Текст и перевод песни Chukky - Oh Dios

Oh Dios

¡Oh Dios!
Yo
En el nombre del padre.
Del hijo.
Y del espíritu santo...
¡Yo te maldigo!
Por permitir la mierda que permites
Y dejarnos nadando en ella
Mientras nos miras desde arriba.

A unos los matas y a otros los estas dejando morir
A mi no me engañan tus secuaces yo ya no creo en ti
Porque veo enfermar a gente buena siendo infeliz
Mientras los malos gozan de salud para delinquir
Te estoy pidiendo explicaciones que no voy a recibir
¿Porque no matas cabrones que se merecen morir?
Porque permites que juzgue el humano imbécil
Que está condicionado por su codicia de poder, al alguacil
¡Oh señor redentor, tu que tanto lo puedes!
¿Porque permites que mueran al año tantas mujeres?
Porque no le dedicas cáncer a quien no quiere vivir
Mientras mantienes con vida a quien quita vidas así
Porque dejas niños en las calles llorando
Hambrientos por nacer en el país equivocado ¿cuando?
Estas en algún sitio ¿cuando? ¿si nunca nadie te ve?
¿Estas jugando a ser dios y no sabes bien como es?
Castiga al malo de amor, no le permitas amar
Que no haya nadie que pueda pudrirte el alma jamás
Que arda la casa del empresario codicioso
Que explota a los demás, arrebátale sus bienes mas preciosos
Porque le mandas terremotos a quien es pobre
Si vas a destruir destruye las mansiones
Por que no haces que el fuego se vuelva en contra del pirómano
Que salga mal la chispa y ardan por dentro sus órganos
Quita la voz al político no a la muda,
Dale a ella lo que él usa pa' traicionar como Judas
Al que se escuda en su mal.
Córtale las manos al que pega a un animal, no tengas dudas
¿Por que permites la segunda mundial?
¿No quedo claro en la primera que el hombre es subnormal?
No se le puede dejar solo con el fuego porque incendia_
¿Porque no haces tu trabajo como debes y lo remedias?

Respeto a gente con fé
Pero tu dios no va salvarte como ya lo puedes ver
Me cago en ti y no en diez
Pues diez no me roba personas buenas como hace usted
Respeto a gente con fé
Pero tu dios no va salvarte como ya lo puedes ver
No puede no quiere no no no no no no

Cuando te sientas solo
No busques un amigo ahí arriba
No creo que exista
Y si existe ya ves lo que hace
Yo
Búscalo más cerca, en tu casa o en el barrio
No puede o no quiere
Oh Dios

Oh Dieu

Oh Dieu !
Moi
Au nom du père.
Du fils.
Et du Saint-Esprit…
Je te maudis !
Pour permettre la merde que tu permets
Et nous laisser nager dedans
Alors que tu nous regardes d’en haut.

Tu en tues certains et tu laisses les autres mourir
Je ne suis pas dupe de tes sbires, je ne crois plus en toi
Car je vois de bonnes personnes tomber malades et être malheureuses
Alors que les méchants jouissent de la santé pour délinquer
Je te demande des explications que je ne vais pas recevoir
Pourquoi ne tues-tu pas les salauds qui méritent de mourir ?
Pourquoi permets-tu que le mortel imbécile juge
Conditionné par son avidité de pouvoir, par le shérif
Oh Seigneur rédempteur, toi qui peux tant de choses !
Pourquoi permets-tu la mort de tant de femmes par an ?
Pourquoi ne donnes-tu pas le cancer à celui qui ne veut pas vivre
Alors que tu maintiens en vie celui qui prend des vies comme ça
Pourquoi laisses-tu des enfants dans les rues en pleurs
Affamés de naître dans le mauvais pays, quand ?
Tu es quelque part ? Quand ? Si personne ne te voit jamais ?
Est-ce que tu joues à être Dieu et que tu ne sais pas vraiment comment c’est ?
Punis le méchant d’amour, ne lui permets pas d’aimer
Que personne ne puisse te pourrir l’âme jamais
Que la maison de l’entrepreneur avide brûle
Qui exploite les autres, ravie-lui ses biens les plus précieux
Parce que tu envoies des tremblements de terre à celui qui est pauvre
Si tu vas détruire, détruit les manoirs
Pourquoi ne fais-tu pas que le feu se retourne contre le pyromane
Que l’étincelle rate et que ses organes brûlent de l’intérieur
Enlève la voix au politicien, pas à la muette,
Donne-lui ce qu’il utilise pour trahir comme Judas
Celui qui se cache derrière son mal.
Coupe les mains à celui qui frappe un animal, n’aie aucun doute
Pourquoi permets-tu la Seconde Guerre mondiale ?
N’a-t-on pas compris lors de la première que l’homme est subnormal ?
On ne peut pas le laisser seul avec le feu parce qu’il met le feu_
Pourquoi ne fais-tu pas ton travail comme tu dois et ne remédie pas à la situation ?

Le respect aux gens qui ont la foi
Mais ton Dieu ne va pas te sauver comme tu peux déjà le voir
Je me fiche de toi et pas de dix
Car dix ne me vole pas de bonnes personnes comme tu le fais
Le respect aux gens qui ont la foi
Mais ton Dieu ne va pas te sauver comme tu peux déjà le voir
Il ne peut pas, il ne veut pas, non non non non non non

Quand tu te sens seul
Ne cherche pas un ami là-haut
Je ne crois pas qu’il existe
Et s’il existe, tu vois ce qu’il fait
Moi
Cherche-le plus près, dans ta maison ou dans le quartier
Il ne peut pas ou il ne veut pas
Oh Dieu