Текст и перевод песни Chukky feat. Kako M. - Cómo quieres

Cómo quieres

¿Cómo quieres paz y amor si luego odias?
¿Cómo quieres la razón si tu no entras jamás en razón y agobias,
A la gente?, ¿cómo quieres tener novia?
Si eres un cabrón desalmao que miente,
Te importa una mierda lo que sienten.

¿Cómo quieres que respeten tu movida rapero?
Criticando al que critica, siendo tu el primero,
Que ataca a los otros, a los de arriba,
Porque no ve más alternativa pa subir, pa salir del lodo.

Ciegos de ira, ciegos de rencor, ya nadie aguanta nada,
¿Cómo quieres que te respeten mujer,
Si te estás follando a la mitad de la camada,
De amigos y conocidos de la plaza en la que paras?

¿Cómo quieres arreglar la situación del país?
Sin hacer nada, y señalando con el dedo
A los que llamas perro flautas que están defendiendo
Tus derechos, mientras tú te quejas sentado en el sofá,
¿Ves que no son ellos si no tu el desecho?

¿Cómo quieres que te paguen si trabajas gratis?
¿Cómo quieres mejorar si no agarras el lápiz?
Y escribes canciones día y noche, ¿no?
Tu quieres ser bueno en cuatro días por gloria divina, y sin reproches

¿Cómo quieres que te presten pasta, aun que sea poco?
Si a la hora de devolver se hace el loco,
¿Cómo se declara amante de los animales por tener un perro
Y paga por ver matar un toro en un encierro?

¿Cómo quieres que respete lo que estás contando?
Si al mismo tiempo que rezas estás con el mazo dando,
¿Cómo quieres que te quiera?, si solo quieres que quiera,
Como quieres tu que quiera, pa' llevar tu el mando.

¿Cómo quieren que les crean si siempre nos mienten?
Políticos ¿pensáis que eso es tener don de gentes?
¡qué os follen! no voy a apretar los dientes
Y a callarme como quiere que me calle el señor presidente.

Cuidado cuando hablas, la contradicción te condena,
¿Cómo quieres dar la solución si eres el problema?
¿Cómo quieres paz si en el GTA
Lo primero que haces es quemar a un yonqui,
Pegar a una mujer porque sí y violar a un retrasado mental.

¿Cómo vas a teorizar sin la práctica?
¿Cómo eres capaz de gritar no a la guerra si me odias?
Si me quieres matar porque mire el culo a tu novia al pasar, ¡animal!

¿Cómo levantas pancartas si vas de MDA?
Sí dañas al sistema ¡sí, al sistema nervioso central!
¿Cómo hablas de títeres si no sabes controlar?
¿Cómo dices sígueme si no sabes dónde vas? ¡entérate!

¿Cómo quieres que decida el pueblo si no estás de acuerdo con nadie?
Eres como el Sálvame, y ahí estás,
Como si el mando de tu Play fuera el mando
Del mundo arreglándolo en tu sofá en la siesta,
Otro hipócrita de izquierdas con dislexia.

¿Cómo sabes de qué lado estás?
¿Cómo quieres ser la ruina del que domina
Con esa camiseta del Che fabricada en China?
¿Cómo quieres joder al estado estando a sus órdenes?
Quien más lo critica es quien más pagas absorbe de él.

¿Cómo quieres saber sin dolor digno?
¿Cómo dices no a los vicios si tus ídolos son drogadictos?
¿Cómo quieres que ame a tu Cristo? ¡apólogo!
Si me hablas de humildad pero vas de homófobo en realidad.

¿Cómo quieres no llame secta a tu religión
Si mueve más dinero que bondad, eh? ¡cómo quieres!
¿Cómo quieres saber sin sufrir?
¿Cómo quieres autoridad si huyes de ti? si criticas y es al azar
Somos la V y la B, mucha fachada pero todos sonamos igual.

Comment veux-tu

Comment veux-tu la paix et l'amour si tu hais ensuite ?
Comment veux-tu avoir raison si tu n'écoutes jamais la raison et que tu accables,
Les gens ? Comment veux-tu avoir une petite amie ?
Si tu es un salaud sans cœur qui ment,
Tu te fiches de ce que les autres ressentent.

