Chumbawamba - Chartist Anthem - перевод текста песни на русский
Chumbawamba Chartist Anthem

Chumbawamba - Chartist Anthem

Текст и перевод песни Chumbawamba - Chartist Anthem




A hundred years, a thousand years, we're marching on the road
Сто лет, тысячу лет мы идем по дороге.
The going isn't easy yet, we've got a heavy load, oh we've got a heavy load
Идти еще нелегко, у нас тяжелый груз, О, у нас тяжелый груз
The way is blind with blood and sweat, and death sings in our ears
Путь ослеплен кровью и потом, и смерть поет в наших ушах.
But time is marching on our side, we will defeat the years, oh we will defeat the years
Но время шагает на нашей стороне, мы победим годы, О, мы победим годы.
We men of bone of shrunken shank, our only treasure doth,
Мы, люди из кости иссохшего хвостовика, наше единственное сокровище.
Women who carry at their breast heirs to the hungry earth, oh heirs to the hungry earth
Женщины, которые несут на груди наследников голодной земли, о, наследники голодной земли
Speak with one voice, we march, we rest, and march again upon the years
Говори в один голос, мы идем, мы отдыхаем и снова идем сквозь годы.
Sons of our sons are listening to hear the Chartist cheers
Сыновья наших сыновей слушают чартистские приветствия.
Oh, to hear the Chartists cheers
О, услышать радостные возгласы чартистов!




Авторы: Judith Abbott, Neil Ferguson, Louise Watts, Allan Whalley, Duncan Bruce, Darren Hamer, Nigel Hunter, Alice Nutter
Chumbawamba - English Rebel Songs 1381-1984
Альбом
English Rebel Songs 1381-1984
дата релиза
19-02-2003

1 Hanging on the Old Barbed Wire
2 The Cutty Wren
3 The Diggers Song
4 The Triumph of Teneral Ludd
5 Chartist Anthem
6 Song on the Times
7 Smashing of the Van
8 Poverty Knock
9 Idris Strike Song
10 The Colliers March
11 The Bad Squire
12 The World Upside Down
13 Coal Not Dole
Еще альбомы

Исполнитель Chumbawamba, альбом The Boy Bands Have Won, and All the Copyists and the Tribute Bands and the TV Talent Show Producers Have Won, If We Allow Our Culture to Be Shaped by Mimicry, Whether from Lack of Ideas or From Exaggerated Respect. You Should Never Try to Freeze Culture. What You Can Do Is Recycle That Culture. Take Your Older Brother's Hand-Me-Down Jacket and Re-Style It, Re-Fashion It to the Point Where It Becomes Your Own. But Don't Just Regurgitate Creative History, or Hold Art and Music and Literature as Fixed, Untouchable and Kept Under Glass. The People Who Try to 'Guard' Any Particular Form of Music Are, Like the Copyists and Manufactured Bands, Doing It the Worst Disservice, Because the Only Thing That You Can Do to Music That Will Damage It Is Not Change It, Not Make It Your Own. Because Then It Dies, Then It's Over, Then It's Done, and the Boy Bands Have Won.
The Boy Bands Have Won, and All the Copyists and the Tribute Bands and the TV Talent Show Producers Have Won, If We Allow Our Culture to Be Shaped by Mimicry, Whether from Lack of Ideas or From Exaggerated Respect. You Should Never Try to Freeze Culture. What You Can Do Is Recycle That Culture. Take Your Older Brother's Hand-Me-Down Jacket and Re-Style It, Re-Fashion It to the Point Where It Becomes Your Own. But Don't Just Regurgitate Creative History, or Hold Art and Music and Literature as Fixed, Untouchable and Kept Under Glass. The People Who Try to 'Guard' Any Particular Form of Music Are, Like the Copyists and Manufactured Bands, Doing It the Worst Disservice, Because the Only Thing That You Can Do to Music That Will Damage It Is Not Change It, Not Make It Your Own. Because Then It Dies, Then It's Over, Then It's Done, and the Boy Bands Have Won.
2008
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.