Текст и перевод песни Chule Von Wernich - La Rompecorazones

La Rompecorazones

Hola
Que raro que estoy llamándote
No suele pasarme siempre
Pero me pintó saber de ti

No te lo digo pa′ que te emociones
Tampoco soy la rompecorazones
Aprovechemos el momento
Y que la piel reaccione

Cuando quieras nos pasamos de la raya
Estoy pa' que se prenda este fuego y nos quememos los dos
Y cuando quieras pero antes que te vayas
Quitémonos las ganas y recuerda que esto es solo por hoy

Vamos a prendernos en fuego
Sígueme el juego
Aquí no importa si llegan los bomberos
Ve vente rápido que quiero verte te
Tengo ganas de volver a comerte te

Bien chula
Pa′ que me agarres por la cintura
Esta noche aquí no habrá censura
Cometamos una locura

No te lo digo pa' que te emociones
Tampoco soy la rompecorazones
Aprovechemos el momento
Y que la piel reaccione

Cuando quieras nos pasamos de la raya
Estoy pa' que se prenda este fuego y nos quememos los dos
Y cuando quieras pero antes que te vayas
Quitémonos las ganas y recuerda que esto es solo por hoy

En un ratico nos vemos
Mis labios te tienen ganas
No dejemos pa′ luego, luego
Porque no sé si hay mañana

En un ratico nos vemos
Mis labios te tienen ganas
No dejemos pa′ luego, luego
Porque no sé si hay mañana

Cuando quieras nos pasamos de la raya
Estoy pa' que se prenda este fuego y nos quememos los dos
Y cuando quieras pero antes que te vayas
Quitémonos las ganas y recuerda que esto es solo por hoy

Разбивательница сердец

Привет
Как странно, что я тебе звоню
Со мной это не часто бывает
Но мне захотелось узнать, как твои дела

Говорю это не для того, чтобы ты волновался
Я ведь не разбивательница сердец
Давай воспользуемся моментом
И позволим коже отреагировать

Когда захочешь, мы перейдем черту
Я готова, чтобы этот огонь разгорелся и сжег нас обоих
И когда захочешь, но прежде чем ты уйдешь
Давай утолим желание и помни, что это только на сегодня

Давай загоримся в огне
Поддержи мою игру
Здесь неважно, если приедут пожарные
Иди, приходи скорее, я хочу тебя увидеть
Я хочу снова тебя съесть

Красавчик
Чтобы ты обнял меня за талию
Сегодня ночью здесь не будет цензуры
Давай совершим безумство

Говорю это не для того, чтобы ты волновался
Я ведь не разбивательница сердец
Давай воспользуемся моментом
И позволим коже отреагировать

Когда захочешь, мы перейдем черту
Я готова, чтобы этот огонь разгорелся и сжег нас обоих
И когда захочешь, но прежде чем ты уйдешь
Давай утолим желание и помни, что это только на сегодня

Скоро увидимся
Мои губы хотят тебя
Не будем откладывать на потом
Потому что я не знаю, будет ли завтра

Скоро увидимся
Мои губы хотят тебя
Не будем откладывать на потом
Потому что я не знаю, будет ли завтра

Когда захочешь, мы перейдем черту
Я готова, чтобы этот огонь разгорелся и сжег нас обоих
И когда захочешь, но прежде чем ты уйдешь
Давай утолим желание и помни, что это только на сегодня