Mojo Picón - Chukky , Antónimo перевод на немецкий

Mojo Picón

Una mentira se vuelve verdad si la dicen mil bocas
Y descubrirlo y señalarlo solo te deja de idiota
No creo a nadie por si todos se equivocan
Que la verdad es una pompa que luego se explota
Yo quiero compartir mi vida, no entregarla
Si querían moldear existen personas más blandas
Pero una roca, solo se pule o se talla
No se puede deformar, si la presionas estalla
Puedes pegar un vaso si se rompe
Todo es reparable por el hombre
El vaso volverá a servir y si otra vez se rompe
Se vuelve a dividir por las roturas que hubo entonces
Todas las cicatrices que tengas tienen nombre
Apellidos y cara, un cuando, un dónde,
Que la gente esconde
Y no quiero esconderme ni detrás del boli
Sí hay que mojarse, mojo alioli

¡Ay!
Que no reniego ni renuncio
Aunque me tachen de sucio
Ratas de laboratorio con su ordenador
¡Ay!
Que yo soy una mariposa
Impredecible a tu sesera
Su incomprensión no llega a mi arcoíris de color
Apágame la luz que yo tengo son
Y pa' bailar no me hace falta ver los pies
Ya estoy en trance
Mira que dance.
Apágame la luz que ya vino el sol
Y pa' tocar no me hacen falta los papeles

Cierro los ojos, siento y luego encojo, mojo picón

Por más dura que sea una armadura solo significa
Que cuanto más fuerte es más débil es el que la habita
La tierra siempre se cobra lo que le quitas
Y como no robé tus besos, santa Rita Rita Rita...
No estoy pasao por agua por tener una cita
Tengo los huevos revueltos, voy con la cabeza frita-
El corazón no me palpita porque ya no tiene espacio
Pa hacer tic tac con tantísima estalactita
Que fea es la vida si la vomitan
Que bonita la describe el poeta siendo la misma
De ahi lo del cristal y prisma
Ni blanco y negro ni color la realidad siempre estuvo en tu vista
Si el activista no tiene criterio
Tira por la borda todo su idealismo y sin remedio

No creo en nada, no hay rebaño que me atrape
Si me manchan paso el deo y rebaño, chocolate

¡Ay!
Que no reniego ni renuncio
Aunque me tachen de sucio
Ratas de laboratorio con su ordenador
¡Ay!
Que yo soy una mariposa
Impredecible a tu sesera
Su incomprensión no llega a mi acoiris de color
Apágame la luz que yo tengo son
Y pa' bailar no me hace falta ver los pies
Ya estoy en trance
Mira que dance.
Apágame la luz que ya vino el sol
Y pa' tocar no me hacen falta los papeles
Cierro los ojos, siento y luego encojo, mojo picón

Mojo Picón

Eine Lüge wird zur Wahrheit, wenn tausend Münder sie sprechen
Und sie zu entdecken und zu zeigen, lässt dich nur als Idioten dastehen
Ich glaube niemandem, denn alle können irren
Denn die Wahrheit ist eine Seifenblase, die bald platzt
Ich will mein Leben teilen, nicht verschenken
Wenn sie mich formen wollten, gibt es weichere Menschen
Doch ein Stein wird nur poliert oder behauen
Er lässt sich nicht verformen, unter Druck explodiert er
Du kannst ein Glas kleben, wenn es bricht
Alles ist durch den Menschen reparierbar
Das Glas wird wieder nutzbar sein, und wenn es wieder bricht
Teilt es sich entlang der alten Bruchstellen
Alle Narben, die du hast, haben einen Namen
Nachnamen und ein Gesicht, ein Wann, ein Wo,
Die die Leute verstecken
Und ich will mich nicht verstecken, nicht mal hinter dem Stift
Wenn’s nass werden muss, dann mach ich Aioli

Ay!
Ich verleugne nichts und gebe nichts auf
Auch wenn sie mich schmutzig nennen
Laborratten mit ihrem Computer
Ay!
Denn ich bin ein Schmetterling
Unberechenbar für dein Gehirn
Ihr Unverständnis erreicht nicht meinen Regenbogen in Farbe
Mach das Licht aus, ich hab den Sound
Und zum Tanzen muss ich meine Füße nicht sehen
Ich bin schon im Trance
Schau, wie ich tanz.
Mach das Licht aus, die Sonne ist da
Und um zu spielen, brauche ich keine Papiere

Ich schließe die Augen, fühle und ziehe mich zurück, Mojo Picón

Je härter die Rüstung, desto mehr zeigt sie nur
Dass derjenige, der sie trägt, umso schwächer ist
Die Erde holt sich immer zurück, was du ihr nimmst
Und da ich deine Küsse nicht gestohlen hab, heilige Rita Rita Rita...
Ich bin nicht durchnässt, nur weil ich ein Date hab
Ich hab die Eier verrührt, mein Kopf ist durchgebraten
Mein Herz schlägt nicht, weil kein Platz mehr ist
Für Tik-Tak bei so vielen Stalaktiten
Wie hässlich das Leben ist, wenn sie es kotzen
Wie schön der Dichter es beschreibt, obwohl es dasselbe ist
Daher das mit dem Glas und dem Prisma
Weder schwarz-weiß noch Farbe, die Realität war schon immer in deinem Blick
Wenn der Aktivist kein Urteilsvermögen hat
Wirft er alle Ideale über Bord, ohne Heilung

Ich glaube an nichts, keine Herde fängt mich
Wenn sie mich beschmutzen, wisch ich ab und mach Schokolade

Ay!
Ich verleugne nichts und gebe nichts auf
Auch wenn sie mich schmutzig nennen
Laborratten mit ihrem Computer
Ay!
Denn ich bin ein Schmetterling
Unberechenbar für dein Gehirn
Ihr Unverständnis erreicht nicht meinen Regenbogen in Farbe
Mach das Licht aus, ich hab den Sound
Und zum Tanzen muss ich meine Füße nicht sehen
Ich bin schon im Trance
Schau, wie ich tanz.
Mach das Licht aus, die Sonne ist da
Und um zu spielen, brauche ich keine Papiere
Ich schließe die Augen, fühle und ziehe mich zurück, Mojo Picón