Текст и перевод песни Chumbawamba - Jacob's Ladder (Live)

Jacob's Ladder (Live)

Like rusty old nails
At the bottom of the sea
Telling no tales
For the good of the Admiralty
You jump when you're told to
Through the open door
And the King of Norway
He's the man you all died for
On this Jacob's Ladder
The only way up is down
Three days in the water
Watching all the secrets drown
Jacob's Ladder
And they sent him to the wars to be slain, to be slain
And they sent him to the wars to be slain
And they sent him to the wars to be slain, to be slain
And they sent him to the wars to be slain
A thousand lifetimes
Left standing at the docks
In the bar down in Whitehall
They're sure the boat won't rock
In a file marked secret
In a drawer kept closed
Nobody wonders
Because nobody knows
About this Jacob's Ladder
The only way up is down
Three days in the water
Watching all the secrets drown
Jacob's Ladder
And they sent him to the wars to be slain, to be slain
And they sent him to the wars to be slain
And they sent him to the wars to be slain, to be slain
And they sent him to the wars to be slain
And they sent him to the wars to be slain, to be slain
And they sent him to the wars to be slain
On this Jacob's Ladder
The only way up is down
Three days in the water
Watching all the secrets drown
On this Jacob's Ladder
The only way up is down
Three days in the water
Watching all the secrets drown
Jacob's Ladder
O Bulldog Leader, sooner or later
We'll dig up the body and try your cadaver (Jacob's Ladder)
O Bulldog Leader, sooner or later
We'll dig up the body and try your cadaver (Jacob's Ladder)
O Bulldog Leader, sooner or later
(Jacob's Ladder)

Лестница Иакова (концертная запись)

Словно ржавые гвозди
На дне морском лежат,
Тайны хранят,
Во славу Адмиралтейства молчат.
Прыгаешь, когда велят,
В открытую дверь,
А король Норвегии,
За него ты погиб, поверь.
По лестнице Иакова,
Путь наверх – только вниз,
Три дня в воде,
Наблюдая, как тонут все тайны извне.
Лестница Иакова,
И отправили его на войну, на смерть, на смерть,
И отправили его на войну, на смерть,
И отправили его на войну, на смерть, на смерть,
И отправили его на войну, на смерть.
Тысяча жизней
Остались стоять у доков,
В баре на Уайтхолле
Уверены, что лодка не качается, и точка.
В папке "секретно",
В закрытом ящике,
Никто не задаётся вопросом,
Потому что никто не знает об этом вовсе.
Об этой лестнице Иакова,
Путь наверх – только вниз,
Три дня в воде,
Наблюдая, как тонут все тайны извне.
Лестница Иакова,
И отправили его на войну, на смерть, на смерть,
И отправили его на войну, на смерть,
И отправили его на войну, на смерть, на смерть,
И отправили его на войну, на смерть.
И отправили его на войну, на смерть, на смерть,
И отправили его на войну, на смерть.
По этой лестнице Иакова,
Путь наверх – только вниз,
Три дня в воде,
Наблюдая, как тонут все тайны извне.
По этой лестнице Иакова,
Путь наверх – только вниз,
Три дня в воде,
Наблюдая, как тонут все тайны извне.
Лестница Иакова,
О, командир "Бульдог", рано или поздно
Мы откопаем тело и предадим суду твой труп (Лестница Иакова)
О, командир "Бульдог", рано или поздно
Мы откопаем тело и предадим суду твой труп (Лестница Иакова)
О, командир "Бульдог", рано или поздно
(Лестница Иакова)