Chule Von Wernich - Como Si Fuera Hielo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Chule Von Wernich - Como Si Fuera Hielo




Como Si Fuera Hielo
Like Ice
sabes que yo no me presto para juegos
You know that I don't play games
Pero contigo me ha gustado la partida
But with you, I've enjoyed the game
Tiro los dados pa ver hasta dónde llego
I roll the dice to see how far I get
Y vuelo sin caída
And I fly without falling
sabes que yo no soy de esas que se queda
You know that I'm not one of those who stays
Dando vueltas y vagando sin sentido
Going around and wandering aimlessly
Me he acostumbrado a tener siempre lo que quiera
I've gotten used to always getting what I want
Y ya quiero contigo, sola yo contigo
And now I want you, all by myself with you
No qué será
I don't know what it is
Eso que tienes
That you have
Que me tiene así
That's got me like this
Como si fuera hielo en una lluvia de abril
Like ice in an April shower
Congelas las palabras que te quiero decir
Freezing the words I want to say to you
Pero lo vas a saber
But you're going to know
O tal vez ya lo sabes
Or maybe you already do
Esto ya es inminente
This is already imminent
Que lo sepa la gente
Let the people know
Me sabe mal tenerte en cada pensamiento
I feel bad for having you in every thought
Por qué yo nunca imaginé que pasaría
Because I never imagined it would happen
No quiero que se nos escape este momento
I don't want us to let this moment slip away
Dime, ¿tú qué harías?
Tell me, what would you do?
No qué será
I don't know what it is
Eso que tienes
That you have
Que me tiene así
That's got me like this
Como si fuera hielo en una lluvia de abril
Like ice in an April shower
Congelas las palabras que te quiero decir
Freezing the words I want to say to you
Pero lo vas a saber
But you're going to know
O tal vez ya lo sabes
Or maybe you already do
Esto ya es inminente
This is already imminent
Que lo sepa la gente
Let the people know
Que lo sepa la gente
Let the people know
Y si no te veo mañana
And if I don't see you tomorrow
Y si no hay destino conmigo
And if there's no destiny with me
Se queda escondido en tu nombre
A little of me, a little of you
Un poquito de mí, un poquito de ti
Is hidden in your name
Si no te veo mañana
If I don't see you tomorrow
Y si no hay destino conmigo
And if there's no destiny with me
Se queda escondido en tu nombre
A little of me, a little of you
Un poquito de mí, un poquito de ti
Is hidden in your name
Y si no te veo mañana
If I don't see you tomorrow
Y si no hay destino conmigo
And if there's no destiny with me
Se queda escondido en tu nombre
A little of me, a little of you
Un poquito de mí, un poquito de ti
Is hidden in your name





Авторы: Borja García - Nieto, Chule Von Wernich, Juan Ceballos, Valentina Rico


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.