Comment veux-tu que l'on respecte ton truc de rappeur ?
En critiquant ceux qui critiquent, alors que tu es le premier,
À attaquer les autres, ceux qui sont au top,
Parce que tu ne vois pas d'autre alternative pour monter, pour sortir de la boue.

Aveuglés par la colère, aveuglés par la rancœur, plus personne ne supporte rien,
Comment veux-tu qu'on te respecte, ma belle,
Si tu couches avec la moitié de la meute,
D'amis et de connaissances de la place que tu fréquentes ?

Comment veux-tu améliorer la situation du pays ?
Sans rien faire, et en pointant du doigt
Ceux que tu appelles les hippies à chiens qui défendent
Tes droits, pendant que tu te plains assis dans le canapé,
Tu vois que ce ne sont pas eux, mais toi le déchet ?

Comment veux-tu qu'on te paie si tu travailles gratuitement ?
Comment veux-tu t'améliorer si tu ne prends pas le crayon ?
Et que tu n'écris pas des chansons jour et nuit, hein ?
Tu veux être bon en quatre jours par gloire divine, et sans reproches.

Comment veux-tu que l'on te prête de l'argent, même un peu ?
Si au moment de rembourser tu fais l'idiot,
Comment peux-tu te déclarer amoureux des animaux parce que tu as un chien
Et que tu paies pour voir tuer un taureau dans une corrida ?

Comment veux-tu que je respecte ce que tu racontes ?
Si en même temps que tu pries tu frappes avec un maillet,
Comment veux-tu que je t'aime, si tu veux juste que je t'aime,
Comme tu veux que je t'aime, pour que tu prennes le dessus.

Comment veulent-ils qu'on les croit s'ils nous mentent tout le temps ?
Politiciens, vous pensez que c'est ça avoir le don des gens ?
Allez vous faire foutre ! Je ne vais pas serrer les dents
Et me taire comme le veut Monsieur le Président.

Fais attention à ce que tu dis, la contradiction te condamne,
Comment veux-tu apporter la solution si tu es le problème ?
Comment veux-tu la paix si dans GTA
La première chose que tu fais c'est brûler un junkie,
Frapper une femme parce que ça te chante et violer un attardé mental.

Comment vas-tu théoriser sans la pratique ?
Comment peux-tu crier non à la guerre si tu me détestes ?
Si tu veux me tuer parce que j'ai regardé les fesses de ta copine en passant, espèce d'animal !

Comment peux-tu brandir des pancartes si tu es sous MDA ?
Oui, tu nuis au système, oui, au système nerveux central !
Comment peux-tu parler de marionnettes si tu ne sais pas contrôler ?
Comment peux-tu dire suis-moi si tu ne sais pas où tu vas ? Renseigne-toi !

Comment veux-tu que le peuple décide si tu n'es d'accord avec personne ?
Tu es comme TPMP, et tu es là,
Comme si la manette de ta Play était la télécommande
Du monde que tu arranges depuis ton canapé pendant la sieste,
Encore un hypocrite de gauche dyslexique.

Comment sais-tu de quel côté tu es ?
Comment veux-tu être la ruine de celui qui domine
Avec ce t-shirt du Che fabriqué en Chine ?
Comment veux-tu nuire à l'État en étant à ses ordres ?
Celui qui le critique le plus est celui qui en absorbe le plus d'argent.

Comment veux-tu savoir sans une once de douleur ?
Comment peux-tu dire non aux vices si tes idoles sont des drogués ?
Comment veux-tu que j'aime ton Christ ? Allégorie !
Si tu me parles d'humilité mais qu'en réalité tu es homophobe.

Comment veux-tu que je n'appelle pas secte ta religion
Si elle brasse plus d'argent que de bonté, hein ? Comment veux-tu !
Comment veux-tu savoir sans souffrir ?
Comment veux-tu de l'autorité si tu fuis qui tu es ? Si tu critiques au hasard,
Nous sommes le V et le B, beaucoup de façade mais nous sonnons tous pareil.