Chulito Camacho - Por un Beso Tuyo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chulito Camacho - Por un Beso Tuyo




Por un Beso Tuyo
Pour un baiser de toi
Oiyaaa, Oiyaaa, Oiyaaa
Oiyaaa, Oiyaaa, Oiyaaa
Oiyaaa, Oiyaaa, Oiyaaa
Oiyaaa, Oiyaaa, Oiyaaa
Camacho dice
Camacho dit
No llores por mi
Ne pleure pas pour moi
Que me haces de sufri,
Car tu me fais souffrir,
Yo no soy feliz si no te veo reir
Je ne suis pas heureux si je ne te vois pas rire
No puedo vivir si no estas junto ami,
Je ne peux pas vivre si tu n'es pas avec moi,
Doy mi vida por ti mujer
Je donne ma vie pour toi ma chérie
Porque
Parce que
Nooo se puede tener todo
On ne peut pas tout avoir
En este mundo,
Dans ce monde,
Por eso solo me conformo con un beso tuyo
C'est pourquoi je me contente d'un baiser de toi
En mi camino es todo frio y oscuro,
Mon chemin est froid et sombre,
Pero sin tu amor mujer me estas matando
Mais sans ton amour, ma chérie, tu me tues
Mucho mas mucho mas duro,
Beaucoup plus beaucoup plus durement,
Todos buscan la chica mas guapa
Tout le monde cherche la fille la plus belle
Pero la belleza no esta en la cara
Mais la beauté n'est pas dans le visage
Busca a la mujer que te ama, sea gorda,
Cherche la femme qui t'aime, qu'elle soit grosse,
Guapa o delgada por eso
Belle ou mince, c'est pour ça
Que los ricos que se queden su dinero
Que les riches gardent leur argent
Que mi mujer es lo que yo quiero,
Ma femme est ce que je veux,
Que los ricos se queden el mundo entero
Que les riches gardent le monde entier
Me procupare de mi mujer que es mi deseo
Je m'occuperai de ma femme qui est mon désir
Por que
Parce que
Noo se puede tener todo en este mundo por eso
On ne peut pas tout avoir dans ce monde, c'est pourquoi
Solo me conformo por un beso tuyo,
Je me contente d'un baiser de toi,
En mi camino es todo frio y oscuro pero
Mon chemin est froid et sombre, mais
Sin tu amor mujer me estasmatando mucho mas duro,
Sans ton amour, ma chérie, tu me tues beaucoup plus durement,
Mucho mas mucho mas duro
Beaucoup plus beaucoup plus durement
Solo imagino
J'imagine seulement
Mi vida contigo desde
Ma vie avec toi depuis
Que se juntaron nuestros caminos,
Que nos chemins se sont croisés,
Solo cuando encontre el amor
C'est seulement quand j'ai trouvé l'amour
Mi vida tuvo sentido
Que ma vie a eu un sens
Y es que vi a todos mis enemigos
Et j'ai vu tous mes ennemis
No querran verla cuando me de su cariño
Ils ne voudront pas la voir quand je lui donnerai son affection
Solo cuando encuentren a su amor
C'est seulement quand ils trouveront leur amour
Que se amen a si mismos
Qu'ils s'aimeront eux-mêmes
Porque no se puede tener todo en este mundo
Parce que l'on ne peut pas tout avoir dans ce monde
Por eso solo me conformo por un beso tuyo
C'est pourquoi je me contente d'un baiser de toi
Mi camino es todo frio y oscuro
Mon chemin est froid et sombre
Pero sin tu amor mujer
Mais sans ton amour, ma chérie
Me estas derrotando mucho mas duro
Tu me bats beaucoup plus durement
No llores por mi
Ne pleure pas pour moi
Que me mata el sufrir
Car la souffrance me tue
Yo no soy feliz si no te veo reir
Je ne suis pas heureux si je ne te vois pas rire
No puedo vivir si no estas junto a mi
Je ne peux pas vivre si tu n'es pas avec moi
Doy mi vida por ti mujer
Je donne ma vie pour toi ma chérie
Y no llores por mi
Et ne pleure pas pour moi
Que me mata el sufrir
Car la souffrance me tue
Yo no soy feliz si no te veo reir
Je ne suis pas heureux si je ne te vois pas rire
No puedo vivir si no estas junto a mi
Je ne peux pas vivre si tu n'es pas avec moi
Doy mi vida por ti mujer
Je donne ma vie pour toi ma chérie
No se puede tener todo
On ne peut pas tout avoir
//se puede tener todo//
//on peut tout avoir//
No se puede tener todo
On ne peut pas tout avoir
//se puede tener todo//
//on peut tout avoir//
Todos buscan la chica mas guapa
Tout le monde cherche la fille la plus belle
Cuando la belleza no esta en la cara
Alors que la beauté n'est pas dans le visage
Busca
Cherche
La mujer que te ama
La femme qui t'aime
Sea gorda, guapa, delgada
Qu'elle soit grosse, belle, mince
Por eso
C'est pour ça
Que los ricos se queden su dinero
Que les riches gardent leur argent
Que mi mujer es lo que yo quiero
Ma femme est ce que je veux
Que los ricos se queden el mundo entero
Que les riches gardent le monde entier
Me preocupare de mi mujer que es mi deseo
Je m'occuperai de ma femme qui est mon désir
Por que no se puede tener todo en este mundo
Parce que l'on ne peut pas tout avoir dans ce monde
Por eso solo me conformo
C'est pourquoi je me contente
Por un beso, un beso tuyo
D'un baiser, d'un baiser de toi
Mi camino es todo frio y obscuro
Mon chemin est froid et sombre
Pero sin tu amor
Mais sans ton amour
Mujer me estas matando mucho mas duro
Ma chérie tu me tues beaucoup plus durement






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.