Chulito Camacho - Lo Inestable Es lo Estable - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chulito Camacho - Lo Inestable Es lo Estable




Lo Inestable Es lo Estable
L'instable est stable
La vida en jaque
La vie en échec
Aunque no me mate
Même si elle ne me met pas échec et mat
Es difícil no trotar si el barrio arde
C'est difficile de ne pas courir quand le quartier brûle
Lo inestable es lo estable
L'instable est stable
Si quieren ver mi sangre
S'ils veulent voir mon sang
Tendrán que inmolarse
Ils devront s'immoler
Rodeado de gangsters
Entouré de gangsters
¿Cómo quieren que cambie mi puto carácter?
Comment veulent-ils que je change mon putain de caractère ?
Si no puedo explicarme
Si je ne peux pas m'expliquer
Que tengan más humanidad los animales
Que les animaux aient plus d'humanité
Estás dentro el cielo y el infierno
Tu es au paradis et en enfer
Entra al paraíso, deja el sufrimiento
Entre au paradis, laisse la souffrance
Ya que luchar no está en tu pensamiento
Je sais que te battre n'est pas dans tes pensées
Si no tienes a mano lo básico primero
Si tu n'as pas l'essentiel à portée de main
Nadie es honesto, nadie es sincero
Personne n'est honnête, personne n'est sincère
Se están transformando céntimos por euros
Les centimes se transforment en euros
Pero hagan lo que hagan
Mais quoi qu'ils fassent
Ellos siempre tendrán celos
Ils seront toujours jaloux
Digan lo que digan sigue siendo tu dinero
Quoi qu'ils disent, ça reste ton argent
Nosotros ahorraríamos a hueso muerto
On économiserait jusqu'à la mort
Si hubiera llorado cuando enterramos lo nuestro
Si on avait pleuré en enterrant les nôtres
Parece que estamos en Jerusalén viviendo
On dirait qu'on vit à Jérusalem
Siempre he enseñado una señal del cielo
J'ai toujours montré un signe du ciel
Y es que yo o ya no tengo fe
Et c'est que je n'ai plus la foi
Dejé de creer
J'ai cessé de croire
Solo creo en mis huevos y mi opinión
Je ne crois qu'en mes couilles et mon opinion
La vida en jaque
La vie en échec
Aunque no me mate
Même si elle ne me met pas échec et mat
Es difícil no trotar si el barrio arde
C'est difficile de ne pas courir quand le quartier brûle
Lo inestable es lo estable
L'instable est stable
Si quieren ver mi sangre
S'ils veulent voir mon sang
Tendrán que inmolarse
Ils devront s'immoler
Rodeado de gangsters
Entouré de gangsters
¿Cómo quieren que cambie mi puto carácter?
Comment veulent-ils que je change mon putain de caractère ?
Si no puedo explicarme
Si je ne peux pas m'expliquer
Que tengan más humanidad los animales
Que les animaux aient plus d'humanité
que la gloria no dura eternamente
Je sais que la gloire ne dure pas éternellement
Ya que el odio destruye lentamente
Je sais que la haine détruit lentement
La vida en la calle, esto es a constantemente
La vie dans la rue, c'est constamment
Esos putos nazis saben que soy un demente
Ces putains de nazis savent que je suis un fou
El que más mide, no siempre es el grande
Le plus grand n'est pas toujours celui qui mesure le plus
El más malo no siempre acaba en la carcel
Le plus méchant ne finit pas toujours en prison
Muchos hijos de puta que no pagan lo que merecen
Beaucoup de fils de pute ne paient pas ce qu'ils méritent
Mi número de la suerte parece el trece
Mon chiffre porte-bonheur semble être le treize
Las leyes están hechas para el que más tiene
Les lois sont faites pour ceux qui ont le plus
Así cualquiera piensa que tiene poderes
N'importe qui peut penser qu'il a des pouvoirs
Los imbéciles piensan que el dinero es perenne
Les imbéciles pensent que l'argent est éternel
Pero en el barrio no puedes dejar de moverte
Mais dans le quartier, tu ne peux pas t'arrêter de bouger
La vida en jaque
La vie en échec
Aunque no me mate
Même si elle ne me met pas échec et mat
Es difícil no trotar si el barrio arde
C'est difficile de ne pas courir quand le quartier brûle
Lo inestable es lo estable
L'instable est stable
Si quieren ver mi sangre
S'ils veulent voir mon sang
Tendrán que inmolarse
Ils devront s'immoler
Rodeado de gangsters
Entouré de gangsters
¿Cómo quieren que cambié mi puto carácter?
Comment veulent-ils que je change mon putain de caractère ?
Si no puedo explicarme
Si je ne peux pas m'expliquer
Que tengan más humanidad los animales
Que les animaux aient plus d'humanité
No quiero formar parte
Je ne veux pas faire partie
De esa sociedad de cobardes
De cette société de lâches
Aunque no sea en la carcel
Même si ce n'est pas en prison
Siempre quiero escaparme
Je veux toujours m'évader
Tenemos todo al alcance
On a tout à portée de main
Pero no hay dinero que lo pague
Mais il n'y a pas d'argent qui puisse l'acheter
Parece que estoy en trance
J'ai l'impression d'être en transe
Todo el día fumando en la calle
Toute la journée à fumer dans la rue
La vida en jaque
La vie en échec
Aunque no me mate
Même si elle ne me met pas échec et mat
Es difícil no trotar si el barrio arde
C'est difficile de ne pas courir quand le quartier brûle
Lo inestable es lo estable
L'instable est stable
Si quieren ver mi sangre
S'ils veulent voir mon sang
Tendrán que inmolarse
Ils devront s'immoler
Rodeado de gangsters
Entouré de gangsters
¿Cómo quieren que cambie mi puto carácter?
Comment veulent-ils que je change mon putain de caractère ?
Si no puedo explicarme
Si je ne peux pas m'expliquer
Que tengan más humanidad los animales
Que les animaux aient plus d'humanité
Estás dentro el cielo y el infierno
Tu es au paradis et en enfer
Entra al paraíso, deja el sufrimiento
Entre au paradis, laisse la souffrance
Ya que luchar no está en tu pensamiento
Je sais que te battre n'est pas dans tes pensées
Si no tienes a mano lo básico primero
Si tu n'as pas l'essentiel à portée de main
Nadie es honesto, nadie es sincero
Personne n'est honnête, personne n'est sincère
Se están transformando céntimos por euros
Les centimes se transforment en euros
Pero hagan lo que hagan
Mais quoi qu'ils fassent
Ellos siempre tendrán celos
Ils seront toujours jaloux
Digan lo que digan sigue siendo tu dinero
Quoi qu'ils disent, ça reste ton argent






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.