Chulito Camacho - Como Quieres Mujer - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chulito Camacho - Como Quieres Mujer




Como Quieres Mujer
Comme tu veux, femme
Oye ...
...
Como quieres mujer que no te mire el hombre,
Comment tu veux, femme, que les hommes ne te regardent pas,
Si tu belleza no la escondes,
Si tu caches pas ta beauté,
Como quieres mujer que no te toque el hombre,
Comment tu veux, femme, que les hommes ne te touchent pas,
Si junto a él tu te pones.
Si tu te mets à côté d'eux.
Como quieres mujer que no te mire el hombre,
Comment tu veux, femme, que les hommes ne te regardent pas,
Si tu belleza no la escondes,
Si tu caches pas ta beauté,
Como quieres mujer que no te toque el hombre,
Comment tu veux, femme, que les hommes ne te touchent pas,
Si junto a él tu te pones,
Si tu te mets à côté d'eux,
Y es que ...
Et c'est que ...
Dentro de mi hay dinamita,
J'ai de la dynamite à l'intérieur de moi,
La mecha es su cuerpo señorita,
La mèche, c'est ton corps, ma belle,
La chispa es otro hombre que te mira,
L'étincelle, c'est un autre homme qui te regarde,
Niña, yo te doy lo que tengo si me das tu sonrisa,
Ma chérie, je te donne ce que j'ai si tu me donnes ton sourire,
Poca cosa me alegran la vida,
Peu de choses me font plaisir dans la vie,
Una de ella es cuando fumo sin semilla,
L'une d'elles, c'est quand je fume sans filtre,
La otra de ellas es cuando mueves tu pompita,
L'autre, c'est quand tu bouges tes fesses,
Y es que, que, que ...
Et c'est que, que, que ...
Como quieres mujer que no te mire el hombre,
Comment tu veux, femme, que les hommes ne te regardent pas,
Si tu belleza no la escondes,
Si tu caches pas ta beauté,
Como quieres mujer que no te toque el hombre,
Comment tu veux, femme, que les hommes ne te touchent pas,
Si junto a él tu te pones.
Si tu te mets à côté d'eux.
Como quieres mujer que no te mire el hombre,
Comment tu veux, femme, que les hommes ne te regardent pas,
Si tu belleza no la escondes,
Si tu caches pas ta beauté,
Como quieres mujer que no te toque el hombre,
Comment tu veux, femme, que les hommes ne te touchent pas,
Si junto a él tu te pones,
Si tu te mets à côté d'eux,
Y es que ...
Et c'est que ...
Oye mujeres, mis kinkis tienen fama sin poner carteles,
les femmes, mes copains sont célèbres sans panneaux d'affichage,
Si es que, dime lo que quieres y seran todas tuyas esas coteles,
Alors dis-moi ce que tu veux et toutes ces amies seront tiennes,
Si es que, tu cuerpo caliente, niña,
C'est que, ton corps chaud, ma belle,
Lo quiere la gente, mira,
Les gens le veulent, regarde,
Duro trabajo para que el defiende,
Travail acharné pour le protéger,
Y es que los hombres no te entren,
Et c'est que les hommes ne t'approchent pas,
Y es que ...
Et c'est que ...
Como quieres mujer que no te mire el hombre,
Comment tu veux, femme, que les hommes ne te regardent pas,
Si tu belleza no la escondes,
Si tu caches pas ta beauté,
Como quieres mujer que no te toque el hombre,
Comment tu veux, femme, que les hommes ne te touchent pas,
Si junto a él tu te pones.
Si tu te mets à côté d'eux.
Como quieres mujer que no te mire el hombre,
Comment tu veux, femme, que les hommes ne te regardent pas,
Si tu belleza no la escondes,
Si tu caches pas ta beauté,
Como quieres mujer que no te toque el hombre,
Comment tu veux, femme, que les hommes ne te touchent pas,
Si junto a él tu te pones,
Si tu te mets à côté d'eux,
Y es que ...
Et c'est que ...
Por tu cara y tu pelo es normal,
C'est normal avec ton visage et tes cheveux,
Que me entre los celos, soy natural,
Que j'aie des jalousies, je suis naturel,
Que por ese cuerpo lindo,
Que pour ce corps magnifique,
Con cualquiera me pego,
Je me fâche avec n'importe qui,
Otra vez ...
Encore une fois ...
Por tu cara y tu pelo es normal,
C'est normal avec ton visage et tes cheveux,
Que me entre los celos, soy natural,
Que j'aie des jalousies, je suis naturel,
Que por ese cuerpo lindo,
Que pour ce corps magnifique,
Con cualquiera me pego,
Je me fâche avec n'importe qui,
Y es que ...
Et c'est que ...
Dentro de mi hay dinamita,
J'ai de la dynamite à l'intérieur de moi,
La mecha es su cuerpo señorita,
La mèche, c'est ton corps, ma belle,
La chispa es otro hombre que te mira,
L'étincelle, c'est un autre homme qui te regarde,
Niña, yo te doy lo que tengo si me das tu sonrisa,
Ma chérie, je te donne ce que j'ai si tu me donnes ton sourire,
Poca cosa me alegran la vida,
Peu de choses me font plaisir dans la vie,
Una de ella es cuando fumo sin semilla,
L'une d'elles, c'est quand je fume sans filtre,
La otra de ellas es cuando mueves tu pompita,
L'autre, c'est quand tu bouges tes fesses,
Y es que, que, que ...
Et c'est que, que, que ...
Como quieres mujer que no te mire el hombre,
Comment tu veux, femme, que les hommes ne te regardent pas,
Si tu belleza no la escondes,
Si tu caches pas ta beauté,
Como quieres mujer que no te toque el hombre,
Comment tu veux, femme, que les hommes ne te touchent pas,
Si junto a él tu te pones.
Si tu te mets à côté d'eux.
Como quieres mujer que no te mire el hombre,
Comment tu veux, femme, que les hommes ne te regardent pas,
Si tu belleza no la escondes,
Si tu caches pas ta beauté,
Como quieres mujer que no te toque el hombre,
Comment tu veux, femme, que les hommes ne te touchent pas,
Si junto a él tu te pones,
Si tu te mets à côté d'eux,
Como quieres mujer que no te mire el hombre,
Comment tu veux, femme, que les hommes ne te regardent pas,
Si tu belleza no la escondes,
Si tu caches pas ta beauté,
Como quieres mujer que no te toque el hombre,
Comment tu veux, femme, que les hommes ne te touchent pas,
Si junto a él tu te pones.
Si tu te mets à côté d'eux.
Como quieres mujer que no te mire el hombre,
Comment tu veux, femme, que les hommes ne te regardent pas,
Si tu belleza no la escondes,
Si tu caches pas ta beauté,
Como quieres mujer que no te toque el hombre,
Comment tu veux, femme, que les hommes ne te touchent pas,
Si junto a él tu te pones.
Si tu te mets à côté d'eux.





Авторы: Josue Luque Camacho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.