Текст и перевод песни Chukky - Me alegro que te vaya mal

Me alegro que te vaya mal

En estas fechas señalás,
Los que no amamos también tenemos regalos que daros

Me alegro que te vaya mal enemiga, que encuentres justo
Lo que se merece tu vida, tu mal camino.
Que obtengas mucha falsedad,
La misma que diste siempre a los demás.
Creyeron ser tus amigos. Me alegro que no tengas nadie
Que te quiera que te abrace cuando llores que te espera.
Tu nunca tuviste tiempo para nadie excepto para ti
¿Verdad? Elegiste vivir así de esa manera.
Me alegro que estés sola,
Que no conserves amistades por mongola
Porque no cuidas a nadie.
Sigue yendo a tu bola
Cuando descubres que ocurre en la realidad,
Ya solo quedará el aire.
Me alegro que tengas los órganos de hielo,
Que no sientas ni padezcas nada en ellos.
Que nadie comprenda que tu sangre es fría, como los reptiles.
Que piensen que estás loca yo nunca estao loca diles.
Me alegro que nadie te tome en serio.
Tú no querías nada serio con nadie nada que te retenga.
Me alegro por tu vuelo,
Pero tus alas no sirven
Si no hay un viento soplando que las sostenga.
Me alegro que nadie confíe en tu persona
Si no diste confianza entre tu gente.
Me alegro que seas tan burra y tan cabezona
Y así nunca reconozcas como eres
Y comprendan como te sientes.

Me alegro por haberme marchao de tu lao.
Prefiero estar solo que mal acompañao.
Me alegro pero no por dañar.
Sólo me alegro por mi, yo no celebro tu mal.

Me alegro por haberme marchao de tu lao.
Prefiero estar solo que mal acompañao.
Me alegro pero no por dañar.
Sólo me alegro por mi, yo no celebro tu mal.

Me alegra que perdieras a alguien como yo.
Si no riegas la tierra no crece la flor,
Se marchita lo que descuidas.
Me alegro que pierdas cada cosa que pensaste
Inservible para tu vida.
Me alegro que no sepas amar de verdad.
Que pienses que no hay nadie para completarte.
Que seas egoísta, inconformista con lo tuyo.
Que no alces la vista, pa apreciar que tienes delante.
Me alegro que seas falsa sonriendo por fuera,
Con cascadas de llantos fluyendo por dentro.
Me alegro que vivas una quimera inexistente,
Que cuando despiertes sea tarde y no quede tiempo.
Me alegra que no tengas planes de futuro
Y que no sepas por donde guiar tu vida.
Te quedarás sola mucho tiempo estoy seguro.
Si preguntan como entrar
Y tu tan solo les muestras una salida.
Me alegro que te hagas la sorda
Cuando quieres que no acepte los consejos si es contigo.
Se de buena tinta que recomendarte algo es inservible,
Que solo transformará a tus amigos en enemigos.
Me alegro que acabara esta unión desastrosa
Y que con el tiempo no seamos ya ni amigos.
La relación que tuvimos perdimos los dos cosas:
Tu me perdiste a mi y yo el tiempo que estuve contigo.

Me alegro por haberme marchao de tu lao.
Prefiero estar solo que mal acompañao.
Me alegro pero no por dañar.
Sólo me alegro por mi, yo no celebro tu mal.

Me alegro por haberme marchao de tu lao.
Prefiero estar solo que mal acompañao.
Me alegro pero no por dañar.
Sólo me alegro por mi, yo no celebro tu mal.

Рад, что у тебя всё плохо

В эти знаменательные дни,
Даже те, кто не любит, имеют подарки для вас

Рад, что у тебя всё плохо, врагиня, что ты находишь именно
То, что заслуживает твоя жизнь, твой неверный путь.
Пусть тебя окружает ложь,
Та самая, которую ты всегда дарила другим.
Они верили, что они твои друзья. Рад, что у тебя нет никого
Кто бы тебя любил, обнимал, когда ты плачешь, кто бы тебя ждал.
У тебя никогда не было времени ни для кого, кроме себя
Верно? Ты выбрала жить именно так.
Рад, что ты одна,
Что ты не сохранила друзей из-за своей глупости
Потому что ты ни о ком не заботишься.
Продолжай идти своим путём
Когда ты обнаружишь, что происходит на самом деле,
Останется только воздух.
Рад, что у тебя ледяные органы,
Что ты ничего не чувствуешь и не страдаешь.
Пусть никто не понимает, что твоя кровь холодная, как у рептилий.
Пусть думают, что ты сумасшедшая, я никогда не был сумасшедшим, скажи им.
Рад, что тебя никто не воспринимает всерьёз.
Ты не хотела ничего серьёзного ни с кем, ничего, что бы тебя удерживало.
Рад за твой полёт,
Но твои крылья бесполезны
Если нет ветра, который их поддерживает.
Рад, что никто не доверяет тебе
Ведь ты не давала доверия своим людям.
Рад, что ты такая упрямая и глупая
И поэтому никогда не признаешь, какая ты есть
И не поймёшь, что ты чувствуешь.

Рад, что ушёл от тебя.
Лучше быть одному, чем в плохой компании.
Я рад, но не из-за того, чтобы причинить тебе боль.
Я просто рад за себя, я не праздную твоё несчастье.

Рад, что ушёл от тебя.
Лучше быть одному, чем в плохой компании.
Я рад, но не из-за того, чтобы причинить тебе боль.
Я просто рад за себя, я не праздную твоё несчастье.

Я рад, что ты потеряла кого-то вроде меня.
Если не поливать землю, цветок не вырастет,
То, что ты забросила, завянет.
Рад, что ты теряешь всё, что считала
Бесполезным для своей жизни.
Рад, что ты не умеешь любить по-настоящему.
Что ты думаешь, что нет никого, кто бы тебя дополнил.
Что ты эгоистична, недовольна своим.
Что ты не поднимаешь взгляд, чтобы оценить то, что у тебя перед глазами.
Рад, что ты фальшиво улыбаешься снаружи,
С водопадами слёз, текущими внутри.
Рад, что ты живёшь несуществующей химерой,
Что когда ты проснёшься, будет поздно, и времени не останется.
Рад, что у тебя нет планов на будущее
И что ты не знаешь, куда вести свою жизнь.
Ты останешься одна надолго, я уверен.
Если они спросят, как войти
А ты им покажешь только выход.
Рад, что ты притворяешься глухой
Когда хочешь, чтобы я не принимал советы, если это касается тебя.
Я точно знаю, что советовать тебе что-то бесполезно,
Это только превратит твоих друзей во врагов.
Рад, что этот разрушительный союз закончился
И что со временем мы даже не будем друзьями.
В наших отношениях мы оба потеряли:
Ты потеряла меня, а я - время, которое провёл с тобой.

Рад, что ушёл от тебя.
Лучше быть одному, чем в плохой компании.
Я рад, но не из-за того, чтобы причинить тебе боль.
Я просто рад за себя, я не праздную твоё несчастье.

Рад, что ушёл от тебя.
Лучше быть одному, чем в плохой компании.
Я рад, но не из-за того, чтобы причинить тебе боль.
Я просто рад за себя, я не праздную твоё несчастье.