Chumbawamba - Bad Dog - перевод текста песни на французский
Chumbawamba Bad Dog

Chumbawamba - Bad Dog

Текст и перевод песни Chumbawamba - Bad Dog




Bad Dog
Mauvais chien
Puppy eyes puppy eyes tearing claws spitting pride
Yeux de chiot, yeux de chiot, déchirer les griffes, cracher de la fierté
Roll over! roll over! roll over! roll over!
Roule-toi ! Roule-toi ! Roule-toi ! Roule-toi !
Pretty please pretty play chase away chase away
S'il te plaît, s'il te plaît, joue à la poursuite, fais disparaître, fais disparaître
Nasty nasty snapping nasty biting spitting nasty nasty
Méchant, méchant, craquant, mordant, crachant, méchant, méchant
Hammer hammer teeth nails sit sit sit sit
Marteau, marteau, dents, clous, assis, assis, assis, assis
Bitch wont beg bitch cant lick bitch cant do those clever tricks
La chienne ne mendiera pas, la chienne ne lèchera pas, la chienne ne fera pas ces tours intelligents
Heel fetch run lie nasty nasty snapping nasty
Talon, va chercher, cours, mens, méchant, méchant, craquant, méchant
See these eyes puppy eyes roll over and die die
Vois ces yeux, yeux de chiot, roule-toi et meurs, meurs
Bad dog you bad dog you bad dog you bad dog
Mauvais chien, tu es un mauvais chien, tu es un mauvais chien, tu es un mauvais chien
Playful dog with trouble and spice nasty nice nasty nice
Chien espiègle avec des ennuis et des épices, méchant, gentil, méchant, gentil
Slip the lead fight fight my bark is softer than my bite
Glisse la laisse, combat, combat, mon aboiement est plus doux que ma morsure
Roll over roll over mock each chewing spewing mouthful
Roule-toi, roule-toi, moque chaque mâchouillage, chaque éructation pleine de nourriture
Hammer hammer teeth nails bad dog bad dog
Marteau, marteau, dents, clous, mauvais chien, mauvais chien
Good girl pat pat bad dog smack smack
Bonne fille, tape, tape, mauvais chien, gifle, gifle
Heres a bitch wholl give it back snap snap snap snap
Voici une chienne qui rendra la pareille, claque, claque, claque, claque
Puppy eyes will start to play this nasty dog will have its day
Les yeux de chiot vont commencer à jouer, ce méchant chien aura son jour
This is heaven
C'est le paradis
This is hell
C'est l'enfer
This is living
C'est la vie
This is tale to tell
C'est un conte à raconter
This is drive wheel
C'est la roue motrice
This is cog
C'est le pignon
This is master
C'est le maître
This is snarling dog
C'est le chien qui grogne
This is hammer
C'est le marteau
This is spanner
C'est la clé
This is no sir
C'est non monsieur
This is table manners
Ce sont les manières à table
This is history
C'est l'histoire
This is how its been
C'est comme ça que ça a toujours été
This is over and over and over and over again
C'est encore et encore et encore et encore




Авторы: Louise Watts, Nigel Hunter, Paul Greco, Darren Hamer, Allan Whalley, Duncan Bruce, Alice Nutter
Chumbawamba - Anarchy
Альбом
Anarchy
дата релиза
01-05-1994

1 Give the Anarchist a Cigarette
2 Georgina
3 On Being Pushed
4 Mouthful of Shit
5 Timebomb
6 Homophobia
7 Heaven/Hell
8 Love Me
9 Doh!
10 Blackpool Rock
11 This Year's Thing
12 Never Do What You Are Told
13 Bad Dog
14 Rage
Еще альбомы

Исполнитель Chumbawamba, альбом The Boy Bands Have Won, and All the Copyists and the Tribute Bands and the TV Talent Show Producers Have Won, If We Allow Our Culture to Be Shaped by Mimicry, Whether from Lack of Ideas or From Exaggerated Respect. You Should Never Try to Freeze Culture. What You Can Do Is Recycle That Culture. Take Your Older Brother's Hand-Me-Down Jacket and Re-Style It, Re-Fashion It to the Point Where It Becomes Your Own. But Don't Just Regurgitate Creative History, or Hold Art and Music and Literature as Fixed, Untouchable and Kept Under Glass. The People Who Try to 'Guard' Any Particular Form of Music Are, Like the Copyists and Manufactured Bands, Doing It the Worst Disservice, Because the Only Thing That You Can Do to Music That Will Damage It Is Not Change It, Not Make It Your Own. Because Then It Dies, Then It's Over, Then It's Done, and the Boy Bands Have Won.
The Boy Bands Have Won, and All the Copyists and the Tribute Bands and the TV Talent Show Producers Have Won, If We Allow Our Culture to Be Shaped by Mimicry, Whether from Lack of Ideas or From Exaggerated Respect. You Should Never Try to Freeze Culture. What You Can Do Is Recycle That Culture. Take Your Older Brother's Hand-Me-Down Jacket and Re-Style It, Re-Fashion It to the Point Where It Becomes Your Own. But Don't Just Regurgitate Creative History, or Hold Art and Music and Literature as Fixed, Untouchable and Kept Under Glass. The People Who Try to 'Guard' Any Particular Form of Music Are, Like the Copyists and Manufactured Bands, Doing It the Worst Disservice, Because the Only Thing That You Can Do to Music That Will Damage It Is Not Change It, Not Make It Your Own. Because Then It Dies, Then It's Over, Then It's Done, and the Boy Bands Have Won.
2008
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.