Chumbawamba - Hull or Hell - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chumbawamba - Hull or Hell




Hull or Hell
Халл или ад
Of larks trains windows and brooks
О жаворонках, поездах, окнах и ручьях
The poet he writes it all down in his book
Поэт все записывает в свою книгу,
Won't meet your eye but he wants you to look
Не встретится с твоим взглядом, но хочет, чтобы ты посмотрел,
In Hull or hell he lies
В Халле или аду он лежит.
Lambs in the winter and swans in the spring
Ягнята зимой и лебеди весной,
Children at play they're like birds on the wing
Играющие дети, словно птицы на крыльях,
And the poet he writes that the sun seems to swing
И поэт пишет, что солнце, кажется, качается,
In Hull or hell he lies
В Халле или аду он лежит.
Away from the world and away from the page
Вдали от мира и вдали от страницы,
Hidden in corners the gathering of age
Скрываясь по углам, собирается возраст,
Retreats to the wings where he once held the stage
Отступает за кулисы, где он когда-то блистал на сцене,
In Hull or hell he lies
В Халле или аду он лежит.
The dirt and the filth that we don't get to see
Грязь и мерзость, которую мы не видим,
That's eating his language away
Разъедает его язык,
This yellow-eyed nastiness hides from the light of the day
Эта желтоглазая гадость прячется от дневного света,
Resenting the everyday growing so old
Негодуя на каждый день, становясь таким старым,
Where winter once pictured as flowers in fold
Где зима, когда-то изображенная как цветы в складках,
Turned frosty and bitter and weathered and cold
Стала морозной, горькой, выветренной и холодной,
In Hull or hell he lies
В Халле или аду он лежит.
His housemaid she tried but the dirt grew so fast
Его служанка пыталась, но грязь росла так быстро,
The darkest of colours he nailed to the mast
Самые темные цвета он прибил к мачте,
Stuck in his ways like he's stuck in the past
Застрял в своих привычках, как застрял в прошлом,





Авторы: Neil Ferguson, Allan Whalley, Louise Watts, Judith Abbott


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.