va
Serait-ce Serait-ce Serait-ce que l'une arrive toujours quand l'autre s'en va
Serait-ce Serait-ce Serait-ce Serait-ce Serait-ce