Juego de Cartas - Chule Von Wernich перевод на русский

Juego de Cartas

Si yo no lo vuelvo a ver, iría y le diría que
Solo me bastó una vez para saber que yo me perdería
En este juego de cartas, el as de espadas me falta
Si yo no lo vuelvo a ver, me arrepentiría de

No robarle un beso alguna vez
Para romper el hielo que había en mi piel
No decirle todo lo que siento
Quizá lo notaría con el tiempo
Robarle un beso alguna vez

Te me escapas como agua entre los dedos
En la punta de mi lengua esta un te quiero
Pero no me atrevo siempre que te veo (Yo sé)
Me inmobiliza el miedo (Yo sé)
Lo pienso y menos puedo (Yo sé)
Lo sé, lo sé, lo sé

Que en este juego de cartas, el as de espadas me falta
Si yo no lo vuelvo a ver me arrepentiría de

No robarle un beso alguna vez
Para romper el hielo que hay en mi piel
No decirle todo lo que siento
Quizá lo notaría con el tiempo
Robarle un beso alguna vez

Si yo no lo vuelvo a ver, iría y le diría que
Solo me bastó una vez para saber que yo me perdería
En este juego de cartas, el as de espadas me falta
Si yo no lo vuelvo a ver me arrepentiría de

No robarle un beso alguna vez
Para romper el hielo que había en mi piel (Una vez y otra vez)
No decirle todo lo que siento
Quizá lo notaría con el tiempo
Robarle un beso alguna vez

No robarle un beso alguna vez (Alguna vez)
Para romper el hielo que había en mi piel (En mi piel, en mi piel)
No decirle todo lo que siento
Quiza lo notaría con el tiempo

Robarle un beso alguna vez
Robarle un beso alguna vez
Robarle un beso alguna vez

Игра в карты

Если я больше тебя не увижу, я бы подошла и сказала, что
Мне хватило лишь одного раза, чтобы понять, что я пропаду
В этой карточной игре мне не хватает туза пик
Если я больше тебя не увижу, я буду жалеть, что

Не украла у тебя поцелуй хоть раз
Чтобы растопить лед, сковавший мою кожу
Не сказала тебе все, что чувствую
Возможно, ты бы заметил это со временем
Украла у тебя поцелуй хоть раз

Ты ускользаешь от меня, как вода сквозь пальцы
На кончике моего языка вертится "я люблю тебя"
Но я не решаюсь сказать это каждый раз, когда вижу тебя (Я знаю)
Меня парализует страх (Я знаю)
Чем больше думаю, тем меньше могу (Я знаю)
Знаю, знаю, знаю

Что в этой карточной игре мне не хватает туза пик
Если я больше тебя не увижу, я буду жалеть, что

Не украла у тебя поцелуй хоть раз
Чтобы растопить лед, сковавший мою кожу
Не сказала тебе все, что чувствую
Возможно, ты бы заметил это со временем
Украла у тебя поцелуй хоть раз

Если я больше тебя не увижу, я бы подошла и сказала, что
Мне хватило лишь одного раза, чтобы понять, что я пропаду
В этой карточной игре мне не хватает туза пик
Если я больше тебя не увижу, я буду жалеть, что

Не украла у тебя поцелуй хоть раз
Чтобы растопить лед, сковавший мою кожу (Снова и снова)
Не сказала тебе все, что чувствую
Возможно, ты бы заметил это со временем
Украла у тебя поцелуй хоть раз

Не украла у тебя поцелуй хоть раз (Хоть раз)
Чтобы растопить лед, сковавший мою кожу (Мою кожу, мою кожу)
Не сказала тебе все, что чувствую
Возможно, ты бы заметил это со временем

Украла у тебя поцелуй хоть раз
Украла у тебя поцелуй хоть раз
Украла у тебя поцелуй хоть раз