Текст и перевод песни Chulito Camacho - Ese color azul

Ese color azul

No no no no no no
No no no no no no

Tu le das al mar ese color azul
A las estrellas tu le das su luz
Haces que en mí se quede la juventud
Tan solo tu

Tal vez no se pueda decir de este agua no beberé
Pero se que antes yo moriré de sed
Y se que antes yo morire de sed

Tu le das al mar ese color azul
A las estrellas tu le das su luz
Haces que en mi se quede la juventud
Tan solo tu

Escuchar tu voz es como esa canción
Que te hace que se te pare el corazón
Escuchar tu voz me da paz interior
Como al religioso cuando reza a su dios

Al escuchar tu voz me da la sensación
Que todo el mundo gira en torno a los dos
Escuchar tu voz hace que mi corazón
No sienta más dolor

Solo tu le das sentido al color
Que necesita un daltónico como yo

Le das al mar ese color azul
A las estrellas tu le das su luz
Haces que en mi se quede la juventud
Tan solo tu

Solo tu le das sentido a mi vida loca
Solo se me quita el hambre cuando como de tu boca
Como una semilla en primavera cuando brota
Así se me pone el bello cuando tu me tocas tu
No solo la belleza tienes por virtud
Y esque tu tu secreto reside en tu actitud
Tu para la oscuridad tu me das tu luz
Y esque tu tan solo tu

Tu le das al mar ese color azul
A las estrellas tu le das su luz
Haces que en mi se quede la juventud
Tan solo tu

No no no no no no
No no no no no no

No no no no no no
No no no no no no

Cette couleur bleue

Non non non non non non
Non non non non non non

Tu donnes à la mer cette couleur bleue
Aux étoiles, tu leur donnes leur lumière
Tu fais que la jeunesse reste en moi
Toi seule

Peut-être que l'on ne peut pas dire de cette eau que je ne boirai pas
Mais je sais qu'avant je mourrai de soif
Et je sais qu'avant je mourrai de soif

Tu donnes à la mer cette couleur bleue
Aux étoiles, tu leur donnes leur lumière
Tu fais que la jeunesse reste en moi
Toi seule

Écouter ta voix, c'est comme cette chanson
Qui te fait arrêter le cœur
Écouter ta voix me donne la paix intérieure
Comme au religieux quand il prie son Dieu

En écoutant ta voix, j'ai l'impression
Que tout le monde tourne autour de nous deux
Écouter ta voix fait que mon cœur
Ne ressente plus de douleur

Toi seule donnes du sens à la couleur
Que j'ai besoin, moi qui suis daltonien

Tu donnes à la mer cette couleur bleue
Aux étoiles, tu leur donnes leur lumière
Tu fais que la jeunesse reste en moi
Toi seule

Toi seule donnes du sens à ma vie folle
Je n'ai plus faim que lorsque je mange de ta bouche
Comme une graine au printemps quand elle pousse
C'est comme ça que mes poils se dressent quand tu me touches
Tu n'as pas que la beauté comme vertu
Et c'est que ton secret réside dans ton attitude
Tu me donnes ta lumière dans l'obscurité
Et c'est que toi, toi seule

Tu donnes à la mer cette couleur bleue
Aux étoiles, tu leur donnes leur lumière
Tu fais que la jeunesse reste en moi
Toi seule

Non non non non non non
Non non non non non non

Non non non non non non
Non non non non non non