Текст и перевод песни Chulito Camacho - Quisiera ser ciego
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quisiera ser ciego
Хотел бы я быть слепым
No
no
no
no
no...
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет...
Quisiera
ser
ciego,
Хотел
бы
я
быть
слепым,
Para
no
ver
lo
que
esta
pasando,
Чтобы
не
видеть,
что
происходит,
Estamos
destruyendo
lo
que
nos
an
dejado,
Мы
разрушаем
то,
что
нам
оставили,
Los
errores
del
pasado
parecen
que
es
lo
unico
que
heredamos,
Ошибки
прошлого,
кажется,
единственное
наше
наследство,
Estamos
enseñando
sin
antes
estudiarlos,
Мы
учим,
не
изучив
сами,
Pero
somos
dioses
y
diosas
en
lo
mas
alto,
Но
мы
боги
и
богини
на
вершине,
Recuerda
prima
que
intentan
separarnos
Помни,
милая,
они
пытаются
нас
разлучить,
Recuerda
que
no
necesitamos
intermediarios
para
hablar
primita
con
lo
mas
alto,
Помни,
дорогая,
нам
не
нужны
посредники,
чтобы
говорить
с
высшими
силами,
Y
es
que
no
puedo
ver
como
pasa
otra
vez
como
la
injusticia
siempre
es
para
el
pobre
И
я
не
могу
видеть,
как
это
происходит
снова,
как
несправедливость
всегда
на
стороне
бедных,
Y
pasa
otra
vez
tienen
mas
buena
fe
las
personas
ateas
que
las
personas
que
creen
И
снова,
у
атеистов
больше
веры,
чем
у
верующих,
Lo
que
la
tierra
otorga
el
capitalismo
lo
usurpa
Что
даёт
земля,
капитализм
узурпирует,
Lo
que
en
tanto
tiempo
se
forma
en
pocos
años
hacen
que
se
destruya,
То,
что
формировалось
так
долго,
разрушается
за
несколько
лет,
Lo
que
la
naturaleza
lega
el
hombre
lo
combierte
en
suya
parece
que
avanzamos
pero
andamos
a
oscuras,
Что
завещает
природа,
человек
обращает
в
свою
собственность,
кажется,
мы
движемся
вперёд,
но
бродим
в
темноте,
Pero
soy
un
rebelde...
Но
я
бунтарь...
Que
no
quiere
creerse...
Который
не
хочет
верить...
Que
el
mundo
no
puede
cambiarse
solo
por
qe
uno
lo
quiere,
Что
мир
нельзя
изменить
только
потому,
что
кто-то
этого
хочет,
No
tengo
mas
sitio
para
tanto
vacio,
У
меня
больше
нет
места
для
такой
пустоты,
Pensamos
que
somos
libres
pero
nos
marcan
el
camino,
Мы
думаем,
что
свободны,
но
нам
указывают
путь,
Estamos
divididos
por
nuestro
egoismo,
Мы
разделены
нашим
эгоизмом,
Estamos
decididos
a
extinguir
nuestro
paraiso,
Мы
полны
решимости
уничтожить
наш
рай,
Quisiera
ser
ciego
para
no
ver
lo
que
esta
pasando
estamos
destruyendo
loque
nos
an
dejado,
Хотел
бы
я
быть
слепым,
чтобы
не
видеть,
что
происходит,
мы
разрушаем
то,
что
нам
оставили,
Los
errores
del
pasado
parecen
que
es
lo
unico
que
heredamos
estamos
enseñando
sin
antes
estudiarlo
Ошибки
прошлого,
кажется,
единственное
наше
наследство,
мы
учим,
не
изучив
сами,
No
no
no
no...
Нет,
нет,
нет,
нет...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: josué luque camacho
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.