Chule Von Wernich - Días de Semana - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Chule Von Wernich - Días de Semana




Días de Semana
Days of the Week
Yo no sabía que eras para mi
I didn't know you were meant for me
Y llegó el día en que te conocí
And the day I met you arrived
Hoy quiero verte
Today I want to see you
Cada día de mi semana
Every day of my week
Desde ese día casi sin quererlo
From that day almost unintentionally
Tan fácilmente rompimos el hielo
We broke the ice so easily
Hoy quiero verte
Today I want to see you
Cada día de mi semana
Every day of my week
Lunes un beso, Martes más de esos
Monday a kiss, Tuesday more of those
Luego salgamos, no nos quiero presos
Then let's go out, I don't want us to be prisoners
Jueves confieso te quiero hasta los huesos desde hoy soy para ti
Thursday I confess I love you to the bone from today I'm yours
Cada beso tuyo a mi me hace sentir
Every kiss of yours makes me feel
Tanto que en palabras no puedo describir
So much that I can't describe in words
Hoy bailemos pegados, pegados
Today let's dance close, close
Si me dices que me quieres me vuelvo a derretir
If you tell me you love me, I will melt again
Tu mano en mi cintura me hace al cielo subir
Your hand on my waist makes me rise to the heavens
Quedémonos pegados, pegados
Let's stay close, close
Fue muy divertido lo que hicimos hoy
What we did today was so much fun
Me despido y pido un Caby porque ya me voy
I say goodbye and ask for a Caby because I'm leaving now
No pienses que con otro yo me quiero ir
Don't think I want to leave with another
Lo que viví contigo es para repetir
What I experienced with you is to be repeated
Sigue el fin de semana (-anas)
The weekend continues (-anas)
Seguimos con las ganas (-anas)
We continue with the desire (-anas)
Pero hoy salgo con mis amigos
But today I'm going out with my friends
No es que no quiera contigo
It's not that I don't want to be with you
Contigo quiero mañana
I want to be with you tomorrow
Sigue el fin de semana (-anas)
The weekend continues (-anas)
Seguimos con las ganas (-anas)
We continue with the desire (-anas)
Pero hoy salgo con mis amigos
But today I'm going out with my friends
No es que no quiera contigo
It's not that I don't want to be with you
Contigo quiero mañana
I want to be with you tomorrow
Lunes un beso, Martes más de esos
Monday a kiss, Tuesday more of those
Luego salgamos, no nos quiero presos
Then let's go out, I don't want us to be prisoners
Jueves confieso te quiero hasta los huesos desde hoy soy para ti
Thursday I confess I love you to the bone from today I'm yours
Cada beso tuyo a mi me hace sentir
Every kiss of yours makes me feel
Tanto que en palabras no puedo describir
So much that I can't describe in words
Hoy bailemos pegados, pegados
Today let's dance close, close
Si me dices que me quieres me vuelvo a derretir
If you tell me you love me, I will melt again
Tu mano en mi cintura me hace al cielo subir
Your hand on my waist makes me rise to the heavens
Quedémonos pegados, pegados
Let's stay close, close
Yo no sabía que eras para mi
I didn't know you were meant for me
Y llego el día en que te conocí
And the day I met you arrived
Hoy quiero verte
Today I want to see you
Cada día de mi semana
Every day of my week
Desde ese día casi sin quererlo
From that day almost unintentionally
Tan fácilmente rompimos el hielo
We broke the ice so easily
Hoy quiero verte
Today I want to see you
Cada día de mi semana
Every day of my week





Авторы: German Danilo Jimenez, Sofia Von Wernich, Roland Yesid Valbuena Gutierrez, David Sebastian Ordonez, Mateo Tejada Giraldo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.