Lo único seguro en esta vida - Chulito Camacho перевод на немецкий

Lo único seguro en esta vida

Lo único seguro en esta vida – Chulito Camacho
Lo único seguro en esta vida
Es que mi papa me espera allí arriba
Todo lo demás que te digan es mentira
Otra vez
A veces que no encuentro la salida
Pero mis frienes por mis problemas miran
Conmigo camina quien curo mis heridas
Sino luchas tú mismo
Serán pocos lo que vengan en tu auxilio
Con los dedos de una mano se cuentan amigos
Que lucharán cuando venga tu enemigo
Y esos que se juntan por beneficio
Mi gente sabe que hay que darles castigo
Y mandarles chico por donde han venido
Porque cuando viene lo chungo
Siempre nos quedamos los mismos
Por eso digo
Lo único seguro en esta vida
Es que mi papa me espera allí arriba
Todo lo demás que te digan es mentira
Otra vez
A veces que no encuentro la salida
Pero mis frienes por mis problemas miran
Conmigo camina quien curo mis heridas
Y es que
Si nadie me quiere pues me quedo con nadie
Mamen soy un hombre que aprendió en la calle
Sin nadie que me calme cuando me hierva la sangre
Sin nadie que me pare cuando me hierva la sangre
Yo sé lo que es tocar fondo
Sé lo que es ganar y empeñar con mi hombre
Sé que muchas veces me vencieron
Pero todas luche como un toro
Los que me engañaron saben que tarde o temprano
Me di cuenta de todo
Y a esos los digo nos veremos por el camino
El tiempo pondrá a cada uno en su sitio
Y es que
Lo único seguro en esta vida
Es que mi papa me espera allí arriba
Todo lo demás que te digan es mentira
Otra vez
A veces que no encuentro la salida
Pero mis frienes por mis problemas miran
Conmigo camina quien curo mis heridas
Y es que
Si con mi fríen quieres (¿?)
Yo tendré que luchar
Me cago a el si voy a pillar la cara voy a dar
Y es que
Yo se a quien tengo que llamar
Para que me ayude a pelear
Les cogeremos aunque seáis más
Y es que
Los que siguen conmigo
Nunca me delatan
Los que siguen conmigo yo les respondo cuando llaman
Los que siguen conmigo nunca dan la espalda
Los que siguen conmigo no tengo (′?) por plata
Lo único seguro en esta vida
Es que mi papa me espera allí arriba
Todo lo demás que te digan es mentira
Otra vez
A veces que no encuentro la salida
Pero mis frienes por mis problemas miran
Conmigo caminan quine curo mis heridas
Y es que...

Das einzig Sichere in diesem Leben

Das einzig Sichere in diesem Leben – Chulito Camacho
Das einzig Sichere in diesem Leben
Ist, dass mein Papa dort oben auf mich wartet
Alles andere, was man dir sagt, ist eine Lüge
Nochmal
Manchmal finde ich den Ausweg nicht
Aber meine Freunde kümmern sich um meine Probleme
Mit mir geht, wer meine Wunden heilte
Wenn du nicht selbst kämpfst
Werden wenige kommen, um dir zu helfen
An den Fingern einer Hand zählt man Freunde
Die kämpfen werden, wenn dein Feind kommt
Und jene, die sich aus Eigennutz zusammentun
Meine Leute wissen, dass man sie bestrafen muss
Und sie dorthin schicken, woher sie gekommen sind
Denn wenn es hart auf hart kommt
Bleiben immer dieselben übrig
Deshalb sage ich
Das einzig Sichere in diesem Leben
Ist, dass mein Papa dort oben auf mich wartet
Alles andere, was man dir sagt, ist eine Lüge
Nochmal
Manchmal finde ich den Ausweg nicht
Aber meine Freunde kümmern sich um meine Probleme
Mit mir geht, wer meine Wunden heilte
Denn
Wenn mich niemand liebt, dann bleibe ich eben allein
Mama, ich bin ein Mann, der auf der Straße gelernt hat
Ohne jemanden, der mich beruhigt, wenn mein Blut kocht
Ohne jemanden, der mich aufhält, wenn mein Blut kocht
Ich weiß, was es heißt, am Boden zu sein
Ich weiß, was es heißt, zu gewinnen und mit meinem Kumpel zu verpfänden
Ich weiß, dass sie mich oft besiegt haben
Aber jedes Mal kämpfte ich wie ein Stier
Die, die mich betrogen haben, wissen, dass früher oder später
Ich alles bemerkt habe
Und denen sage ich, wir sehen uns auf dem Weg
Die Zeit wird jeden an seinen Platz stellen
Denn
Das einzig Sichere in diesem Leben
Ist, dass mein Papa dort oben auf mich wartet
Alles andere, was man dir sagt, ist eine Lüge
Nochmal
Manchmal finde ich den Ausweg nicht
Aber meine Freunde kümmern sich um meine Probleme
Mit mir geht, wer meine Wunden heilte
Denn
Wenn du dich mit meinem Freund anlegst (?)
Werde ich kämpfen müssen
Scheiß drauf, wenn's Ärger gibt, ich steh dazu
Denn
Ich weiß, wen ich anrufen muss
Damit er mir beim Kämpfen hilft
Wir kriegen euch, auch wenn ihr mehr seid
Denn
Die, die bei mir bleiben
Verraten mich nie
Denen, die bei mir bleiben, antworte ich, wenn sie anrufen
Die, die bei mir bleiben, kehren mir nie den Rücken zu
Die, die bei mir bleiben, nicht (?) wegen Geld
Das einzig Sichere in diesem Leben
Ist, dass mein Papa dort oben auf mich wartet
Alles andere, was man dir sagt, ist eine Lüge
Nochmal
Manchmal finde ich den Ausweg nicht
Aber meine Freunde kümmern sich um meine Probleme
Mit mir geht, wer meine Wunden heilte
Denn...