Chukky - Venganza, Dulce Venganza - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chukky - Venganza, Dulce Venganza




Venganza, Dulce Venganza
Месть, сладкая месть
¡Hola llevas durmiendo mucho tiempo
Привет, ты долго спишь
¿No sabes dónde estás verdad? te comento
Ты не знаешь, где находишься, правда? Тебе расскажу
Fui yo el del golpe, y te arrastré hasta aquí,
Это я нанес удар, и я приволок тебя сюда,
Pensé en dejar que despertaras solo pero me mata el aburrimiento
Я думал оставить тебя просыпаться в одиночестве, но мне скучно
¿Sabes? hoy si que estoy contento
Знаешь, сегодня я доволен
Puedes pensar que estoy loco pero ahora yo soy tu tormento, eh
Ты можешь подумать, что я сумасшедший, но теперь я твой мучитель, да
Recuerdas que ibas con tus compis de marcha
Помнишь, как ты гулял со своими друзьями
Y aparecí yo con un hacha, pues bien, ¡están tos muertos!
И я появился с топором, и, черт возьми, они все мертвы!
Pero no tendrás tanta suerte, espera un momento
Но тебе так не повезет, погоди минутку
¿Ya no eres tan chulo verdad? lo entiendo
Ты уже не такой крутой, правда? я понимаю
¿Qué es lo que dices, no comprendo?
Что ты говоришь, не понимаю?
Si clavo esto aquí, ¿ves? ahora ya sabes lo que siento e
Если я воткну это сюда, видишь? теперь ты знаешь, что я чувствую
Puedes gritar to lo que quieras que no hay nadie
Можешь кричать, сколько хочешь, но никого нет
¡no hay nadie que pueda venir a ayudarte!,
нет никого, кто мог бы прийти тебе на помощь!
Atiende, tenia mil cosas que cobrarme
Слушай, у меня было куча всего, что нужно было сделать
Hijo de puta hoy vas a pagarme to eso que me tenias pendiente
Ублюдок, сегодня ты заплатишь мне за все, что ты мне сделал
Ves como quemo es destorna con mi mechero
Видишь, как я жгу эту отвертку своей зажигалкой
Es pa que cicatrice, ya tienes un piercing nuevo
Это чтобы зажило, у тебя уже есть новый пирсинг
Mira voy a matarte luego
Слушай, я убью тебя позже
Pero y yo vamos a hablar primero, ey ¿tienes miedo?
Но мы с тобой сначала поговорим, эй, ты боишься?
¿Con esta polla vas fardándole a las chicas?
Ты этим членом хвастался перед девчонками?
Voy a cortarla, tampoco la necesitas, ya
Я собираюсь отрезать его, он тебе все равно не нужен
Sabes, cuando te conocí me caíste bien
Знаешь, когда я тебя встретил, ты мне понравился
Pero tuviste que joderme y ahora todo se complica, ¿ves?
Но ты должен был меня трахнуть, и теперь все усложнилось, понимаешь?
¿Recuerdas, Any, mi ex novia del instituto
Помнишь, Эни, мою бывшую девушку из школы
A la que te follaste? debieras de esta de luto
С которой ты переспал? Тебе должно быть стыдно
Si vieras la cara que puso cuando me vio de nuevo
Если бы ты видел ее лицо, когда она снова меня увидела
Ya su rostro no refleja ná, esa puta duerme en el infierno
Теперь на ее лице ничего не осталось, эта шлюха спит в аду
He estado leyendo medicina
Я читал про медицину
Y ya se manejar elturí que es cosa fina, mira
И я уже умею обращаться с вскрытием, это тонкая работа
Si hago un corte aquí transversal
Если я сделаю здесь поперечный разрез
Podemos ver y examinar que es lo que contamina tu cerebro
Мы можем посмотреть и изучить, что загрязняет твой мозг
Vas a todos sitios con tu banda
Ты везде ходишь со своей бандой
Ríete de mis pintas mi chándal,
Смеешься над моим видом, моим спортивным костюмом
Yo de tu hipocresía eras mu chulo con tu panda,
Я над твоим лицемерием, ты был очень крутым со своей бандой
Pero ahora que estamos tu y yo, ¿quién manda? eh, eso creía
Но теперь мы вдвоем, кто правит?, ага, так я и думал
Vete rezando lo que sepas, algún credo
Иди молись тому, во что ты веришь, какому-нибудь богу
Y dile adiós a tu vida de memo
И попрощайся со своей жалкой жизнью
¿Tienes algún deseo antes de morir?, guárdatelo pa luego
У тебя есть какое-нибудь желание перед смертью? Прибереги его для позже
Y le cuentas a Satán porque fuiste antes de tiempo
И расскажешь Сатане, почему ты попал сюда раньше времени
Nos vemos en el infieeeerno...
Увидимся в аду...





Авторы: Chukky


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.