Chukky - Todo lo Que Hice por ti - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Chukky - Todo lo Que Hice por ti




Todo lo Que Hice por ti
Everything I Did for You
¿Por qué me haces daño?
Why do you hurt me so?
Le vendí mi alma al diablo por ti, vivo pa ti, y me estas matando
I sold my soul to the devil for you, I live for you, and you're killing me
Me estas condenando a una vida de mierda solo contigo,
You're condemning me to a shitty life just with you,
Llegué a cambiar mis amigos por los tuyos, que está pasando?
I even traded my friends for yours, what's happening?
Me haces saca la parte más fea de mi, haces que grite
You bring out the worst in me, you make me scream
Discuto con mis padres por ti, me creas piques
I argue with my parents because of you, you create fights
No entiendo porque sigo contigo,
I don't understand why I'm still with you,
Si se que solo estaría mejor
When I know I'd be better off alone
Pero están fuerte lo que siento por ti,
But what I feel for you is so strong,
Que no hay nadie que me lo explique
That no one can explain it to me
Como puedo estar con alguien queme hace que dinamite
How can I be with someone who makes me dynamite
Si algún día me veo solo es por tu culpa
If one day I find myself alone, it's your fault
Porque haces que mi vida se marchite
Because you make my life wither
Pero si te alejo de ya no podrás dañarme nunca
But if I push you away from me, you won't be able to hurt me anymore
Ya no podrás robarme respuestas a mis preguntas
You won't be able to steal answers to my questions
Quizás te vea en otra vida, pero juro
Maybe I'll see you in another life, but I swear
Que en esta no y de eso estoy seguro
Not in this one, and I'm sure of that
Y ya no lloraré mas por ti, viví de pie no de rodillas
And I won't cry for you anymore, I lived standing, not on my knees
Transformaste mis sueños contigo por pesadillas
You turned my dreams with you into nightmares
Desde pequeño estuviste en mi mente, killa
Since I was a kid you were in my mind, killa
Y antes de tenerte ya te imaginé mía y era perfecto
And before I had you, I imagined you mine and it was perfect
Consigues que sude del resto
You make me sweat from the rest
Que solo seas y tu y lo demás quede en segundo puesto
So it's just you and you and the rest comes second
Te amo tanto que te detesto
I love you so much that I hate you
Podría olvidarme de ti pero no me sirve ningún pretexto
I could forget you but no excuse works
Quiero sacarte de mi vida pero no como
I want to get you out of my life but I don't know how
Son muchos años contigo perdiendo el tiempo
It's been so many years with you, wasting time
Me siento engañao como un bobo
I feel cheated like a fool
Porque siento que todo lo que hice por ti se lo lleva el viento
Because I feel like everything I did for you is carried away by the wind
Te escrito muchos temas hablando de amor
I've written you so many songs about love
Quiero expulsarte de mi vida para ser feliz
I want to expel you from my life to be happy
Estoy seguro de que habrá más como yo
I'm sure there will be more like me
Mañana otro vendrá, no le ofrezcas la misma mierda de mi
Tomorrow another will come, don't offer him the same shit as me
Te estoy dejando... mañana es probable que me arrepienta
I'm leaving you... tomorrow I'll probably regret it
Hago balance con el tiempo y no cuadra ninguna cuenta
I take stock of time and no account adds up
Todo el dinero que tengo me lo das tu
All the money I have you give me
Que luego me lo gasto en tí, y viceversa
That I then spend on you, and vice versa
Sólo quiero estar contigo y no haces nada por mantenerme
I just want to be with you and you do nothing to keep me
No me das ya ni incentivos, ni alegrías,
You don't even give me incentives anymore, no joys,
Eras quien me ayudaba, mis problemas se solucionaban
You were the one who helped me, my problems were solved
Viéndote, por eso sigo queriéndote todavía
Seeing you, that's why I still love you
Y me da hasta por pensar a veces
And it even makes me think sometimes
Le estoy regalando años de mi vida a quien no los merece
I'm giving years of my life to someone who doesn't deserve them
No sabría cómo olvidarte
I wouldn't know how to forget you
Si todo me recuerda a ti y te siento y oigo por todas partes
If everything reminds me of you and I feel and hear you everywhere
Tengo mi cuarto repleto de fotos juntos
My room is full of photos of us together
De posters, de fanzines, de regalos
Of posters, fanzines, gifts
Eso es otro asunto, que si te dejo
That's another matter, I know if I leave you
Tendré que borrar momentos que vivimos, tanto buenos como malos
I'll have to erase moments we lived, both good and bad
No ves que pasa el tiempo y ya todo me agobia
Can't you see that time is passing and everything overwhelms me
Te puse por delante de mi familia y mis novias
I put you before my family and girlfriends
Te dedicao mas años que a nadie en el mundo
I've dedicated more years to you than anyone in the world
He compartío mis pensamientos más profundos y mis fobias
I've shared my deepest thoughts and my phobias
Solo me siento seguro si es contigo
I only feel safe if it's with you
Y yo si que quiero estar, pero no, y por eso lo dejamos
And I know I want to be, but you don't, and that's why we're leaving it
Aquí tienes motivos de porque te escribo,
Here are the reasons why I'm writing to you,
Puto Hip Hop, te odio tanto como te amo
Damn Hip Hop, I hate you as much as I love you
Quiero sacarte de mi vida pero no como
I want to get you out of my life but I don't know how
Son muchos años contigo perdiendo el tiempo
It's been so many years with you, wasting time
Me siento engañao como un bobo
I feel cheated like a fool
Porque siento que todo lo que hice por ti se lo lleva el viento
Because I feel like everything I did for you is carried away by the wind
Te escrito muchos temas hablando de amor
I've written you so many songs about love
Quiero expulsarte de mi vida para ser feliz
I want to expel you from my life to be happy
Estoy seguro de que habrá más como yo
I'm sure there will be more like me
Mañana otro vendrá, no le ofrezcas la misma mierda de mi
Tomorrow another will come, don't offer him the same shit as me





Авторы: Chukky


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.