Текст и перевод песни Chukky - Soy el Mismo

Soy el Mismo

Buenos días, damas y caballero, vayan pasando,
Porque están a punto de presenciar uno de los espectáculos más sorpréndete del panorama.
Pónganse cómodos y abran sus culos,
Sin más preámbulos, les dejo con el puto Chukky

Hola yo soy Chukky, el niño de los cortes
Tu eres una groopi, no hay quien te soporte
No digas estupi, deces, no me conoces
Yo no hablo de tí memeces, mereces coces bah!
Limito al mínimo un contrato
El típico tópico lógico clásico de MC novato
Veo una porno mientras escribo la colabo
Miro al actor, y coño, yo tengo mucho mas rabo
Lo escribo y me lo grabo así funciona
Ponlo fuerte en el coche uh, baja toas las ventanas,
Son rápidas ráfagas de rap en llamas,
Yo tengo tanto flow que se derrama, pon
Volumen fuerte a tu vecina,
Ponlo que retumbe y se le muevan las cortinas
Piensa que escribo este tema solo pa que le jodas la siesta
Porque yo por escribirlo estoy jodiendo ya a la mía
Ese es el trato tía, no sabes la que te cae encima
Fue rapeá y quedo perpleja
Ella pensó: "a este me lo tiro si me deja y se descuida"
Y yo llevaba ya dos hora follando con sus orejas
Así es mi ruina, esta es la vida que elegí
Sin pasta y con poco tiempo pa amar, solo pa escribí
Haciendo treinta concierto en el año pa subsistí
Y gastándome ese dinero en el rap pa perderlo, sí

Si están dudando de mí? diles que yo soy el mismo,
De siempre. ni ellos mismos saben ya que decir
Yo apenas les conocí, oye mis temas desde que empecé
Suenan así, yo no he cambiao nunca

Si están dudando de mí? diles que yo soy el mismo,
De siempre. ni ellos mismos saben ya que decir
No saben ya que decir. no saben ya que decir...
Saben ya que deci. wooo

Sigo escribiendo con un polen
Mi madre es cantaora de flamenco ¿no crees que es normal que entone?
Le sigo echando huevos,
Sigo escribiendo con doble sentido el tema pa que tengas que oirlo de nuevo
Sigo siendo un rapero, pero no de pintas,
Me queda más tinta en el tintero,
Más que a esos raperos frescos y horteros, créelo
Vuelo más alto, mis métricas y las suyas son distintas
Pero, aun tengo miedo,
Me rayan to los temas que me grabo y ese es mi problema,
Acabo hasta el nabo de los tracks antes que salgan
Y tengo que esperar meses después de que salga y llevarlo a escena
Imagina nena, es cierto vivo en otra parte
No somos iguales, yo vengo de Marte
Todo lo que fuiste, si fallas se cae y se parte
¿Vienes a hacer daño cariño? ya llegas tarde
Ni yo sé bien como funciona
Acción Sánchez me dio esta base y las frases salieron solas
No necesito celos de otra persona,
Pa sentirme guapo ni tu tampoco si reflexionas
He visto tías tirar años a la basura
Alegando que la relación le agobia
Yo espero que eso que tiras estés muy segura
Vaya a ser que luego te arrepientas tarde como todas mis ex novias

Si están dudando de mí? diles que yo soy el mismo,
De siempre. ni ellos mismos saben ya que decir
Yo apenas les conocí, oye mis temas desde que empecé
Suenan así, yo no he cambiao nunca

Si están dudando de mí? diles que yo soy el mismo,
De siempre. ni ellos mismos saben ya que decir
No saben ya que decir. no saben ya que decir...
Saben ya que deci. wooo

I'm the Same

Good morning, ladies and gentlemen, come on in,
Because you are about to witness one of the most amazing shows on the scene.
Get comfortable and open your asses,
Without further ado, I leave you with the fucking Chukky

Hi, I'm Chukky, the boy with the cuts
You're a groupie, nobody can stand you
Don't say stupid, girl, you don't know me
I don't talk about you nonsense, you deserve kicks bah!
I limit a contract to the minimum
The typical, logical, classic topic of a rookie MC
I watch porn while I write the collab
I look at the actor, and damn, I have a much bigger dick
I write it and record it, that's how it works
Turn it up loud in the car uh, roll down all the windows,
They are quick bursts of rap in flames,
I have so much flow that it spills, put
Loud volume for your neighbor,
Put it on so it rumbles and the curtains move
Think that I write this song just to fuck up her nap
Because by writing it I'm already fucking up mine
That's the deal, girl, you don't know what's coming your way
It was rapping and I was perplexed
She thought: "I'll fuck this guy if he lets me and gets careless"
And I had already been fucking her ears for two hours
This is my downfall, this is the life I chose
Without money and with little time to love, only to write
Doing thirty concerts a year to subsist
And spending that money on rap to lose it, yes

If they're doubting me? Tell them I'm the same,
As always. Even they don't know what to say anymore
I barely met them, listen to my songs since I started
They sound like this, I've never changed

If they're doubting me? Tell them I'm the same,
As always. Even they don't know what to say anymore
They don't know what to say anymore. They don't know what to say anymore...
They know what to say. wooo

I keep writing with a pollen
My mother is a flamenco singer, don't you think it's normal for me to sing?
I keep putting my balls into it,
I keep writing the song with double meaning so you have to listen to it again
I'm still a rapper, but not a poser,
I have more ink left in the inkwell,
More than those fresh and horticulturist rappers, believe it
I fly higher, my metrics and theirs are different
But, I'm still afraid,
All the songs I record freak me out and that's my problem,
I end up sick of the tracks before they come out
And I have to wait months after it comes out and take it to the stage
Imagine baby, it's true I live in another place
We're not the same, I come from Mars
Everything you were, if you fail it falls apart
Are you coming to hurt me honey? You're late
I don't even know how it works
Acción Sánchez gave me this beat and the phrases came out on their own
I don't need jealousy from another person,
To feel handsome, and neither do you if you reflect
I've seen girls throw years in the trash
Claiming that the relationship overwhelms her
I hope that what you're throwing away you're very sure of
It might be that later you regret it late like all my ex-girlfriends

If they're doubting me? Tell them I'm the same,
As always. Even they don't know what to say anymore
I barely met them, listen to my songs since I started
They sound like this, I've never changed

If they're doubting me? Tell them I'm the same,
As always. Even they don't know what to say anymore
They don't know what to say anymore. They don't know what to say anymore...
They know what to say. wooo