Enciendan los Parlantes - Frances DJ , Cucho Parisi , Juan Ingaramo , Chule Von Wernich перевод на немецкий

Enciendan los Parlantes

Salíamos juntos, cuando no pasaba nada
Ahora que te pasa tenés cara de nada
Te conozco demasiado como para no decirte nada
Perdiste tu onda, tu vida, tu historia sabes
Sabes que yo siempre te bancaba
Este es un sentimiento que nunca se olvida
El que llevamos dentro para toda la vida
Enciendan los parlantes surfea la nueva ola
No dejes que te atrape toda esa mala onda
Vas con auriculares para no escuchar nada
Esperando mensajes que nunca dicen nada
Volvamos al origen que acá no pasó nada
Salíamos juntos hasta las seis de la mañana
Enciendan los parlantes surfea la nueva ola
No dejes que te atrape toda esa mala onda
Tomando un tren que nos lleve a cualquier lado
Siempre unidos para seguir festejando
De bar en bar de nuestro recital de noche y de día
Unidos por la vida
Aunque siempre terminamos mal borrachos de alegría
Este es un sentimiento que nunca se olvida
El que llevamos dentro para toda la vida
Enciendan los parlantes surfea la nueva ola
No dejes que te atrape toda esa mala onda
Enciendan los parlantes surfea la nueva ola
No dejes que te atrape toda esa mala onda
Enciendan los parlantes

Macht die Lautsprecher an

Wir gingen zusammen aus, als nichts los war
Jetzt, wo was mit dir los ist, hast du ein ausdrucksloses Gesicht
Ich kenne dich zu gut, um dir nichts zu sagen
Du hast deinen Vibe verloren, dein Leben, deine Geschichte, weißt du
Du weißt, dass ich dich immer unterstützt habe
Das ist ein Gefühl, das man nie vergisst
Eines, das wir ein Leben lang in uns tragen
Macht die Lautsprecher an, surft die neue Welle
Lass dich nicht von dieser ganzen schlechten Stimmung einfangen
Du gehst mit Kopfhörern, um nichts zu hören
Wartest auf Nachrichten, die nie etwas sagen
Kehren wir zum Anfang zurück, hier ist nichts passiert
Wir gingen zusammen aus bis sechs Uhr morgens
Macht die Lautsprecher an, surft die neue Welle
Lass dich nicht von dieser ganzen schlechten Stimmung einfangen
Nehmen einen Zug, der uns irgendwohin bringt
Immer vereint, um weiter zu feiern
Von Bar zu Bar, von unserem Konzert, bei Nacht und bei Tag
Vereint durch das Leben
Auch wenn wir immer schlecht enden, betrunken vor Freude
Das ist ein Gefühl, das man nie vergisst
Eines, das wir ein Leben lang in uns tragen
Macht die Lautsprecher an, surft die neue Welle
Lass dich nicht von dieser ganzen schlechten Stimmung einfangen
Macht die Lautsprecher an, surft die neue Welle
Lass dich nicht von dieser ganzen schlechten Stimmung einfangen
Macht die Lautsprecher an